Quote Originally Posted by Ne-Blondinka View Post
мне русские говорили, что это не ресторан в русском понимании этого слова, а что-то вроде закусочной.

Наверное, наподобие бруклинского "Глечика" /вздыхаю/
я в глечике не была, не скажу за весь бруклин, но он больше похож на парижские кафешки на перекусить.
я уверенна, бывали в парижах.