Вот они,злодеи,сидят и пишут безо всякого стеснения.
https://www.wattpad.com/184524489-my...fanfic-the-lie
https://www.wattpad.com/story/542268...errante-fanfic
Кроме сегодня - нет дня.(Елка)
Почитаю, спасибо.
Надо только выбрать время, чтобы не на бегу, я не люблю читать урывками.
Да, в Неаполе есть страшные районы, трущобы просто.
Не смотрела "Золото Неаполя"? Вот там как раз показан один из беднейших районов.
Есть ещё биографический фильм о Джузеппе Москати, "святом враче".
"Джузеппе Москати: Исцеляющая любовь".
Посмотри, там как раз самое дно Неаполя показано.
Всё, что человек хочет, непременно сбудется. А если не сбудется, то и желания не было, а если сбудется не то – разочарование только кажущееся: сбылось именно то. - Александр Блок
Его не так много переводили.
Я читала в переводах Зониной, Немчиновой, Шлапоберской.
У меня вот это издание 1987 года.
https://fantlab.ru/edition68339
"Терезу Дескейру" я ещё читала в переводе 30-х годов, издание то ли 1932-го года, то ли 1936-го.
Мне больше понравился новый перевод, а старый показался архаичным.
У "Терезы Дескейру" есть продолжение - второй роман "Конец ночи".
Его после издания 30-х больше не переиздавали.
Так что сравнить не с чем, пришлось читать то, что есть.
Всё, что человек хочет, непременно сбудется. А если не сбудется, то и желания не было, а если сбудется не то – разочарование только кажущееся: сбылось именно то. - Александр Блок
Вот фильм про Москати.
https://www.kinopoisk.ru/film/392106/
Всё, что человек хочет, непременно сбудется. А если не сбудется, то и желания не было, а если сбудется не то – разочарование только кажущееся: сбылось именно то. - Александр Блок
прослушала Лолиту
какая мерзость
даже не знала
я теперь фильм больше смотреть не буду,хотя раньше перодически пересматривала
There are currently 2 users browsing this thread. (0 members and 2 guests)
Terms of Service | Privacy Policy |