Page 1 of 64 123456789101151 ... LastLast
Results 1 to 10 of 639

Thread: Изучение Библии (строго по фактам)

  1. #1
    Forum Hero Yurcha's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Пол
    Женский
    Posts
    67,038

    Exclamation Изучение Библии (строго по фактам)

    просьба вести обсуждение в хронологическом порядке, чтобы не запутаться в фактах.

    Книга первая - Бытие (Creation)

    Verse 26: И сказал Бог: сотворим человека по образу Нашему и подобию Нашему.
    and God said, "Let us make man in our image, after our likeness"

    Что означает Мы? - это majestic plural ( типа, мы Елизавета Вторая), или это обращение к angelic court, или это фраза свидетельствует о святой троице (triune nature of God?)

  2. #2
    Forum Hero Yurcha's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Пол
    Женский
    Posts
    67,038

    Default Re: Изучение Библии (строго по фактам)

    На продолжении всей первой главы говорится " и увидел Бог, что это хорошо" And God saw that this was good.

    Означает ли эта фраза сравнение с чем то? Может быть Бог уже создавал и уничтожал предыдущие мира? Значит ли это что этот мир был хорошим, лучше предыдущих?

  3. #3
    Forum Hero Yurcha's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Пол
    Женский
    Posts
    67,038

    Default Re: Изучение Библии (строго по фактам)

    Первая Глава - согласно еврейской традиции первый из 613 commandments - be fertile and increase.

    И благословил их Бог, и сказал им Бог: плодитесь и размножайтесь.

    According to Jewish tradition it is our duty to marry and have children.

  4. #4
    VIP Serge7's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    San Diego, CA, USA
    Posts
    102,803

    Default Re: Изучение Библии (строго по фактам)

    Quote Originally Posted by Yurcha View Post
    На продолжении всей первой главы говорится " и увидел Бог, что это хорошо" And God saw that this was good.

    Означает ли эта фраза сравнение с чем то? Может быть Бог уже создавал и уничтожал предыдущие мира? Значит ли это что этот мир был хорошим, лучше предыдущих?
    Хороший вопрос...

  5. #5
    VIP
    Join Date
    Apr 2007
    Posts
    100,504

    Default Re: Изучение Библии (строго по фактам)


    еще в pozaпрошлом веке была написана
    я в детстве читала

    может после этого можно перейти сразу к изучению других забавных конфессий? ;)
    ...но- надо ли ? )

  6. #6
    интересно девки пляшут...
    Join Date
    Jul 2002
    Posts
    46,997

    Default Re: Изучение Библии (строго по фактам)

    Quote Originally Posted by Yurcha View Post
    просьба вести обсуждение в хронологическом порядке, чтобы не запутаться в фактах.

    Книга первая - Бытие (Creation)

    Verse 26: И сказал Бог: сотворим человека по образу Нашему и подобию Нашему.
    and God said, "Let us make man in our image, after our likeness"

    Что означает Мы? - это majestic plural ( типа, мы Елизавета Вторая), или это обращение к angelic court, или это фраза свидетельствует о святой троице (triune nature of God?)
    для предметных разговоров на тему синтаксиса, фонетики, морфолигии и интерпретации Торы, возможно имеет смысл понимать некоторые тонкости языка, на котором она была написана.
    цирк с конями

  7. #7

    Default Re: Изучение Библии (строго по фактам)

    Quote Originally Posted by Yurcha View Post
    Первая Глава - согласно еврейской традиции первый из 613 commandments - be fertile and increase.

    И благословил их Бог, и сказал им Бог: плодитесь и размножайтесь.

    According to Jewish tradition it is our duty to marry and have children.
    Кстати ты сама же и привела пример невозможности дискуссии. В твоей же квоте нет ничего про "женитьбу" а только про "плодитесь и размножайтесь". В принципе насколько я понимаю так и была искажена вся Библия. Каждый видит в ней что хочет видеть. А "еврейская традиция" и бол-во официальных библейских интерпретаций в простой фразе "плодитесь и размножайтесь" увидели брак и т.д. А я например вижу только "трахайтесь и не заморачивaйтесь".

  8. #8
    Кот Лукоморский Кот Пушок's Avatar
    Join Date
    Oct 2008
    Posts
    10,619

    Default Re: Изучение Библии (строго по фактам)

    Quote Originally Posted by Yurcha View Post
    просьба вести обсуждение в хронологическом порядке, чтобы не запутаться в фактах.

    Книга первая - Бытие (Creation)

    Verse 26: И сказал Бог: сотворим человека по образу Нашему и подобию Нашему.
    and God said, "Let us make man in our image, after our likeness"

    Что означает Мы? - это majestic plural ( типа, мы Елизавета Вторая), или это обращение к angelic court, или это фраза свидетельствует о святой троице (triune nature of God?)
    жмать сюды

    если есь интерес.


    Кот Лукоморский и Западноамериканский.

  9. #9

    Default Re: Изучение Библии (строго по фактам)

    Quote Originally Posted by Nabludatel' View Post
    для предметных разговоров на тему синтаксиса, фонетики, морфолигии и интерпретации Торы, возможно имеет смысл понимать некоторые тонкости языка, на котором она была написана.
    Как например арамейское/ивритское слово в главе предвещающее в Торе приход Мессии и значащее "дева" (т.е. просто "молодая девушка") было переведено ранними грекоязычными переписчиками как "девственница". Вроде мелочь а смысл чуть ли не диаметрально противоположный. И какие страсти последние 2000 вокруг этой погрешности перевода.

  10. #10
    интересно девки пляшут...
    Join Date
    Jul 2002
    Posts
    46,997

    Default Re: Изучение Библии (строго по фактам)

    Quote Originally Posted by Miami Vice View Post
    Как например арамейское/ивритское слово в главе предвещающее в Торе приход Мессии и значащее "дева" (т.е. просто "молодая девушка") было переведено ранними грекоязычными переписчиками как "девственница". Вроде мелочь а смысл чуть ли не диаметрально противоположный. И какие страсти последние 2000 вокруг этой погрешности перевода.
    коррекшин: не "арамейско/ивритское", а хибру - оригинальный язык так называемого "Ветхого Завета"
    цирк с конями

Page 1 of 64 123456789101151 ... LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru