Page 6 of 10 FirstFirst 12345678910 LastLast
Results 51 to 60 of 94

Thread: Социальная система в Германии.

  1. #51
    Иван Сусанин g-michael's Avatar
    Join Date
    Sep 2017
    Location
    Duesseldorf
    Пол
    Мужской
    Posts
    2,488

    Default Re: Социальная система в Германии.

    Quote Originally Posted by Losharick View Post
    ГрЫша, г-н Лршаоик не претендует

    Зато другим может быть полезно.

  2. #52
    Forum Hero d-sp's Avatar
    Join Date
    Sep 2017
    Posts
    2,005

    Default Re: Социальная система в Германии.

    Quote Originally Posted by Losharick View Post
    В Америке на спасибо никто не отвечает уже давно not at all. Instead you have to kindly reply as You are welcome.
    not at all - тяжкое наследие советского образования.
    Я не учил английский в школе и институте и не представляю вообще, откуда взялась трактовка, что это ответ на "спасибо", но сильно подозреваю, что ни в Америке, ни в Англии так вообще никогда не отвечали.

  3. #53
    Иван Сусанин g-michael's Avatar
    Join Date
    Sep 2017
    Location
    Duesseldorf
    Пол
    Мужской
    Posts
    2,488

    Default Re: Социальная система в Германии.

    Quote Originally Posted by d-sp View Post
    not at all - тяжкое наследие советского образования.
    Я не учил английский в школе и институте и не представляю вообще, откуда взялась трактовка, что это ответ на "спасибо", но сильно подозреваю, что ни в Америке, ни в Англии так вообще никогда не отвечали.
    Спасибо.
    Буду знать.

  4. #54
    VIP
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    MD
    Posts
    17,900

    Default Re: Социальная система в Германии.

    Quote Originally Posted by d-sp View Post
    not at all - тяжкое наследие советского образования.
    Я не учил английский в школе и институте и не представляю вообще, откуда взялась трактовка, что это ответ на "спасибо", но сильно подозреваю, что ни в Америке, ни в Англии так вообще никогда не отвечали.
    Английская спец.школа here. Именно там вдолбили, not at all..отвечали в Англии, но давно.

  5. #55
    Forum Hero d-sp's Avatar
    Join Date
    Sep 2017
    Posts
    2,005

    Default Re: Социальная система в Германии.

    Quote Originally Posted by Винни1 View Post
    Английская спец.школа here. Именно там вдолбили, not at all..отвечали в Англии, но давно.
    Характерны примеры в словарях. Используется только в ответ на развернутую благодарственную фразу с упоминанием траблов, как ответ на траблы, и никогда - на простое "thank you". "Thank you for all your trouble." "Not at all."

    В реальной жизни вообще не слышал ни разу - ни в Америке, ни в Британии.

  6. #56
    VIP
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    MD
    Posts
    17,900

    Default Re: Социальная система в Германии.

    Quote Originally Posted by d-sp View Post
    Характерны примеры в словарях. Используется только в ответ на развернутую благодарственную фразу с упоминанием траблов, как ответ на траблы, и никогда - на простое "thank you".
    В реальной жизни вообще не слышал ни разу - ни в Америке, ни в Британии.
    Я тоже не встречала. Архаизм. Как вспомню, по чему мы английский учили, не удивляет лол помню Робинзона Круза неадаптированного...шоб я так жил (с)

  7. #57
    Иван Сусанин g-michael's Avatar
    Join Date
    Sep 2017
    Location
    Duesseldorf
    Пол
    Мужской
    Posts
    2,488

    Default Re: Социальная система в Германии.

    Quote Originally Posted by Винни1 View Post
    Я тоже не встречала.

    Меняете пол или по очереди с мужем пид одним ником упражняетесь?

  8. #58
    Eulen Spegel Птиц's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Москва
    Posts
    105,145

    Default Re: Социальная система в Германии.

    Quote Originally Posted by Винни1 View Post
    Я тоже не встречала. Архаизм. Как вспомню, по чему мы английский учили, не удивляет лол помню Робинзона Круза неадаптированного...шоб я так жил (с)
    отвечали, но редко. в Англии больше принято don't mention it.

    в Англии вообще вместо thank you говорят cheers. и вместо до свидания тоже. и отвечают тоже cheers

  9. #59
    VIP
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    MD
    Posts
    17,900

    Default Re: Социальная система в Германии.

    Гриша, иди в попу, а? Ты такой идиот, не смешно дажы..

  10. #60
    VIP
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    MD
    Posts
    17,900

    Default Re: Социальная система в Германии.

    Quote Originally Posted by Птиц View Post
    отвечали, но редко. в Англии больше принято don't mention it.

    в Англии вообще вместо thank you говорят cheers. и вместо до свидания тоже. и отвечают тоже cheers
    Dont mention it и здесь приемлемо.вообще, много переучивать пришлось..

Page 6 of 10 FirstFirst 12345678910 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 2 users browsing this thread. (0 members and 2 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru