Мои не мои стихи...

[anna salinas]

Жди меня, и я вернусь.
Только очень жди,
Жди, когда наводят грусть
Желтые дожди,
Жди, когда снега метут,
Жди, когда жара,
Жди, когда других не ждут,
Позабыв вчера.
Жди, когда из дальних мест
Писем не придет,
Жди, когда уж надоест
Всем, кто вместе ждет.


Жди меня, и я вернусь,
Не желай добра
Всем, кто знает наизусть,
Что забыть пора.
Пусть поверят сын и мать
В то, что нет меня,
Пусть друзья устанут ждать,
Сядут у огня,
Выпьют горькое вино
На помин души...
Жди. И с ними заодно
Выпить не спеши.


Жди меня, и я вернусь,
Всем смертям назло.
Кто не ждал меня, тот пусть
Скажет: — Повезло.
Не понять, не ждавшим им,
Как среди огня
Ожиданием своим
Ты спасла меня.
Как я выжил, будем знать
Только мы с тобой, —
Просто ты умела ждать,
Как никто другой.

(Константин Симонов)

[anna salinas]

Не верьте тем, кто Вам не верит.
Не ждите тех, кто не спешит
Нажать звонок у Вашей двери,
Когда беда ваш дом крушит!

Забудьте тех, кто в жизни новой
...Забыл о том, кем был вчера,
Чьё наспех брошенное слово
Полощут времени ветра.

Не призывайте равнодушных -
Не отзовутся всё - равно.
Им кроме органов наружных,
Наверно, больше не дано.

Храните тех, кто сердцу дорог,
Над кем не властны времена.
Кто и тогда ведёт Вас в гору,
Когда вершина не видна.

(ц.)

[MISEL]

Как я могу усталость превозмочь,
Когда лишен я благости покоя ?
Тревоги дня не облегчает ночь
А ночь , как день , томит меня тоскою.

И день и ночь враги между собой-
Как будто подают друг другу руки.
Брожу я днем отвергнутый судьбой.
А по ночам не сплю , грустя в разлуке.

Чтобы к себе расположить рассвет,
Я сравнивал с тобою день погожий
И нежной ночи посылал привет.
Сказав что звезды на тебя похожи...

Но все труднее без тебя день в день ..
И все темней грядущей ночи тень....

[_Август_]

Осип Мандельштам



Я наравне с другими
Хочу тебе служить,
От ревности сухими
Губами ворожить.
Не утоляет слово.
Мне пересохших уст,
И без тебя мне снова
Дремучий воздух пуст.

Я больше не ревную,
Но я тебя хочу,
И сам себя несу я,
Как жертву палачу.
Тебя не назову я
Ни радость, ни любовь.
На дикую, чужую
Мне подменили кровь.

Еще одно мгновенье,
И я скажу тебе:
Не радость, а мученье
Я нахожу в тебе.
И, словно преступленье,
Меня к тебе влечет
Искусанный в смятенье
Вишневый нежный рот...

Вернись ко мне скорее,
Мне страшно без тебя,
Я никогда сильнее
Не чувствовал тебя,
И все, чего хочу я,
Я вижу наяву:
Я больше не ревную,
Но я тебя зову.

[_Август_]

Генрих Гейне


ПЕСНЬ ПЕСНЕЙ

Женское тело -- те же стихи !
Радуясь дням созиданья,
Эту поэму вписал господь
В книгу судеб мирозданья.

Был у творца великий час,
Его вдохновенье созрело.
Строптивый, капризный материал
Оформил он ярко и смело.

Воистину женское тело -- Песнь,
Высокая Песнь Песней!
Какая певучесть и стройность во всем!
Нет в мире строф прелестней.

Один лишь вседержитель мог
Такую сделать шею
И голову дать -- эту главную мысль
Кудрявым возглавьем над нею.

А груди! Задорней любых эпиграмм
Бутоны их роз на вершине.
И как восхитительно к месту пришлас
Цезура посредине!

А линии бедер: как решена
Пластическая задача!
Вводная фраза, где фиговый лист --
Тоже большая удача.

А руки и ноги! Тут кровь и плот
Абстракции тут не годятся,
Губы -- как рифмы, но могут при
Шутить, целовать и смеяться.

Сама Поэзия во всем,
Поэзия -- все движенья.
На гордом челе этой Песни печать
Божественного свершенья.
Господь, я славлю гений твой
И все его причуды,
В сравненье с тобою, небесный отец,
Мы жалкие виршеблуды.

Сам изучал я Песнь твою,
Читал ее снова и снова.
Я тратил, бывало, и день и ночь,
Вникая в каждое слово.

Я рад ее вновь и вновь изучать
И в том не вижу скуки.
Да только высохли ноги мои
От этакой науки.

[_Август_]

Генрих Гейне


МИМИ

"Не чета домашним кискам,
Я в гостиных не мурлычу --
Летней ночью за трубой
Как хочу соседей кличу.

По ночам, когда в прохладе
Я дружков сзываю милых,
Бродит все во мне, и я
He запеть, уже, не в силах".

Тут она завыла, скалясь,
И на зов своей подруги
Потекли, фырча-урча,
Женихи со всей округи.

Женихи со всей округи,
Подвывая все сильнее,
Дружно ластятся к Ми ми,
От желанья сатанея.

Это вам не музыканты,
Что готовы ради злата
Осквернить обитель муз,--
Для котов искусство свято.

Никакие инструменты
Не нужны котам, бесспорно,--
Что ни брюхо, то тимпан,
Что ни горло, то валторна.

Эти фуги не под силу
Ни одной на свете меццо;
Так творил, пожалуй, Бах
Или Гвидо из Ареццо.

Столь внушительным аккордам
Позавидует Бетховен,
Берлиоз в своих каприччо
Не настолько полнокровен.

Это верх самозабвенья,
Дивных гамм поток могучий,--
Меркнут звезды в небесах
От неистовых созвучий.

Так урчат, они согласно,,
Так фырчат самозабвенно,
Что- за тучу в тот же миг
Устремляется Селена.

И одна лишь Филомела,
Местной сцены примадонна,
От певцов воротит нос,
Их браня бесцеремонно.

Но не молкнет хор кошачий,
Всем завистницам на горе,
И под утро шлет привет
Розовеющей Авроре.

[_Август_]

Генрих Гейне

Избиратели

Свобода наскучила в данный момент,
Республика четвероногих
Желает, чтобы один регент
В ней правил вместо многих.

Зверинные роды собрались,
Листки бюллетеней писались;
Партийные споры начались,
Интриги завязались.

Стояли Старо-Ослы во главе
Ослиного комитета;
Носили кокарды на голове
Черно-красного с золотом цвета.

Была еще партия жеребцов,
Но та голосов не имела:
Боялась свирепых Старо-Ослов,
Ревевших то и дело.

Когда ж кандидатом коня провел
По спискам один избиратель,
Прервал его серый Старо-Осел
И крикнул ему: "Ты - предатель!

Предатель ты! И крови осла
Ни капли в тебе не струится;
Ты не осел! Тебя родила
Французская кобылица.

От зебры род должно быть, твой,
Ты весь в полоску, как зебра,
И голоса тембр у тебя носовой,
Как голос еврея, негра.

А если ты и осел, то все ж
Осел от разума, хитрый.
Ты глуби ослиной души не поймешь,
Ее мистической цитры.

Но я, я всею душею вошел
В сладчайший этот голос;
Я есмь осел, мой хвост - осел,
Осел - мой каждый волос.

Я не из римлян, не славянин,
Я из ослов немецких,
Я - мыслящих предков храбрый сын,
И кряжистых и молодцких,

Они не играли в галантерие
Фривольными мелочами,
И быстро-бодро-свежо, раз-два-три,
На мельницу шли с мешками.

Отцы не умерли! В гробах
Одна лишь кожа с мехом -
Их тленная риза! Они в небесах
Приветствуют нас со смехом.

Ослы блаженные, в нимбе венца!
Мы следовать вам клянемся,
С путей добродетели до конца
Ни на волос не собьемся.

О, что за блаженство быть ослом!
Таких длинноухих сыном!
Со всех бы крыш кричать о том:
Рожден я в роде ослином!

Большой осел, что был мне отцом,
Он был из немецкого края;
Ослино-немецким молоком
Вскормила нас мать родная.

Я есмь осел, из самых ослов,
И всей душою и телом
Держусь я старых ослиных основ
И всей ослятины в целом.

И мы свой ослиный совет даем:
Осла на престол поставить;
Мы осломонархию оснуем,
Где только ослы будут править.

Мы все здесь ослы! И-а! И-а!
От лошадей свобода!
Долой коня! Виват! Ура!
Король ослиного рода!"

Так кончил патриот. И зал
Оратору дружно хлопал.
Тут каждый националистом стал
И бил копытом об пол.

Дубовый венок на его главу
Потом возложило собранье,
И он благодарил толпу,
Махая хвостом в молчанье.

[_Август_]

Генрих Гейне


Довольно! Пора уж забыть этот вздор,
Пора бы вернуться к рассудку!
Довольно с тобой, как искусный актер,
Я драму разыгрывал в шутку!

Расписаны были кулисы пестро.
Я так декламировал страстно,
И мантии блеск и на шляпе перо,
И чувства - все было прекрасно.

Но вот, хоть уж сбросил я это тряпье,
Хоть нет театрального хламу,
Доселе болит еще сердце мое,
Как будто играю я драму.

И что я поддельною болью считал,
То боль оказалась живая -
О боже, я раненый насмерть играл,
Гладьятора смерть представляя!

[_Август_]

Генрих Гейне

Твои глаза - сапфира два,
Два дорогих сапфира.
И счастлив тот, кто обретет
Два этих синих мира.

Твое сердечко - бриллиант.
Огонь его так ярок.
И счастлив тот, кому пошлет
Его судьба в подарок.

Твои уста - рубина два.
Нежны их очертанья.
И счастлив тот, кто с них сорвет
Стыдливое признанье.

Но если этот властелин
Рубинов и алмаза
В лесу мне встретится один, -
Он их лишится сразу!

[MISEL]

пусть утро тебя целует...,
туманя в розовом свете....
я близко ..,считаю ночи...-
и отпускаю рассветы....

днями тебя окружат....,
только мои новажденья....-
и опьянят и закружат....,
в блеске огней сновиденья...

кружится в вечере ярко -,
гоня ничтожные листья -
весна у себя во владеньях...
рисует изысканно кистью...

расставь ..,превратив полночно..-
свет в послушном теченьи...,
чтобы не было прежде -
сомнений в его назначеньи....-

я удержу цвета неба ......,
в пастельных облачных красках..,
и расстворю бесконечно....
безупречность в звездах и власти...

так исполни же в царстве ..,гуляя
чтобы прежде молний сиянья..,
окружали напоминая ...-
кто владеет небом и пламем...

я люблю тебя ,,даже в ненастье ..-
и разваленном проданном счастье .,
воплоти же образом раньше ..,
не давая на крае .., упасть мне....