Занятные американские фразы

[madV]

Triple shot of yak with the chaser of bong water

[Аnatomka]

F* ck you and the horse you ride.

[madV]

"Doing 80 on Van Wyck on horse-back" (c)

[madV]

"I'll have a virgin Cuba libre. Oh and can you make it diet?" (c)

[nefertiti]

He is good people.

also, "He speaks good English"

ещё бывает, когда "I was thinking"произноситcя (как-бы специально) - "Ай воз стынкин' "

[Fursetka]

F* ck you and the horse you ride.

you...rode in on

[Пчела]

To circle the drain... to pay through the nose ( I love that!) to be on the ball... иногда пропускаются слова в разговоре, что приводит к такому ( в церкви): O lord, without you we're but dust! Little girl: "Mom, what is BUTT DUST?" И еще меня умиляют эти две ходовые фразы: I am working hard! I am doing my best!- когда очень часто там и не пахнет "hard" or "best".

[CrazyDiamond]

It's all fun and games until someone loses an eye ;)

Новый вариант:

It's all shits and giggles until someone giggles and shits.

[CrazyDiamond]

"I don't know whether to shit or go blind."

[CrazyDiamond]

"Resting bitch face"

Resting bitch face, also known as RBF, or bitchy resting face, is a facial expression which unintentionally appears as if a person is angry, annoyed, irritated, or contemptuous, particularly when the individual is relaxed, resting or not expressing any emotion.

Actress Kristen Stewart has described herself as having "resting bitch face", saying that "I'm just not acting all the time, which is what it would take to look like how people expect famous people to behave."