"Сатанинские стихи"? А? Желательно на русском.
Есть ли в Америге в продаже книга Салмана Рушди?
"Сатанинские стихи"? А? Желательно на русском.
Свобода это создание новых возможностей, а не выбор из предложенных.
Re: Есть ли в Америге в продаже книга Салмана Рушди?
На русском не искал. Сильно надо? Может проще скачать?
Re: Есть ли в Америге в продаже книга Салмана Рушди?
Я не знаю где скачать...Надо скачать на русском, так есть в продаже то, сколько стоит?Originally Posted by NickTo
На русском не искал. Сильно надо? Может проще скачать?
Свобода это создание новых возможностей, а не выбор из предложенных.
Re: Есть ли в Америге в продаже книга Салмана Рушди?
Чем на фарси-то плохо? Интересно - когда на одной и той же странице несколько разных переводов.
Жизнь дается человеку один раз и прожить ее надо так, чтобы не ошибиться в рецептах.
Строить Асгардию побуждает тьма, посетившая людские души
Re: Есть ли в Америге в продаже книга Салмана Рушди?
О, надо Анфису! она переведёт лигко...токо останецца ли потом жива, вот в чем вопрос.
Re: Есть ли в Америге в продаже книга Салмана Рушди?
слишком экзотичные крокозяблы
«Бог создал женщин красивыми, чтобы их могли любить мужчины, и - глупыми, чтобы они могли любить мужчин» (Фаина Раневская)
Re: Есть ли в Америге в продаже книга Салмана Рушди?
Re: Есть ли в Америге в продаже книга Салмана Рушди?
Вот емае, а в России не решаются издать ...
Свобода это создание новых возможностей, а не выбор из предложенных.
Re: Есть ли в Америге в продаже книга Салмана Рушди?
В рунете етой книжкой и не пахнет.
А вообше логично ))
Извините, что я говорю, когда вы перебиваете.
Re: Есть ли в Америге в продаже книга Салмана Рушди?
Краткое описание есть в Википедии, а чего туда не попало, дописываю:
"в таком кратком изложении роман звучит многообещающе. но из больше 800 страниц интересные части составляют, может быть, одну четвертую. остальное - ненужные подробные описания людей, которые не играют никакой роли в сюжете, воспоминания персонажей и т.п. юмор, присущий Булгакову, отсутствует полностью, язык вязкий, читать это просто скучно.
Рушди вообще склонен к написанию слишком длинных книг и потрошению религий ( "Земля под ее ногами" - индуизм, "Последний вздох Мура" - иудаизм). мусульманские лидеры оказались менее толстокожими к интерпретации, основанной на апокрифических Сатанинских стихах, удаленных из Корана.
просто обидно, что мировой либеральной общественности приходится защищать авторов второстепенных, проходных произведений, будь то несмешные карикатуры или страдающая ожирением книга."
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Posting Permissions
|
Terms of Service | Privacy Policy |
 
|
Reply With Quote
