Ничего в ней нет, не стоит выдавать желаемое за действительное. Просто мы с Вами носители русского языка, и естественно, что иностранец никогда не сможет передать все эти тончайшие интонации, оттенки, переходы и настроения. Потому и кажется что русский язык (или же какая то отдельная песня на нем) "особенный" или что наши арии "духовнее\богаче\многограннее\ярче". Уверен, что потомки Пуччини предпочтут итальянского баритона любому другому, по той же причине что Вы описали.
Если по теме: люблю оперу (браузер), оперные здания, оперных певичек (не всех) и сами оперы (не все).
жалко что в Америке с этим сложно и дорого :(
Васселина Касарова - одна из 4-5 лучших меццо колоратура сегодня... ИМХО, конечно... мурашки по телу...
Я могу заблуждаться, но я не вру.
Мне вот эти меццо-сопрано нравятся, говоря о меццо-сопранах...
Stene/Semmingsen - Händel (G. Cesare): Son nata a lagrimar
http://www.youtube.com/watch?v=EDAks...eature=related
Never, never, never give up.
Winston Churchill
Ах, какая прЭлесть...
http://www.youtube.com/watch?v=MWrQ2U8-7Fw&NR=1
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Terms of Service | Privacy Policy |