а откуда они это взяли?
если можно полную версию решения
дело в том, что сама Констицуция про неподрядные сроки умалчивает
поэтому Верховный Суд получается высосал эту интерпретацию из пальца
что американские суды делают в таком случае, это обращаются к истории написании конституционной статьи
вот когда про эти два срока статью писали, что обсуждалось, какие были прения, что подразумевалось?
надо поднимать эти архивы и смотреть
иначе это не интерпретация, а гадание вилами по воде