Page 20 of 21 FirstFirst ... 101112131415161718192021 LastLast
Results 191 to 200 of 210

Thread: Перевод фразы с английского

  1. #191
    Forum Hero d-sp's Avatar
    Join Date
    Sep 2017
    Posts
    1,144

    Default Re: Перевод фразы с английского

    Quote Originally Posted by Председатель View Post
    Топ 100 богатейших, или самых дорогих компанийй мира Forbes
    На русском забиваю в гугель - хрень какая-то вылазит. Каша-малаша.
    А по английйски как правильно сформулировать вопрос у меня тямы не хватает.
    Суть в чём? Форбс ежегодно публикует списки самых дорогих, самых прибыльных компаний.
    Вопрос - Как бы с ним (со списком) ознакомиться?
    Свормулировать вопрос, или саму ссыль.
    Компании - это в рейтинге не у Forbes, а у Fortune.

    Вопросы для поиска: Fortune 500, Fortune 100, Fortune 1000.

  2. #192
    Forum Regular
    Join Date
    Dec 2010
    Location
    NY, NY
    Posts
    52,057

    Default Re: Перевод фразы с английского

    Quote Originally Posted by Председатель View Post
    Топ 100 богатейших, или самых дорогих компанийй мира Форбес
    На русском забиваю в гугель - хрень какая-то вылазит. Каша-малаша.
    А по английйски как правильно сформулировать вопрос у меня тямы не хватает.
    Суть в чём? Форбс ежегодно публикует списки самых дорогих, самых прибыльных компаний.
    Вопрос - Как бы с ним (со списком) ознакомиться?
    Свормулировать вопрос, или саму ссыль.
    Купитьхочите? Не забудьте, что мы тут рядом кучковались

  3. #193
    интересно девки пляшут...
    Join Date
    Jul 2002
    Posts
    43,968

    Default Re: Перевод фразы с английского

    Quote Originally Posted by Председатель View Post
    Топ 100 богатейших, или самых дорогих компанийй мира Форбес
    На русском забиваю в гугель - хрень какая-то вылазит. Каша-малаша.
    А по английйски как правильно сформулировать вопрос у меня тямы не хватает.
    Суть в чём? Форбс ежегодно публикует списки самых дорогих, самых прибыльных компаний.
    Вопрос - Как бы с ним (со списком) ознакомиться?
    Свормулировать вопрос, или саму ссыль.
    ойй, не спрашивайй
    цирк с конями

  4. #194

    Default Re: Перевод фразы с английского

    Спасибо.
    Такой вопрос глобальный и то не могут чтобы не опошлить
    «каждая бывшая б. с возрастом стремится читать всем лекции о морали».(С)

  5. #195
    Adeptus Major vitalysk's Avatar
    Join Date
    Jan 2006
    Location
    Остров Пасхи
    Posts
    19,111

    Default Re: Перевод фразы с английского

    Quote Originally Posted by Председатель View Post
    Спасибо.
    Такой вопрос глобальный и то не могут чтобы не опошлить
    Задай вопрос там:

    http://boards.fool.com/
    O
    Не закрывайте рот.
    "Язык - мой враг, но многих - друг... ;)"

  6. #196

    Default Re: Перевод фразы с английского

    Quote Originally Posted by vitalysk View Post
    Задай вопрос там:

    http://boards.fool.com/
    Ага, спасибо. Мне того что выше хватает пока.
    «каждая бывшая б. с возрастом стремится читать всем лекции о морали».(С)

  7. #197
    hardscape dreamer Skylight's Avatar
    Join Date
    Jul 2008
    Location
    Maryland
    Posts
    20,338

    Default Re: Перевод фразы с английского

    All hands on dick.
    Не знал, значит все силы компании задействовать, свистать всех наверх.
    чтабы удивить изысканностью своих манер и приятностью обрасчения...

  8. #198
    Forum Regular
    Join Date
    Dec 2010
    Location
    NY, NY
    Posts
    52,057

    Default Re: Перевод фразы с английского

    Quote Originally Posted by Skylight View Post
    All hands on dick.
    Не знал, значит все силы компании задействовать, свистать всех наверх.
    гыыыы)))

  9. #199

    Default Re: Перевод фразы с английского

    New Brunswick, NJ

    Ето где в америке?
    «каждая бывшая б. с возрастом стремится читать всем лекции о морали».(С)

  10. #200
    Forum Regular
    Join Date
    Dec 2010
    Location
    NY, NY
    Posts
    52,057

    Default Re: Перевод фразы с английского

    Quote Originally Posted by Председатель View Post
    New Brunswick, NJ

    Ето где в америке?
    в NJ (Нью Джерси), как и говорили

Page 20 of 21 FirstFirst ... 101112131415161718192021 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru