Хайку

[Птиц]

Рыбаплаваит
Кальмарыпрямонеплы
Пингвиннимёрзнит :smoke:

[Emerson]

еду в Тверь к тёще
поезд мчитса быстро , но
желания нет

[LaFemmeGavrila]

Желания нет, а так бы, конечно,
Взять бы кого да и ******* в **** пять-семь
Сообразным размером

[Саломея]

Малчыкы и дэвачки, размэр далжо быт 5, 7, 5. Слагоф. Да-да! Писатили, так вашу... :смоке:

Ага, ага!!! :34:

[Птиц]

Сами вы агглютинативные :34:

[Саломея]

Сами вы агглютинативные :зч:

Как аккуратна
строчка птичьих следов.
Мне б такой почерк!


Вот тебе! :53:

[Птиц]

Как аккуратна
строчка птичьих следов.
Мне б такой почерк!






Вот тебе! :53:

Пасип


Во второй строчке ище слог нада. :53:


(Убижал)

[Саломея]

Пасип


Во второй строчке ище слог нада. :5з:


(Убижал)

Нада? А фот ...

Лист на душу упал...
Откуда Цурен мог узнать
хокку размер?

[Саломея]

Бреду по жизни,
раздвигая руками
туман неудач.

[Птиц]

Нада? А фот ...


Лист на душу упал...
Откуда Цурен мог узнать


хокку размер?

Diamond прав, в других языках размер оригинала не очень подходит. Мне понра тот, которым пользовался Гаврила, ща тока не вспомню, че эта ТА-та-та, Та-та-та... Дактиль штоль...