Originally Posted by LAman
Шеф, а ты знаешь сколько придурков после "Бригады" просто ходили и шмаляли по беспределу?! Поговори с кем-нибудь из российских оперов... Не, "Бумер" намного человечнее...
Originally Posted by LAman
Шеф, а ты знаешь сколько придурков после "Бригады" просто ходили и шмаляли по беспределу?! Поговори с кем-нибудь из российских оперов... Не, "Бумер" намного человечнее...
А толку от ваших "замечаний"... :rolleyes:Originally Posted by noincomingcalls
Ты не понял. Я это и имел ввидуOriginally Posted by Экспортёр
Не, Гоблин этот фильм совсем неплохо перевел.Originally Posted by Baba_Yaga
Хотя "ночной дозор" получился гораздо лучше.
А трилогия "Братва и кольцо" - вообще несравнима ни с чем.
Но и плохие переводы у него тоже частенько встречаются.
Кстати, если у кого есть желание - имеется возможность с ним (Гоблином) пообщаться.
и ваще никто никому ничего не должен кроме взаимной любфи (Ксюша Собчак)
Гаврила смотрит вниз.Originally Posted by На качелях...
чешет гоблина. (с)
LUCKY LUCKY YOU'RE SO LUCKY!
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
![]() |
Terms of Service | Privacy Policy |
![]() |