Наткнулся на русскую идиому, которой нет аналога на английском:
"В ногах правды нет". "Take the load off your fit" - близко по смыслу, но не имеет той же "художественности".
Наткнулся на русскую идиому, которой нет аналога на английском:
"В ногах правды нет". "Take the load off your fit" - близко по смыслу, но не имеет той же "художественности".
O
Не закрывайте рот.
"Язык - мой враг, но многих - друг... ;)"
There are currently 4 users browsing this thread. (0 members and 4 guests)
Terms of Service | Privacy Policy |