О, великий и могучий.

[Jack53]

роуминг, байкер, брокер, сайт, рейтинг, спикер, скейтборд, миксер, фитнес, постер, секьюрити, паркинг, микровэн, блокбастер, имиджмейкер, мерчендайзер

Не говоря уже о топлес.

[Птиц]

роуминг, байкер, брокер, сайт, рейтинг, спикер, скейтборд, миксер, фитнес, постер, секьюрити, паркинг, микровэн, блокбастер, имиджмейкер, мерчендайзер

это всё слова из профессиональных и субкультурных жаргонов.

как и торрент, тред, банить, рэйшио, рейтинг и т.д.

или лурк, граммар-наци, камвхор, лоли, паладин и т.д.

[ciao]

меня не раздрашает смешение языков, мне кажется, это нормально и даже прикольно

а за границей русские очень трепетно к этому относятся
хранители потому что
национальной культурки

[Маня]

Не говоря уже о топлес.

Продолжать можно столь же долго, сколь бесполезно.
Лучше заняться чем-нибудь более приятным в выходной день

[Птиц]

памоиму мы пабидили (ц)

[Jack53]

Продолжать можно столь же долго, сколь бесполезно.
Лучше заняться чем-нибудь более приятным в выходной день

Да. Хотя у нас сегодня такая жара, что на улицу носа не высунешь.

[Свинка-бу]

моя любимая тема.

пока я там жила, и привыкла к ксероксам, топлесам и прочим памперсам.
все было хорошо.
переехала в америку.
и сейчас откровенно не понимаю, как и Беркут, на каком таком языке разговаривают люди.

даже кажется тему открывала:
фреш - свежевыжатый сок. (как? почему? с какого такого перевода?)
Славчей упомянутый "лук" (вид). чеснок!
и многие подобные слова.
причем английского языка люди, употребляющие данные термины не знают. и русских терминов видимо не знают, или притворяются, что не знают, чтобы звучать круче, загадочнее, мудрее (уж не знаю какой стимул).

[Дженни]

а за границей русские очень трепетно к этому относятся
хранители потому что
национальной культурки

я в душе космополит, видимо )...мне бы хотелось, чтобы на Земле все смешались и жили одной дружной семьей )))

[Птиц]

странно.

морс, мусс, компот, джем, суп, котлета, бифштекс, антрекот, крем-брюле - не раздражает.

а фреш - вдруг раздражает

[Свинка-бу]

я в душе космополит, видимо )...мне бы хотелось, чтобы на Земле все смешались и жили одной дружной семьей )))

это коммунизм какой то.