штоп окончательно равеять завесу таинственности над этими религиозными притчами:
A Hanukiah is a type of candelabra, with nine candle holders. Eight candles are in a line and the ninth candle is out of place, either at a different height or in a different position on the Hanukiah. They come in all shapes and sizes as long as there are eight candles at the same height and in line with each other with a ninth candle misaligned, then it is classed ‘Kosher’ Hanukiah. The Hanukiah represent the miracle of the oil burning for eight days instead of one. Every day of Hanukkah Jewish families get together at sunset and light the Hanukiah, one day at a time so that on the eighth day, all the candles are burning bright. The one candle that is out of place is known as the service candle or in Hebrew the ‘Shamash’. It is used to light all the other candles on the Hanukiah and it should be lit first. The rest of the Hanukiah should be lit from right to left.