Русский Язык

[Водопей]

мне некоторые вещи проще выразить на английском, а некоторые на русском.

помню в свое время посмотрела фильм "Багдадский вор" режиссера Александра Корда и совершенно влюбилась в английский (то есть британский) язык. до этого уцгила в школе фразнузский.
мне кажетша, чтобы оценить богатство языка более-менее обьективно, надо этим языком владетьв совершенстве
красота скорее воспринимается на слух как сочетание звуков.
например, при всем уважении польский язык не могу назвать красивым - слишком много шипящих

на мой взгляд английский язык в плане выразительности и многообразия передачи оттенков - самый бедный среди европейских языков

[Milonguera]

на мой взгляд английский язык в плане выразительности и многообразия передачи оттенков - самый бедный среди европейских языков

меня привлекло именно звучание английского языка

бедный? я бы не сказала - очень емкий, позволяющий самые разнообразные конструкции -типа орехо-покрытые изюм с хлопьями
nut-covered raisin bran

[MAPTA]

Смотрела фильм, там героиня сказала:"Let me grieve..."
Я еще подумала , на русском это было бы очень длинно объяснить.

[Alex5448]

Русский язык мне нравится, но не как Иврит.

[Свинка-бу]

Я у Сержа в игноре, если он не соврал, кто-нибудь скажите ему, что если он так любит русский язык, то надо бы начать учить его правила. Русский пишется с маленькой буквы, а "в основном" раздельно.

[Ne-Blondinka]

Я у Сержа в игноре, если он не соврал, кто-нибудь скажите ему, что если он так любит русский язык, то надо бы начать учить его правила. Русский пишется с маленькой буквы, а "в основном" раздельно.

ну у тебя в этом постике тоже пару ошибочек, так что...

а у меня к тебе вопрос, если это, конечно, не очень личное: если у тебя такой безупречный русский, почему, как ты сама писала, твои дети ни слова не говорят по-русски?

[larsen]

jazyk russkij - interesnyj !

[Маня]

ну у тебя в этом постике тоже пару ошибочек, так что...

А какие ошибочки, скажи, пожалуйста? Правда, интересно.

[Свинка-бу]

ну у тебя в этом постике тоже пару ошибочек, так что...

а у меня к тебе вопрос, если это, конечно, не очень личное: если у тебя такой безупречный русский, почему, как ты сама писала, твои дети ни слова не говорят по-русски?

Потому что одному два года, а второму 8 месяцев. И я не учитель русского языка, а его носитель, надо разницу обьяснять?

[Sarochka]

ну у тебя в этом постике тоже пару ошибочек, так что...

а у меня к тебе вопрос, если это, конечно, не очень личное: если у тебя такой безупречный русский, почему, как ты сама писала, твои дети ни слова не говорят по-русски?

а ничего, что папа американец? в двуязычной семье практически нереально сохранить русский