HELP!!! Срочно!

[snowflake]

Ребята, простите за сумасшедшую просьбу. Помогите сделать описание аварии. Завтра бумагу отправлять последний срок, с мужем сейчас переругалась - говорит меня там не было, сама пиши. А у меня английский еще не на таком уровне. :cry: тем более за рулем недавно и первая авария. Я и по русски то путем объяснить не смогу, самой трудно понять как таоке получилось, а еще и на английском написать. :roll: и схему рисовать. А тут мужчины с опытом должны быть. Блин!!! Что делать? Хоть помогите набросать черновичек. Если кто здесь прям сейчас и может потратить на меня дуреху некоторое время, быстренько постораюсь рассказать как дело было и буду премного благодарна за помощь.

[Монашка]

а что делает ваш страховой агент, простите за нескромный вопрос?

[msn]

Нахрена такой муж, что чтобы бумажку написать надо на форум бежать, ась :?:

[snowflake]

не знаю кто что делает, нам ее полицейский на месте отдал, сказал дома заполнить и отослать. Никакого агента мы не видели.
Мужа выгнать не могу, а вот насчет сменить подумаю

[Монашка]

не знаю кто что делает, нам ее полицейский на месте отдал, сказал дома заполнить и отослать. Никакого агента мы не видели.
Мужа выгнать не могу, а вот насчет сменить подумаю

Снежинка, у вас машина застрахована??? где? телефон есть? офис есть?
мужу в лоб ультиматумом, чтоб не умничал, а заполнять такие бумажки это работа агента, он получает денюжку за точто работает с клиентом, т.е. с вами...

[цепной_кот]

Помогите сделать описание аварии.

С удовольствием помогу если не убегу к тому времени (через 15 минут уходить) - но:
1. Перевожу тему из "серьёзных разговоров" в "Авто-Мото"
2. Опишите таки своими словами что случилось

[snowflake]

ребята, там не трудно. я поворачивала с кармашка (не полосы) только для левого поворота, со стрелкой. не останавливалась потому как по встречной никого не было а только сбавила скорость немного и во время поворота налево в улицу, произошло что-то странное. начала поворот нормально, как всегда. потом помню резко перед глазами бордюр высокий от угла на этой улице, понимаю что не вписалась, пыталась притормозить и сперепугу на полный газ . взлетела на этот бордюр и газон и врезалась в кирпичный куб, ну как на въезде в сабдивижены с названием. разнесла его. все за пару секунд поэтому не успела понять... под конец я явно газ с тормозом с перепуга попутала, а вот что на повороте случится могло, почему я контроль потеряла? как коротко но складненько под схемкой написать? Боже!!!!!!!!!!
ЗЫ..простите не видела поста выше.

[snowflake]

Монашка, все застраховано, забрали (просто трак от страховки приехал и всё), делать 2 недели. но Я то никого в глаза не видела, да и отсылать завтра. ночь на дворе, я думала он мне поможет, а он мне ее принес и все дела. ругаться сил уже нет.....

[цепной_кот]

ребята, там не трудно. я поворачивала с кармашка (не полосы) только для левого поворота, со стрелкой. не останавливалась потому как по встречной никого не было а только сбавила скорость немного и во время поворота налево в улицу, произошло что-то странное. начала поворот нормально, как всегда. потом помню резко перед глазами бордюр высокий от угла на этой улице, понимаю что не вписалась, пыталась притормозить и сперепугу на полный газ . взлетела на этот бордюр и газон и врезалась в кирпичный куб, ну как на въезде в сабдивижены с названием. разнесла его. все за пару секунд поэтому не успела понять... под конец я явно газ с тормозом с перепуга попутала, а вот что на повороте случится могло, почему я контроль потеряла? как коротко но складненько под схемкой написать?

Не пиши про "перепутала" тормоз с газом. Могут че-нить не то присобачить.

"Lost control of a car while turning left on a green arrow. Went over the pavement, hit a brick structure. I am not sure why I lost control of a car, possibly it was an oil spill. I believe I was within reasonable and safe speed for that maneuver."

[Монашка]

Снежинка,
Кот вам написал все красиво, только это же надо выучить как Отче наш и повторять, если будут спрашивать...
и узнайте кто ваш агент страховой и где находится офис
для вашего же блага
машину утянули на ремонт, а кто утянул? кто оформляет клэйм?
может у вас в страховке имеется возможность рент-реимберсмент, вам надо знать это самой, а не у мужа спрашивать
вы же за рулем машины