THIS POST CONTINUES THE PREVIOUS POST:



Rysunek 01

... przede wszystkim musisz uzyskać kod źródłowy (w języku BBcode) wpisu, który chcesz przetłumaczyć, musisz kliknąć przycisk Edytuj lub przycisk Cytuj (w przypadku, gdy post nie był pisany przez Ciebie, lub nie można już edytować)...


Rysunek 02

... jeśli postu, który chcesz przetłumaczyć, nie da się już edytować, aby uzyskać kopię, musisz skorzystać z triku „Cytuj”, czyli udawać, że go cytujesz i w ten sposób uzyskasz źródło postu ( rysunek 02), ale w tym przypadku musisz usunąć dwa „tagi” na początku i na końcu postu, ponieważ w przeciwnym razie Twój post pojawi się w dużym kwadracie, jakby był cytatem. Po usunięciu tych dwóch tagów, nawet jeśli post ma 20 lat, nadal możesz go skopiować i przetłumaczyć...

Pierwszy
Rysunek 03

...no cóż, w tym momencie musisz zdobyć drugie forum wsparcia, ale musisz zarejestrować się na forum korzystającym z oprogramowania vBullettin, ponieważ sztuczka, którą wyjaśnię, działa tylko tam. Tworzysz konto, a następnie klikasz na przycisk umożliwiający wstawienie postu (z dowolnej otwartej dyskusji). Gdy pojawi się panel edycji, nie pisz nic, a po prostu skopiuj i wklej tekst, który „ukradłeś” z poprzedniego punktu. Nie klikaj, aby wysłać wiadomość, ale kliknij przycisk, aby zobaczyć „podgląd” wiadomości. W tym momencie, nieco powyżej, komunikat pojawi się tak, jak powinien wyglądać.


Rysunek 04

...no cóż, teraz idź na górę, gdzie znajduje się podgląd, i kliknij prawym przyciskiem myszy. Pojawi się małe okno, w którym wybierz pozycję „ Przetłumacz na język włoski ” (oczywiście, jeśli jesteś Arabem i czytasz z Maroka, pojawi się informacja „Przetłumacz na język arabski”)…


Rysunek 05

... bardzo dobrze, w tym momencie u góry, po prawej stronie, znajdziesz okno, czyli tłumacz Google. Tam musisz kliknąć małe menu składające się z trzech kropek, a pojawi się podokno, w którym wybierzesz pozycję „Wybierz inny język”. Aby dać przykład, zdecydowaliśmy się na tłumaczenie z włoskiego na niemiecki...


Rysunek 06

...idealnie, w tym momencie zobaczysz listę języków, na które możesz przetłumaczyć swój post, spośród wszystkich dostępnych wybierzmy język „niemiecki” (Rysunek 06). Oczywiście po dokonaniu wyboru klikamy przycisk „Tłumacz”.


Rysunek 07

... fantastycznie, właśnie uzyskaliśmy, niemal jednym kliknięciem, doskonałe tłumaczenie naszego wpisu (Rysunek 07). Obrazy pozostały na swoim miejscu, jedynie tekst został przetłumaczony. Nie mogliśmy prosić o nic lepszego. Tyle że, żeby usunąć nasz piękny post, pięknie przetłumaczony automatycznie, potrzebujemy teraz źródła, czyli tego postu ze wszystkimi słynnymi „tagami” w języku BBCcode. I od razu wyjaśnię jak to się robi...


Rysunek 08

...trzeba kliknąć na ten przycisk u góry, w rogu, co przeniesie Cię z trybu z podglądem obrazków i linków do tego, w którym widzisz tylko źródło, nagie i surowe. Następnie tak jak ja wybierasz całe źródło (rysunek 08) i kopiujesz cały tekst, który będziesz musiał wkleić na innym forum. Weźmy na przykład niemieckie forum mojego przyjaciela @Klopperhorst i wklejmy je tam...


Rysunek 09

... nasz Klopperhorst korzysta z forum opartego na oprogramowaniu vBullettin, ale gdyby było to forum oparte na PhpBB, wszystko działałoby w ten sam sposób (i bez żadnych problemów). Zatem na forum przyjazdowym, czyli tym, na którym chcę wstawić post przetłumaczony na konkretny język kraju, w którym chcesz odbyć katechezę, spróbuj zrozumieć, który to przycisk z napisem „Odpowiedz”, czyli ten aby wstawić nowy post, wklej przygotowany tekst, wyślij go i gotowe...


Rysunek 10

...powyżej (Rysunek 10) możecie podziwiać efekt końcowy . Na początku wszystkie te kroki mogą wydawać się trochę długie, ale zapewniam Cię, że po krótkim czasie wszystko przyjdzie naturalnie i instynktownie. Jak podrapać się po tyłku...

Dobra. W tym wyczerpującym przewodniku usunąłem także ostatnie z twoich alibi i ostatnie wymówki. Żeby nie robić zupełnie nic. Oczekuję, że zgłosicie się licznie. I na długo przed nadejściem kolejnego dużego „pchnięcia”. Bo po ataku może być już za późno.




Oryginalny post był tutaj (pierwszy link to post przetłumaczony tym systemem, więc możesz sprawdzić na własne oczy):






The original post was here:

https://areaforum.forumattivo.it/t20...ella-fine#9294
https://areaforum.forumattivo.it/t20...-vom-ende#9295
https://politique.forum-actif.net/t4...-la-fin#702202
https://www.indiaforums.com/forum/post/165221964
https://forum.russianamerica.com/f/s...=1#post8802604
https://forum.russianamerica.com/f/s...=1#post8802606
https://forum.russianamerica.com/f/s...=1#post8802608
https://forum.russianamerica.com/f/s...=1#post8802610
https://www.moonbbs.com/thread-4495347-1-1.html
https://huaren.us/searcheasy.html?keyword=holubice
https://forum.termometropolitico.it/...l#post21229220
https://forum.theislamicquotes.com/t...9.470/post-859
https://repolitics.com/forums/topic/...g-of-the-fine/
https://forum-politique.org/d/145668...ebut-de-la-fin
https://politikforen-hpf.net/showthr...nfang-vom-Ende
https://vivaibidelli.forumattivo.com...ecipitare#1726
https://blogger2014forum.forumattivo...della-fine#127
https://forum.termometropolitico.it/...l#post19645828
https://www.xn--universit-y1a.com/fo...1011#post41011
https://madaboutpolitics.com/threads...55/post-434833
https://storiaepolitica.forumfree.it...entry663904436
https://lazattera.forumcommunity.net...entry462220541
https://forum.fuoriditesta.it/il-con...ml#post3512379
https://atei.forumattivo.com/t1833-i...di-hoyle#31846
https://gdr-italia.forumfree.it/?t=7...entry668426465
https://www.forumpolitico.net/viewto...p=27595#p27595
https://atheistforums.org/thread-656...tml#pid2180900
https://www.forumbox.co.uk/forum/thr...075#post148075
https://www.politicalforum.com/index...lubice.571201/
https://debatepolitics.com/threads/p...lubice.395794/
https://atheistdiscussion.org/forums...1834#pid411834
https://www.happyatheistforum.com/fo...topic=16514.15
https://www.urban75.net/forums/threa.../post-18276984
https://defendingthetruth.com/t/this...2/post-1935753
https://www.foroparalelo.com/general.../#post22919157