последователи Иисуса отменили практически все 613 (именно столько их у иудеев) заповеди
обрезание например
Или даже сам Иисус - считается что немного отменял, тоже ... уже
вот как этот один из самых известных примеров, где он не соблюдал священную Субботу, идя с учениками по полю и стал пожинать колоски
...
...
Аржун, вот то что ты говоришь, где слова: подставь другую щеку
с такой твоей интерпретацией - согласна
то же самое и famous words of Jesus "любите врагов ваших"
точто та же идея на мой взгляд...
Аржун, ещё вот такой момент:
вообще - я думаю что, для того чтобы интерпретировать любой из библейских пассажей, и концепций такого плана -
Изначально я думаю - надо осознать о каком именно человеческом пороке - идёт речь... это ключ - мне кажется...
далее подумать о том, как именно преодолевается он человеком
и тогда - очень легко размышлять в верном направлении, как-бы так сказать....
их кажется "семь" (пороков) - лень, гнев, жадность... этсэтэра...
то же самое в индуизме, есть - "садхана" - упражнения для развития характера и для корректирования собственных негативных черт личности
у кого iz ljudey - зависть
или там, жадность... u drugogo cheloveka - bolee virazhena...
у каждого свои особенности/недостатки...
это самое главное в духовной работе... to fix one's own character flaws... (to an extent ... where/ when its possible, at all...)