Thread: УКРАИНА

  1. #1371
    Eulen Spegel Птиц's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Москва
    Posts
    132,198

    Default Re: УКРАИНА

    Quote Originally Posted by crazy-mike View Post
    Стивен Кинг валяется на украинском по магазинам. Джоан Роулинг со своим этим Гарри Портвейном....
    Кинг давно изжил себя. я пооследнее его читал Desperation 22 года назад. больше не читал

  2. #1372

    Default Re: УКРАИНА

    Quote Originally Posted by Skylight View Post
    "Крестный отец" Марио Пьюзо,только на украинском был.
    Агату Кристи долго толька на украинском печатали - позор проста для русской культуры.
    Не гони. Отца в лохматом 78-79 мне однокласник пересказыв, не c укр nского 3-5 klasz
    «каждая бывшая блядь с возрастом стремится читать всем лекции о морали».(С)

  3. #1373
    подниматель пингвинов crazy-mike's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    L'viv
    Posts
    178,278

    Default Re: УКРАИНА

    Quote Originally Posted by Птиц View Post
    Кинг давно изжил себя. я пооследнее его читал Desperation 22 года назад. больше не читал
    а самое смешное - в СССР Юрий Рытхеу и Чингиз Айтматов на украинском продавались. И "Приключения барона Мюнхаузена" Распэ тоже.
    Жизнь дается человеку один раз и прожить ее надо так, чтобы не ошибиться в рецептах.
    Строить Асгардию побуждает тьма, посетившая людские души

  4. #1374
    Eulen Spegel Птиц's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Москва
    Posts
    132,198

    Default Re: УКРАИНА

    Quote Originally Posted by crazy-mike View Post
    а самое смешное - в СССР Юрий Рытхеу и Чингиз Айтматов на украинском продавались. И "Приключения барона Мюнхаузена" Распэ тоже.
    йа в СССР довольно бегло говорил на украинском. понимал вообще всё. два года слушал каждое утро по радио ховорЫть Кыеу

  5. #1375
    подниматель пингвинов crazy-mike's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    L'viv
    Posts
    178,278

    Default Re: УКРАИНА

    Quote Originally Posted by Птиц View Post
    йа в СССР довольно бегло говорил на украинском. понимал вообще всё. два года слушал каждое утро по радио ховорЫть Кыеу
    Туманность Андромеды ( Ефремов ) на украинском валялось в продаже рядом с произведениями Л.И. Брежнева.
    Жизнь дается человеку один раз и прожить ее надо так, чтобы не ошибиться в рецептах.
    Строить Асгардию побуждает тьма, посетившая людские души

  6. #1376
    Eulen Spegel Птиц's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Москва
    Posts
    132,198

    Default Re: УКРАИНА

    Quote Originally Posted by crazy-mike View Post
    Туманность Андромеды ( Ефремов ) на украинском валялось в продаже рядом с произведениями Л.И. Брежнева.
    Майки, чи ты йисты меш чи ни? чи болт собачий грызти?

  7. #1377
    Forum Hero Yurcha's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Пол
    Женский
    Posts
    67,200

    Default Re: УКРАИНА

    Quote Originally Posted by crazy-mike View Post
    Стивен Кинг валяется на украинском по магазинам. Джоан Роулинг со своим этим Гарри Портвейном....
    Ясно, линка не будет. Вопросов больше нет

  8. #1378
    подниматель пингвинов crazy-mike's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    L'viv
    Posts
    178,278

    Default Re: УКРАИНА

    Quote Originally Posted by Yurcha View Post
    Ясно, линка не будет. Вопросов больше нет
    только что по радио передали - Порошенко и Меркель встретятся 20 апреля.

    ну и как теперь с вопросами ? ( можно начинать рисовать карикатуры ? )
    Жизнь дается человеку один раз и прожить ее надо так, чтобы не ошибиться в рецептах.
    Строить Асгардию побуждает тьма, посетившая людские души

  9. #1379
    тихая воспитанная сволочь Alter Ego's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Posts
    67,871

    Default Re: УКРАИНА

    Quote Originally Posted by Yurcha View Post
    А можно мне кинуть линк на сайт с зарубежной литературой на украинском языке?
    Хотелось бы посмотреть, что есть сейчас в продаже.
    Издательство "Знание": http://znannia.com.ua/category/hudoz..._literatura/20
    Вам же сказали: приходите завтра!
    А Вы всё время сегодня приходите.

  10. #1380
    тихая воспитанная сволочь Alter Ego's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Posts
    67,871
    Вам же сказали: приходите завтра!
    А Вы всё время сегодня приходите.

Page 138 of 1548 FirstFirst ... 38881281291301311321331341351361371381391401411421431441451461471481882386381138 ... LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 6 users browsing this thread. (0 members and 6 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru