БЫСТРО КАЧЕСТВЕННО, И НЕ ДОРОГО!

[Notarius]

Спасибо за ваши сообщения!

[elfy]

БЫСТРО КАЧЕСТВЕННО, И НЕ ДОРОГО!

ОФОРМЛЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ НА ПОЛУЧЕНИЕ ЛИЦЕНЗИЙ КОСМЕТОЛОГОВ, ПАРИКМАХЕРОВ И ДРУГИХ. ОФОРМЛЕНИЕ ИММИГРАЦИОННЫХ ДОКУМЕНТОВ. А ТАКЖЕ ПЕРЕВОДЫ ЛЮБЫХ ДОКУМЕНТОВ С АНГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ, C РУССКОГО, УКРАИНСКОГО, БЕЛОРУССКОГО НА АНГЛИЙСКИЙ. ПОМОЩЬ В ЗАПОЛНЕНИИ ИММИГРАЦИОННЫХ ДОКУМЕНТОВ, ОФОРМЛЕНИЕ ДОВЕРЕННОСТЕЙ И ПРИГЛАШЕНИЙ

ВСЕ ДОКУМЕНТЫ НOТАРИАЛЬНО ЗАВЕРEНЫ!

А ТАКЖЕ БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ ПО УСТРОЙСТВУ НА РАБОТУ И ИММИГРАЦИОННЫМ ВОПРОСАМ!

ЗВОНИТЕ
847/867-2471 or e-mail [email protected]

Судя по вашему посту в другой теме,

So why do you have such a difference in the age? Besides the statistics show there are more than 50% divorces in USa but it doesn't say how many of those have such differences in age.

относительно качества Ваших переводов на английский остается желать лучшего. :32:

[Mauser]

elfy, вы поспешны в суждениях. Имеются ввиду переводы без непременного наличия оригинала (как я понял) В такой ситуации знание языка - не главное

[elfy]

elfy, вы поспешны в суждениях. Имеются ввиду переводы без непременного наличия оригинала (как я понял) В такой ситуации знание языка - не главное

А как можно переводить без знания языка? (Если вы только не имеете в виду компьютерные программы-переводчики, которые сами делают уйму ошибок).

[Lev Kobrin]

Да это просто "самодеятельность" какая-то, как обычно без образования, без лицензий, и без знаний.

[Vikk]

цирк уехал-клоуны остались.....




---------------------------------------------
кто убил кота мадам Поласухер?

[Mauser]

elfy, на бис: "без наличия оригинала". Читай: "ты скажи чё те надо написать, а мы заверим"

[elfy]

elfy, на бис: "без наличия оригинала". Читай: "ты скажи чё те надо написать, а мы заверим"

Так если бы они только заверяли, еще бы куда ни шло, так они еще и "КАЧЕСТВЕННЫЕ" переводы предлагают

там грамматика хромает - о каком качестве речь идет?
:confused:

[Notarius]

Дорогие друзья! болшое спасибо за вашу дискуссию. Для тех кто сомневается в моих CREDENTIALS: Master's degree in Business Psychology, Notary Public and 6 years of experience in the fields that are listed in my ad.

Ещо раз спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[elfy]

Дорогие друзья! болшое спасибо за вашу дискуссию. Для тех кто сомневается в моих CREDENTIALS: Master's degree in Business Psychology, Notary Public and 6 years of experience in the fields that are listed in my ad.

Ещо раз спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Так у Вас не только английский, но и русский хромает :(

degree in Business Psychology - а как Вы это используете? Заверяя подписи за доллар в currency exchange вот уже 6 лет? А также выдавая сертификаты парикмахеров и делая переводы на полуграмотных английском и русском языках. Ух ты, класс! А Master's для этого обязательно?

А еще Вы консультации по иммиграционным вопросам даете - этому Вас тоже учили на Business Psychology?

Я, конечно, понимаю, подработать Вам хочется, но реклама должна быть качественной - а то, когда сами пишете на уровне High School - кто ж к такому Магистру Психологии :wink: сломя голову с широко раскрытыми глазами побежит? 8O 8O 8O 8O 8O 8O 8O

Sorry, could not help but comment ...