Чем шпион отличается от разведчика?

[Milonguera]

вспомнилось из "Дракона" Евгений Шварца:

Молодец, сынок! Очень хорошо провел весь разговор. Горжусь тобой. Не потому, что я — отец, клянусь тебе. Я горжусь тобою как знаток, как старый служака.
Ах ты мой единственный, ах ты мой шпиончик… Карьерочку делает, крошка.

[crazy-mike]

вспомнилось из "Дракона" Евгений Шварца:

да - и это тоже. ( как бы шпионы - это в "тайной полиции" внутри страны , а "разведчики" - это уже совсем не в "тайной полиции" правда там немного другие "словечки" для обозначения этого рода занятий использовались - филер , шпик ....)

P.S. ну и был ещё такой забавный советский неологизм - сексот ( секретный сотрудник )

[химик]

Ну серьёзно. А то эти "райтеры" в масс-медиа совсем уже рехнулись.

Ну тут же элементарные когда наши пиз... пардон достают чужую закрытую инфу они доблестные разведчики ... а когда в силу вашего разпиз ... пардон недогляда контразведки чужие утянули что то ценное то конечно они подлючие шпионы
А английском правда есть другой семантические нюанс ... recon это скорее тактическая военная разведка (как разведбаты в СА) .... espionage это нон коверт оперейшон

[crazy-mike]

.... espionage это нон коверт оперейшон

Да - оно самое..( Пока Кадочников покупал славянский шкаф - он был разведчиком. А как только начал тырить документы из сейфа - стал шпионом )

[Dova]

Да - оно самое..( Пока Кадочников покупал славянский шкаф - он был разведчиком. А как только начал тырить документы из сейфа - стал шпионом )

начал тырить, потому что все деньги потратил на шкаф
докатился .из разведчиков в шпионы

майки, а ты в детстве разведчиком хотел быть, да ?

[crazy-mike]

майки, а ты в детстве разведчиком хотел быть, да ?

нет не хотел. Но преподавателей с военной кафедры одно время очень сильно хотел допрашивать в качестве военнопленных.

[Whoever]

нет не хотел. Но преподавателей с военной кафедры одно время очень сильно хотел допрашивать в качестве военнопленных.

мне они запомнились как глубоко культурные люди - правда, это было уже в период "перестройки".

на военных сборах один подполковник собирал всех евреев и говорил: "так, с приёмником отходите за расположение наших палаток, в северо-западном направлении, не менее, чем за 150 метров - там гораздо лучше ловится радиостанция "Свобода"

[Dova]

ты с этим радио Свобода во время перестройки.как с торбой писаной .диссидент, типо )))
...тогда по телевизору больше рассказывали ) чем на этой замшелой радиоточке )))

[Whoever]

ты с этим радио Свобода во время перестройки.как с торбой писаной .диссидент, типо )))
...тогда по телевизору больше рассказывали ) чем на этой замшелой радиоточке )))

никогда не претендовал на роль диссидента.
потому что не верил в возможность изменений в России.

по сути - ты не права.
на радио "Свобода" - именно на "Свободе", не путать с остальными более официальными радиостанциями, типа BBC - рассказывали намного больше, потому что у этой радиостанции были цели и задачи.