Книга, которую Вы сейчас читаете

[IKIKO]

Эдмонд Спенсер "Путешествие в Черкесию" - перевод с "Travels in Circassia, Krim-Tatary, etc." By Edmund Spenser, ESQ, 1839 - весьма любопытная книга.

Будете смеятся, но недавно я прочитал "Властелин колец" и "Сильмариллион" - стало любопытно вокруг чего весь сыр-бор, как это работает и как на этом делают деньги. Только после прочтения книги я понял что экранизация весьма недурственна - до этого меня фильм не впечатлил.

[Анфиса_Скукотищева]

Я очень люблю Набокова, но вот "Лолита" как-то у меня ... не пошло чтение... А фильм я смотрела. Джереми Айронс вообще неплохой актёр, а в этом фильме он как-то так был ... хорошо, что выбрали именно его на эту роль. Трагично, на самом деле... У меня осталось нелёгкое чувство после этого фильма...

[Sixteen]

Я очень люблю Набокова, но вот "Лолита" как-то у меня ... не пошло чтение... А фильм я смотрела. Джереми Айронс вообще неплохой актёр, а в этом фильме он как-то так был ... хорошо, что выбрали именно его на эту роль. Трагично, на самом деле... У меня осталось нелёгкое чувство после этого фильма...

да, от фильма впечатление куда хужее чем от книги.
это фсе актер виноват. и режиссер. и оператор тоже наверное виноват.
надо их фсех строга наказать.

очень интересно А-Хули рассуждала про Набокова:

Меня оскорбляет, когда Набокова путают с его героем. Или называют крестным отцом американской педофилии. <…> Запомните, Набоков проговаривается не тогда, когда описывает запретную прелесть нимфетки. Страницами не проговариваются, страницами сочиняют. Он проговаривается тогда, когда скупо, почти намеком упоминает о внушительных средствах Гумберта, позволявших ему колесить с Лолитой по Америке <…> Писателю мечталось, конечно, не о зеленой американской школьнице, а о скромном достатке, который позволил бы спокойно ловить бабочек где-нибудь в Швейцарии

[Europa]

Вы наверно тоже будете смеяться.. в данный момент книга которую я читаю это словарь.. большой, толстый и нудный.. :mad:

[Europa]

Будете смеятся, но недавно я прочитал "Властелин колец" и "Сильмариллион" - стало любопытно вокруг чего весь сыр-бор, как это работает и как на этом делают деньги. Только после прочтения книги я понял что экранизация весьма недурственна - до этого меня фильм не впечатлил.

Нет.. смеяться не будем. Экранизация правда хороша, да и снята была для толкинистов, поэтому не читавших книг фильм не впечатляет-)) Так как многие моменты фильма додумывать надо с книг.. :D

[Astrid]

Я читаю "Парфюмера", да!;)

[elfy]

Я читаю "Парфюмера", да!;)

а какой аналог названия на английском?

[Astrid]

а какой аналог названия на английском?

Perfume: The Story of a Murderer, вроде так

[Cleopatra]

А я из принципа Парфюмера не стала покупать и читать.
Не люблю детективы.

[Malishka]

Читаю Акунина, Жорж Санд, и всё ещё Рекса Стаута