Page 5 of 32 FirstFirst 123456789101112131415 ... LastLast
Results 41 to 50 of 315

Thread: Русский Язык

  1. #41
    VIP Маня's Avatar
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    Торонто
    Posts
    19,320

    Default Re: Русский Язык

    Quote Originally Posted by Ne-Blondinka View Post
    в школе, где я училась, за одну-две пропущенные запятые в сочинении ставили четвёрку
    придирки с лупой? может быть
    но если человек исправляет чужие ошибки, желательно не делать своих

    но кто б сомневался, что ты придерёшься
    из чувства справедливости придираюсь
    и из любви к русскому языку
    например, буква "ё"
    ее не рекомендуют ставить на письме, за исключением очень ограниченного числа случаев
    каких - погугли, а то рискуешь получить четверку за сочинение

    но в любом случае тебе делает честь такая самоотверженность

  2. #42
    VIP Маня's Avatar
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    Торонто
    Posts
    19,320

    Default Re: Русский Язык

    Quote Originally Posted by Водопей View Post
    им просто не повезло родиться не там

    нет в английской литературе описаний состояния природы подобных пришвинским... даже близко

    все языки разные, сэтим даже спорить бес смысленно
    есть те, что попроще, а есть те, что повыразительнее и помногограннее

    и это не в обиду сказано, просто лингвистический факт
    чтобы проникнуться пришвинскими описаниями, нужно родиться русским
    для англоязычных эти описания... ну ты понял

    лингвистический факт в том, что нет бедных языков
    хотя какие-то языки и стали языками межнационального общения в силу разных геополитических факторов

  3. #43
    VIP Serge7's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    San Diego, CA, USA
    Posts
    98,735

    Cool Re: Русский Язык

    Нравственность человека видна в его отношении к слову.
    Л. Н. Толстой

  4. #44
    Level 0 User
    Join Date
    Jun 2012
    Posts
    4,014

    Default Re: Русский Язык

    Quote Originally Posted by Маня View Post
    чтобы проникнуться пришвинскими описаниями, нужно родиться русским
    для англоязычных эти описания... ну ты понял

    лингвистический факт в том, что нет бедных языков
    хотя какие-то языки и стали языками межнационального общения в силу разных геополитических факторов
    разумеется есть, поскольку:
    - языки развивались в разных условиях, в разных культурах
    - многие языки находятся на разных стадиях развития
    - некоторые языки принципиально отличаются др. от друга (иероглифические например... там у носителей языка даже мышление несколько отличается от представителей алфавитных языков) .. их вобще сравнивать трудно

    вот что принципиально невозможно - чтоб все языки были по своей сложности/обедненности совершенно эквивалентны

  5. #45
    ********* nefertiti's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    New Jerk City
    Posts
    20,873

    Default Re: Русский Язык

    ...
    Шекспир идеален...
    вы плохо вчитывались, значит, если так говорите о нём...

  6. #46

    Default Re: Русский Язык

    chtoby ob'jasnjat'sja jazykami -
    nado imi vladet'

  7. #47
    ********* nefertiti's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    New Jerk City
    Posts
    20,873

    Default Re: Русский Язык

    да, у всех такие разные русские языки, честно говоря... И по-разному ими владеют.

  8. #48
    VIP Serge7's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    San Diego, CA, USA
    Posts
    98,735

    Default Re: Русский Язык

    Quote Originally Posted by Alter Ego View Post
    "Кобзарь" Шевченко всегда был на украинском. Единственное, что первое издание было напечатано на украинском языке русскими буквами. Остальные уже выходили с украинским алфавитом.
    Альтер, я вас развёл, как всегда по полной, свидомых. )) Тарас Шевченко был жуткий русофоб и антисемит, плюс полный безбожник:

    Я так її, я так люблю
    Мою Україну убогу,
    Що проклену святого Бога,
    За неї душу погублю! (1847)

    Погибнеш, згинеш, Україно,
    Не стане знаку на землі.
    А ти пишалася колись
    В добрі і розкоші! Вкраїно!
    Мій любий краю неповинний!
    За що тебе Господь кара,
    Карає тяжко? За Богдана,
    Та за скаженого Петра,
    Та за панів отих поганих
    До краю нищить... Покара,
    Уб'є незримо і правдиво... (1859)

    В 1839 году Шевченко пишет брату:
    ... Москалі чужі люди,
    Тяжко з ними жити
    Немає з ким поплакати,
    Ні поговорити.
    Москалики, що заздріли,
    То все очухрали.
    Могили вже розривають
    Та грошей шукають. (1845)

    В непробудимому Китаї,
    В Єгипті темному, у нас,
    І понад Індом і Єфратом
    Свої ягнята і телята
    На полі вольнім вольно пас
    Чабан було в своєму раї.
    І гадки-гадоньки не має,
    Пасе, і доїть, і стриже
    Свою худобу та співає...
    Аж ось лихий царя несе
    З законами, з мечем, з катами,
    З князями, темними рабами.
    Вночі підкрались, зайняли
    Отари з поля; а пасущих,
    І шатра їх, убогі кущі,
    І все добро, дітей малих,
    Сестру, жену і все взяли,
    І все розтлили, осквернили,
    І, осквернених, худосилих,
    Убогих серцем, завдали
    В роботу-каторгу. Минали
    За днями дні. Раби мовчали,
    Царі лупилися, росли
    І Вавілони муровали. (1860)

    Раби, подножки, грязь Москви,
    Варшавське сміття - ваші пани,
    Ясновельможнії гетьмани.
    Чого ж ви чванитеся, ви!
    Сини сердешної Украйни!
    Що добре ходите в ярмі
    Ще лучче, як батьки ходили... (1845)

    Русские -- это недоумки, которые даже солнцем недовольны (по словам ненавидящего их кобзаря):
    Сини мої, гайдамаки!
    Світ широкий, воля, -
    Ідіть, сини, погуляйте,
    Пошукайте долі.
    Сини мої невеликі,
    Нерозумні діти,
    Хто вас щиро без матері
    Привітає в світі?
    Сини мої ! орли мої!
    Летіть в Україну, -
    Хоч і лихо зустрінеться,
    Так не на чужині.
    Там найдеться душа щира,
    Не дасть погибати,
    А тут...а тут...тяжко, діти!
    Коли пустять в хату,
    То, зустрівши, насміються, -
    Такі, бачте, люди:
    Все письменні, друковані,
    Сонце навіть гудять:
    "Не відтіля, - каже, - сходить,
    Та не так і світить;
    Отак, - каже, - було б треба... "
    Що маєш робити?
    Треба слухать, може, й справді
    Не так сонце сходить,
    Як письменні начитали...
    Розумні, та й годі!
    А що ж на вас вони скажуть?
    Знаю вашу славу!
    Поглузують, покепкують
    Та й кинуть під лаву.

    А вот великий кобзарь немножко о евреях:

    I коли тебе забуду,
    Iєрусалиме,
    Забвен буду, покинутий
    Рабом на чужинi.

    ...Якби вiн знав,
    Яке-то лихо з його вийде,
    З того лукавого Давида,
    То, мов гадюку б, розтоптав
    I ядовитую б розтер
    Гадючу слину.

    Жидiвочка... де та сила
    Взялася в дитяти?
    Вихватила ту сокиру...
    Last edited by Serge7; 03-11-2015 at 02:44 AM.

  9. #49
    VIP Маня's Avatar
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    Торонто
    Posts
    19,320

    Default Re: Русский Язык

    Quote Originally Posted by Водопей View Post
    разумеется есть, поскольку:
    - языки развивались в разных условиях, в разных культурах
    - многие языки находятся на разных стадиях развития
    - некоторые языки принципиально отличаются др. от друга (иероглифические например... там у носителей языка даже мышление несколько отличается от представителей алфавитных языков) .. их вобще сравнивать трудно

    вот что принципиально невозможно - чтоб все языки были по своей сложности/обедненности совершенно эквивалентны
    это с твоей точки зрения, а представь, ты попал к эскимосам или там к кенийцам, например. которым стадии развития до лампады
    и ты не знаешь, как описать снег, выпавший три дня назад
    или затрудняешься выразить словами запах саванны перед началом дождей

    а они знают
    и будут считать тебя с твоим знанием "цивилизованных" языков отсталым и несовременным, неспособным выразить элементарные понятия
    все относительно
    нет бедных языков, повторюсь
    каждый язык обслуживает свою культуру ровно в той мере, в которой необходимо

  10. #50
    Forum Hero alexsmir's Avatar
    Join Date
    Jul 2013
    Location
    Сердце Родины
    Posts
    3,382

    Default Re: Русский Язык

    У носителей языка русский язык одинаков, присутствие сленга и упрощение просуще абсолютно всем языкам, в большей степени это коснулось скорее всего английский язык, где сокращение дошли и до письменного, при написании на русском языке до этого еще не дошли и вряд ли дойдут.
    Больше всего на языки оказывает влияние общение в интернете, где иногда требуется краткое изложение своей мысли, например в твиттере, либо отсутствие желания работать ручками и выражать свою глубокую мысль более широко, да и литературный язык, который так приятно читать, доступен не каждому.

Page 5 of 32 FirstFirst 123456789101112131415 ... LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru