Page 49 of 53 FirstFirst ... 394041424344454647484950515253 LastLast
Results 481 to 490 of 522

Thread: О, великий и могучий.

  1. #481
    VIP Маня's Avatar
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    Торонто
    Posts
    20,553

    Default Re: О, великий и могучий.

    Quote Originally Posted by Птиц View Post
    ды?
    чистейшей воды американизм

  2. #482
    Eulen Spegel Птиц's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Москва
    Posts
    132,080

    Default Re: О, великий и могучий.

    Quote Originally Posted by Маня View Post
    чистейшей воды американизм
    ну да, ну да. особенно, если учесть, что сами американцы как только их ни называют. деним пэнтс. ворк пэнтс. дангариз. и только изредка блю джинз. причем именно так, а не просто джинз.

  3. #483
    VIP Маня's Avatar
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    Торонто
    Posts
    20,553

    Default Re: О, великий и могучий.

    Quote Originally Posted by Птиц View Post
    ну да, ну да. особенно, если учесть, что сами американцы как только их ни называют. деним пэнтс. ворк пэнтс. дангариз. и только изредка джинз.
    ну да, ну да, только изредка, да практически никогда, можно сказать
    можно сказать, и слова-то такого нет ))

  4. #484
    подниматель пингвинов crazy-mike's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    L'viv
    Posts
    178,136

    Default Re: О, великий и могучий.

    Quote Originally Posted by Маня View Post
    чистейшей воды американизм
    water ==> вода
    ( даже в этом случае сплошные американизмы )
    Жизнь дается человеку один раз и прожить ее надо так, чтобы не ошибиться в рецептах.
    Строить Асгардию побуждает тьма, посетившая людские души

  5. #485
    Eulen Spegel Птиц's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Москва
    Posts
    132,080

    Default Re: О, великий и могучий.

    ну да.

    еврей-иммигрант из Германии назвал свое творение на итальянский манер "джинз".

    потом более распространенным стало на французский - "деним" (des Nimes)

    но слово-то исконно наше, родное, американское же.

  6. #486
    VIP untamed's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    USA
    Posts
    37,683

    Default Re: О, великий и могучий.

    Quote Originally Posted by Птиц View Post
    Во-во. Вот от этих экспатов и вся беда.

    - Линда, ты файл засейвала?
    - Засейвала.
    - Напринтала?
    - Напринтала.
    - А теперь дилитай всё и шредай.
    Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей. (Э. Рузвельт)

  7. #487

    Default Re: О, великий и могучий.

    Quote Originally Posted by ciao View Post
    а заявление
    они копируют все американское
    это какие комплексы?
    это не комплексы
    а чистая правда

  8. #488
    VIP untamed's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    USA
    Posts
    37,683

    Default Re: О, великий и могучий.

    Quote Originally Posted by crazy-mike View Post
    water ==> вода
    ( даже в этом случае сплошные американизмы )
    Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей. (Э. Рузвельт)

  9. #489
    подниматель пингвинов crazy-mike's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    L'viv
    Posts
    178,136

    Default Re: О, великий и могучий.

    Quote Originally Posted by untamed View Post
    файлы следует не сохранять , а хоронить. Флешку в виде гробика закопать под деревом или под кустом из чёрных роз.
    Жизнь дается человеку один раз и прожить ее надо так, чтобы не ошибиться в рецептах.
    Строить Асгардию побуждает тьма, посетившая людские души

  10. #490
    Eulen Spegel Птиц's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Москва
    Posts
    132,080

    Default Re: О, великий и могучий.

    Quote Originally Posted by crazy-mike View Post
    water ==> вода
    ( даже в этом случае сплошные американизмы )
    да-да.

    а песню если в кране нет воды содрали у Ю-ту.

    ноу мо вотэ из зэ велл

Page 49 of 53 FirstFirst ... 394041424344454647484950515253 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru