Page 14 of 32 FirstFirst ... 456789101112131415161718192021222324 ... LastLast
Results 131 to 140 of 315

Thread: Русский Язык

  1. #131
    подниматель пингвинов crazy-mike's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    L'viv
    Posts
    165,004

    Default Re: Русский Язык

    Quote Originally Posted by Маня View Post
    нету у буржуинов достойных выразительных семантических средств
    зато у буржуинов завёлся когда-то Basic English. Ну а на роль Basic Russian ни блатная музыка ни феня не могут претендовать.
    Жизнь дается человеку один раз и прожить ее надо так, чтобы не ошибиться в рецептах

  2. #132
    Forum Regular
    Join Date
    Feb 2013
    Posts
    193

    Default Re: Русский Язык

    Quote Originally Posted by crazy-mike View Post
    Зато в русском есть "задний ум". А "задним умом крепки" на английский дословно перевсти не так уж и легко.


    ( Задний ум - это ведь даже не ass hole )
    Жопа по русски)

  3. #133
    Level 0 User
    Join Date
    Jun 2012
    Posts
    4,014

    Default Re: Русский Язык

    Quote Originally Posted by Маня View Post
    йээх...
    и уронил забубенну русу головушку на сосновый стол
    и постучал ею от избытка чувств
    ну нету...
    нету у буржуинов достойных выразительных семантических средств
    чтобы вот Пришвина там, Гиляровского, Семенова Тянь-Шанского изобразить во всей их полноте и тонкости
    не, не дано им
    так и помрут дуракам
    я только про англицкий говорил
    другие буржуинские посложнее будут

    об упрощенности англицкого языка я кстати слышал и от американцев, изучающих иноземные языки

    кстати - а с тем, что есть языки более сложные и те, что попроще - ты согласишься ?
    (без притягивания что "для каждого человека по своему индивидуально"... а вот так - в целом, обобщенно)

  4. #134
    Forum Regular
    Join Date
    Feb 2013
    Posts
    193

    Default Re: Русский Язык

    Самый сложный мне кажется - китайский, по написанию, произнести криво- косо думаю можно.

  5. #135
    подниматель пингвинов crazy-mike's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    L'viv
    Posts
    165,004

    Default Re: Русский Язык

    Quote Originally Posted by HAL View Post
    Ну, если подумать и знать смысл слова "петух" в местах не столь отдалённых, то можно говорить о представителе сексуальных меньшинств, жителе Гамбурга, с вороватыми замашками.
    На английском не получится. А gay и guy вообще всего одной буквой отличаются ( а произносится почти одинаково )

    И с петухами в английском совсем другие ассоциации. ( я уже о "галльском петухе" как символе революционной свободы даже не вспоминаю. Хотя это уже во Франции ).

    А вот почему у них синяя птица была ( даже голубая ) да ещё в детской сказке.....
    Жизнь дается человеку один раз и прожить ее надо так, чтобы не ошибиться в рецептах

  6. #136

    Default Re: Русский Язык

    Quote Originally Posted by Маня View Post
    йээх...
    и уронил забубенну русу головушку на сосновый стол
    и постучал ею от избытка чувств
    ну нету...
    нету у буржуинов достойных выразительных семантических средств
    чтобы вот Пришвина там, Гиляровского, Семенова Тянь-Шанского изобразить во всей их полноте и тонкости
    не, не дано им
    так и помрут дуракам
    с русским языком можно играть, с английским нет.....типо - вот я счас постукаю по клаве, боковичке, чтоб оне запечатлилися

  7. #137
    подниматель пингвинов crazy-mike's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    L'viv
    Posts
    165,004

    Default Re: Русский Язык

    Quote Originally Posted by Водопей View Post
    об упрощенности англицкого языка
    ought to be - хорошенькая упрощённость!
    Жизнь дается человеку один раз и прожить ее надо так, чтобы не ошибиться в рецептах

  8. #138

    Default Re: Русский Язык

    Quote Originally Posted by MAPTA View Post
    Самый сложный мне кажется - китайский, по написанию, произнести криво- косо думаю можно.
    я думаю что не написанием...произнести эти звуки .....не могу я например. Я даже ньхао не могу правильно сказать

  9. #139
    VIP Маня's Avatar
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    Торонто
    Posts
    19,320

    Default Re: Русский Язык

    Quote Originally Posted by crazy-mike View Post
    Зато в русском есть "задний ум". А "задним умом крепки" на английский дословно перевсти не так уж и легко.


    ( Задний ум - это ведь даже не ass hole )
    задний ум - hindsight

  10. #140

    Default Re: Русский Язык

    Quote Originally Posted by Маня View Post
    скачай себе русскую раскладку
    2 минуты времени
    dlja chego?)

Page 14 of 32 FirstFirst ... 456789101112131415161718192021222324 ... LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru