Page 40 of 44 FirstFirst ... 303132333435363738394041424344 LastLast
Results 391 to 400 of 436

Thread: Перевод фразы с английского

  1. #391
    VIP Losharick's Avatar
    Join Date
    Feb 2019
    Пол
    Мужской
    Posts
    12,649

    Default Re: Перевод фразы с английского

    Quote Originally Posted by OldFart View Post
    Если купи-продай то marketplace
    flea market
    Лучше meat market написать. Тяги больше будет.
    What goes around comes around.
    Мыслями достойными и путями вольными!
    Вообще не люблю люстры, в Америке ни у кого верхнего света нет вообще, тока торшеры.(форумский алкаш, а.к.а Птаха)
    А у врачей и кроме вуза много других видов образования. О которых обыватели не знают, похоже. (КапАдура)

  2. #392
    Forum Hero OldFart's Avatar
    Join Date
    Jul 2005
    Posts
    13,341

    Default Re: Перевод фразы с английского

    Quote Originally Posted by Losharick View Post
    Лучше меат маркет написать. Тяги больше будет.
    если назват dead meat market - вабще #1 будет
    Life isn't about waiting for the storm to pass… It's about learning to dance in the rain

  3. #393
    VIP Losharick's Avatar
    Join Date
    Feb 2019
    Пол
    Мужской
    Posts
    12,649

    Default Re: Перевод фразы с английского

    Quote Originally Posted by OldFart View Post
    если назват dead meat market - вабще #1 будет
    Нееее. Тогда некрофилы подтянутся. А так любители халявной пиздятинки. Может и алень заглянет в поиске своей темы, тухлой вены из Алабамы.
    What goes around comes around.
    Мыслями достойными и путями вольными!
    Вообще не люблю люстры, в Америке ни у кого верхнего света нет вообще, тока торшеры.(форумский алкаш, а.к.а Птаха)
    А у врачей и кроме вуза много других видов образования. О которых обыватели не знают, похоже. (КапАдура)

  4. #394

    Default Re: Перевод фразы с английского

    Quote Originally Posted by OldFart View Post
    Если купи-продай то marketplace
    flea market
    Ну да, типа купить-продать.
    Бля...
    ???????
    «каждая бывшая блядь с возрастом стремится читать всем лекции о морали».(С)

  5. #395
    Forum Hero OldFart's Avatar
    Join Date
    Jul 2005
    Posts
    13,341

    Default Re: Перевод фразы с английского

    Пиши marketplace
    Life isn't about waiting for the storm to pass… It's about learning to dance in the rain

  6. #396
    Forum Hero
    Join Date
    Nov 2007
    Location
    USA
    Posts
    13,310

    Default Re: Перевод фразы с английского

    О! Сейчас в Америке время покупать медстраховки на будущий год. Вот там marketplace, я точно знаю. А зачем в России человеку, у которого откровенно плохо с русским, нужно что-то непременно писать по-английски, чтобы что-то продать?))

  7. #397
    Forum Hero
    Join Date
    Nov 2007
    Location
    USA
    Posts
    13,310

    Default Re: Перевод фразы с английского

    Quote Originally Posted by OldFart View Post
    Если купи-продай то marketplace
    flea market
    Если по-английски, там что-то серьёзное, типа, лес. Ну куда с блохами?))

  8. #398
    Forum Hero OldFart's Avatar
    Join Date
    Jul 2005
    Posts
    13,341

    Default Re: Перевод фразы с английского

    Quote Originally Posted by Arley View Post
    Если по-английски, там что-то серьёзное, типа, лес. Ну куда с блохами?))
    там купи - продай, сэконд хэнд, marche aux puces
    Life isn't about waiting for the storm to pass… It's about learning to dance in the rain

  9. #399
    Forum Hero
    Join Date
    Nov 2007
    Location
    USA
    Posts
    13,310

    Default Re: Перевод фразы с английского

    Quote Originally Posted by OldFart View Post
    там купи - продай, сэконд хэнд, marche aux puces
    Тю, базар))

  10. #400
    Adeptus Major vitalysk's Avatar
    Join Date
    Jan 2006
    Location
    Остров Пасхи
    Posts
    22,256

    Default Re: Перевод фразы с английского

    Quote Originally Posted by Председатель View Post
    О! Паэт посетил.
    Чё скажишь по вопросу?
    Йопта.
    Скажу, что "Sex sells!"
    Задумайся над этим, О, предприниматель!
    O
    Не закрывайте рот.
    "Язык - мой враг, но многих - друг... ;)"

Page 40 of 44 FirstFirst ... 303132333435363738394041424344 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 2 users browsing this thread. (0 members and 2 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru