Проблемы с полицией в США

[Дядя_Федор]

Потом он нашел адвоката, и собственно, обвинения были сняты, хотя коммюнити ворк ему пришлос отработат.

Вы противоречите себе. Если обвинения были сняты, почему было назначено наказание в виде общественных работ? Он признал себя виновным в чем-то? В чем?

Ето уже было в Марте 2004го. Вопрос: посколку ето было в окружном суде и обвинения были снRты, то ему боятса уже нечего,так?

Были ли полностью сняты обвинения? Если нет, то может быть и ой-ёёй. В любом случае, он обязан описать инцидент в петиции и ждать, что скажет INS. До "нечего бояться" здесь как до Луны пешком.

[denpl]

V tom-to i prikol byl, chto koroche, bylo dva zasedaniya suda, na pervom ego advokat tam paru slov sudye skazal, ona skazala -prihodite cherez mesyac. Za eto vremya on vypolnil svoi kommyuniti auarz, i na vtorom poseshhenii emu bylo skazano, chto vse obvineniya snyaty!

Primerno tak ya jeto ponyal

Vo vsyakom sluchae, ego ne oshtrafovali i ne posadili.

[Дядя_Федор]

V tom-to i prikol byl, chto koroche, bylo dva zasedaniya suda, na pervom ego advokat tam paru slov sudye skazal, ona skazala -prihodite cherez mesyac. Za eto vremya on vypolnil svoi kommyuniti auarz, i na vtorom poseshhenii emu bylo skazano, chto vse obvineniya snyaty!

Primerno tak ya jeto ponyal

Он что, коммьюнити сервис по своей инициативе выполнял?
У меня такое впечатление. что Вы чего-то не поняли.

[denpl]

Нет, ето ему так адвокат сделал. Он сказал, что вот выполните столко-то часов работ, и charges will be dropped.

[Дядя_Федор]

Нет, ето ему так адвокат сделал. Он сказал, что вот выполните столко-то часов работ, и charges will be dropped.

Так не бывает. Человек признает себя виновным в меньшем преступлении, получает наказание за это меньшее преступление, и обвинения в более тяжком преступлении снимаются. Возможно, Ваш друг сам не понял, что произошло или не захотел рассказывать Вам, как на самом деле все произошло.
Вопрос возврашается к своему началу. В чем Ваш друг признал себя виновным? Каково максимально возможное наказание по этой статье? Если больше года -- он removalbe.

[denpl]

Ну в обшем, ни в чём он себя виновным не признал, и адвокат подавал на plead not guilty. ТО ест скажите, Дядя Фёдор, как ето понимат? Сначала он приходит в суд, потом выполняет ети обшественные работы, потом через месятс опят приуходи в суд, и ему говорят- всё вы свободны, обвинения сняты!

U nego tam bylo chto-to tipa miSdemeanor, kazhetsa.

A chto takoe REMOVABLE?
Nu, vrode vsyo u nego normalno poluchilos. Ya ne znayu, skolko v North Carolina za shoplifting dayut esli accused,- navernoe, menshe goda, ya-to v Nebraske!

[Дядя_Федор]

Ну в обшем, ни в чём он себя виновным не признал, и адвокат подавал на plead not guilty. ТО ест скажите, Дядя Фёдор, как ето понимат? Сначала он приходит в суд, потом выполняет ети обшественные работы, потом через месятс опят приуходи в суд, и ему говорят- всё вы свободны, обвинения сняты!

U nego tam bylo chto-to tipa midemeanor, kazhetsa.

A chto takoe REMOVABLE?

Я не знаю, как это понимать, и не хочу теоретизировать, поскольку ни Вы ни я не знаем, что же там произошло. Но так, как Вы излагаете эту историю, быть не могло. Значит, было не так.
А removalble -- это значит подлежащий депортации.

[denpl]

Да вот в том и прикол, что ничего с ним не слухилос!
Charges were dropped, и никто его не депортировал.

Ну ладно, не буду голову морочит!

[Дядя_Федор]

Да вот в том и прикол, что ничего с ним не слухилос!
Charges were dropped, и никто его не депортировал.

Ну ладно, не буду голову морочит!

INS может порсто не знать, что случилось с ним. А когда он будет подавать петиции на иммигрантские бенефиты и опишет этот случай -- тут-то и попадет под депортацию. Или не опишет, соврет, и тоже попадет туда же за обман.

[сидорик]

Подскажите что делать и как правильно поступить. После оплаты штрафа за кражу на 16 долларов пришло письмо в суд и там написано что могу согласиться на программу и тогда они снимут обвинения. Так ли это и как это может повлиять на получение гражданства через год мне надо подавать.
Суть в том что я в сильной депрессии была и есть это случилось после стресса на почве желания мужа уехать в Россию Есть заключение врача что я получаю лечение и она же направила меня к психологу. Кроме того когда секюрити остановил он видел в каком я состоянии и что я совершенно ничего не понимаю что он говорит но он все равно что то дал мне подписать. Что я и сделала. Угрызения вины просто замучили я хотела пойти волонтирить в этот магазин это где люди вещи отдают я и сама туда не раз отдавала но состояние пока не позволяет. Срыв произошел по полной программе Мы живем около 40 лет и как вы понимаете мне не 20 лет но ехать обратно очень не хочу. Очень прошу поддержите советом.Врагу не пожелаешь таких переживаний и было бы за что. Если бы у меня было желание действительно что то украсть я наверное это смогла сделать а здесь я просто можно сказать открыто ложила вещи в сумку как в корзину и выйдя стояла около двери.