Thread: Коронавирус

  1. #4811
    VIP Сиамчик's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Пол
    Женский
    Posts
    202,344

    Default Re: Коронавирус

    «Сегодня умрешь ты, а я, может быть, завтра»

    Этот пост и много букв – реакция на ленту Фейсбука полную возмущением (справедливым) о бизнесах, которые работают в городах вопреки запретам в эти дни, и, видимо, будут работать в дни карантина (или «каникул») …

    Это не крик «спекулянта», который теряет бизнес - мой бизнес толще конкурентов и протянет намного дольше. Я сам выполняю все распоряжения властей. Приказали закрыться- я закрылся. Не приказали – я работаю… Расскажу лучше, как чувствует себя сейчас мелкий и средний бизнес в городах России. И почему он такой несознательный.

    «Сегодня умрешь ты, а я, может быть, завтра» - эта фронтовая фраза, которая позволяет не сойти с ума человеку в обстоятельствах, где нет однозначно правых и виноватых. А все хотят выжить. А вы не хотите?

    Я давно стригусь у одного парикмахера- он арендует кабинет и оборудование в салоне красоты (которые должны быть закрыты с понедельника) И вот на днях он звонит мне, и просит прийти подстричься раньше срока- у него не стало клиентов (падение более 80 процентов), и его сбережения подойдут к концу примерно недели через три. Когда я могу прийти к нему? «Пожалуйста, на следующей неделе». «Да, я нарушаю карантин». «Но мне к маю будет нечего жрать….Так как придете? Я вам скидочку дам». В голосе – страх за будущее и надежда на меня. Если я приду, ему будет что есть на целый день больше. Вы готовы осудить человека, который от страха идет работать в карантин, чтобы не умереть с голода в апреле?

    В Великобритании каждому человеку, который остался из-за карантина без работы (без разницы где он работал) государство будет платить 800 фунтов в месяц, а Америке - 1,2 тыс долларов. А у нас выгоняют людей на недельные «каникулы», а зарплату обязан им платить не ядерная сверхдержава, а владелец автомойки на Перекопе (падение числа клиентов в марте– более 30%) , у которого кредит в 12% и который раз в год гоняет в Крым по горящей путевке.
    Уважаемые читатели, я правильно понял, что вы готовы разорвать этого проклятого барыгу работающего в дни карантина? Этот барыга знает, что ему никто не поможет выжить, и он должен работать сегодня и всю следующую неделю до последнего клиента. Иначе через 3 месяца его семью из квартиры выгонят коллекторы.

    А в это время мы запускаем ракеты в Сирии, летаем военными самолетами в Венесуэлу, наводим порядок в Африке, мешаем творить мерзости США по всему земному шару… Говорите нет в нашей стране денег, чтобы раздать людям и поддержать спрос? Платить за все должен владелец автошколы, арендующий офис в спальном районе….

    Что сделало государство чтобы спасти этих людей? Мишустин пообещал прислать прокуроров к тем, кто сейчас увольняет сотрудников. Уважаемые начальники, может вы попробуете сделать хоть что-то, кроме запугивания? Хотя зачем вам? Ведь наши налоги – это оброк. Белый господин ничего не должен проклятым туземцам. Задача белого господина – обеспечить тишину на вверенной территории и регулярную ренту с туземцев. Поэтому ждать помощи нечего. В рамках борьбы с коронавирусом ввели налог на вклады, который будут собирать по итогам 2021 года. Где тут помощь мелкому предпринимательству здесь и сейчас? Немного увеличилась рента с туземцев.

    По телевизору Гарант заявил, что бизнесу дадут кредиты под 0%. Многим коммерсантам сейчас нечем платить зарплату. Попробуйте получить этот кредит- откажут. Вам в банке скажут что нет разьяснения от головного офиса. А в головном офисе скажут, что ждут разьяснений от правительства. Обещают к 15 мая все документы собрать. Алло, ребята, вы чего делали последние 2 месяца, когда всем было ясно, что стране грозит эпидемия?

    На прошлой неделе увидел новость, как ярославские депутаты обсуждают проект создания макета «Катюши» для парада 9 мая, а губернатор в хоккей играет. Really? Я вас хочу разочаровать: владелец ларька с шаурмой к 9 мая встанет не в «Бессмертный полк», а в очередь на банкротство и купит ружье.

    А вот, по-честному, господа бизнесмены-спекулянты-жулики, вы верите, что вам эти «кредиты под 0%» достанутся? Или их опять спи...дят сперва на федеральном, а потом на региональном уровне? В Ярославской области вообще красота – в рамках борьбы с кризисом выделили очередные миллионы на поддержку бизнеса. И тут же отдали в распоряжение чиновникам которые уже много лет ответственны за развитие бизнеса. Вы видели хоть один бизнес который создали наши власти? Ну кроме транзита денег. Подскажите - может я не знаю.

    Ах да, спасибо партии и правительству о заботе о мелком бизнесе. Они пообещали со своими проверками не приезжать к нам до 1 мая. Мы тут в одном регионе до кризиса пытались получить разрешение на питание детей в нескольких точках. И один облеченный властью человек в феврале сказал, что она лично поедет по всем кафе из списка и будет проводить «дегустацию блюд». Так вот на прошлой неделе она позвонила и сказала, что "ее поездка теперь переносится, к сожалению, на май".

    В Великобритании ввели мораторий на арендную плату для бизнеса на 3 месяца. Причем даже если вы арендуете помещения у частного владельца. Только одно такое решение в России спасет от безработицы миллионы мелких пекарей, продавцов игрушек и старушек, которые на старости лет решили подрабатывать клинингом.

    Почему эти меры не вводится? Потому что во всех городах все центральные улицы офисных зданий принадлежат друзьям наших бывших и нынешних руководителей. И им очень нужны деньги. Правда их талантов хватило только чтобы отжать здания и сдавать его в аренду. Делиться с кем надо, и жить в Италии на остаток. Ну как таких можно лишить дохода? «У нас нет прав»- скажут власти. Ага, а у англичан есть. И как отжимать бизнеса- у вас есть и права и возможности и желание...

    Я звонил одному такому держателю недвижимости - просил каникулы по арендной плате на апрель. Сам лендлорд сидит на карантине на берегу Лигурийского моря. Он ушел советоваться «со старшими партнерами в России». Старшие партнеры сказали, что «в России кризиса нет» – плати все и вовремя, проклятый коммерсант... Я выживу. Но мои соседи в офисном центре умрут к маю.

    Еще в 2019 году лендлорды «со старшими партнерами» играли в казино, а «бессовестные коммерсанты наживающиеся сейчас на кризисе» играли в лото на даче.

    Я слышу как западные миллиардеры жертвуют деньги на борьбу с эпидемией. Но я не слышал, чтобы Тимченко купил маски людям, Ротенберг аппараты ИВЛ для больниц. Они точно не раззорятся от недели и месяца каникул. А вы, уважаемые читатели, осуждаете владельца кофейни, который от страха выходит на работу, и принимает решение, которое на войне единственно верное? «Сегодня умрешь ты, а я, может быть, завтра».

    Многие из вас работают в государственных или окологосударственных конторах. Ваши хозяева платят вам зарплату из налогов, которые заплатила училка- репетитор, продавшая квартиру и открывшая свою школу, или доктор, который открыл свой стоматологический кабинет. Вы живете на их деньги и осуждаете их за то, что они пытаются не умереть в течении ближайших недель? Они работают в эти дни не для того, чтобы купить дом на озере Комо, а чтобы оплатить детсад ребенку и кредит за машину. Да это жестокое решение: «сегодня умрешь ты, а завтра я». Вы готовы поступать иначе на их месте?

    Мелкий бизнес в России- это оркестр, который пытается играть на тонущем «Титанике». А на капитанском мостике корабля – смешные люди, которые просто держат непослушный штурвал. Но они уже тоже зажмурились от страха.

    Владелец кафе, стоящий сам за стойкой на ул. Кирова по 12 часов. Парикмахер, который просит прийти к нему подстричься раньше срока. Милая армянка - хозяйка ларька на рынке в Крестах, которую в 2018 году заставили за свой счет ставить ларек по «новой» форме, а в 2019 выгнали вместе с рынком, потому что участок земли понадобился очередному единороссу, мечтающему стать «старшим партнером в России» и жить в Лигурии…

    Эти люди попытались вырваться из гарантированой нищеты госслужбы. Они рискнули всем, что у них было. Ради мечты. Они проиграли. Эти люди пока еще лечат вас, учат вас, кормят вас. Эти люди уверены, что умрут в течении пары ближайших месяцев. Совсем одни. Без помощи и поддержки, под радостные крики получателей государственных пайков.

    Вы правда хотите дать умирающим парочку правильных советов про нормы поведения? Эти люди сейчас - музыканты оркестра на нашем «Титанике». Они уже на палубе играют свою последнюю мелодию - церковный гимн «Ближе, Господь, к тебе». Дайте им умереть с гордостью за то, что они делали для вас. И тогда они пойдут на дно с высоко поднятыми флагами и паля из всех орудий

  2. #4812
    Forum Hero Maximusss's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    39,501

    Default Re: Коронавирус

    Вообще, какой-бы хороший перевод ни был, оригинал всегда на порядок лучше. Что поделать коли интелектуальная элита России не в состоянии выучить иностранный язык.
    Но только тот кому нечем больше гордиться будет гордиться своей национальностью (с) Газенваген Демосфер

    Чем меньше окружающих знают о твоих делах, тем удачнее они складываются.

  3. #4813
    Forum Hero STYLE's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Posts
    90,865

    Default Re: Коронавирус

    Quote Originally Posted by Maximusss View Post
    Вообще, какой-бы хороший перевод ни был, оригинал всегда на порядок лучше. Что поделать коли интелектуальная элита России не в состоянии выучить иностранный язык.
    Ап чем и речь.
    Но это разумным людям понятно.
    А идиоту нед.
    Я не хамлю — я защищаюсь от вашей тупости.

  4. #4814
    Forum Hero Chatsky's Avatar
    Join Date
    Apr 2019
    Location
    Ykt City-Town
    Пол
    Мужской
    Posts
    31,842

    Default Re: Коронавирус

    Quote Originally Posted by STYLE View Post
    Перевод - это по сути очень близкий к оригиналу перессказ книги.
    "Перевод - это пересказ книги" (с) Хуйчик

    https://rusvesna.su/news/1566378083 ..... корочи вы все дураки, один я умный.

  5. #4815
    Forum Hero Chatsky's Avatar
    Join Date
    Apr 2019
    Location
    Ykt City-Town
    Пол
    Мужской
    Posts
    31,842

    Default Re: Коронавирус

    Quote Originally Posted by Maximusss View Post
    Вообще, какой-бы хороший перевод ни был, оригинал всегда на порядок лучше.
    но там по ссылке Тупица как раз претензии к автору (к оригиналу). И лишь частично ругают Росмэн за повторы слов и прочую незначительную ерунду. У Тупица стояла задача найти хоть какую либо критику Росмэна дабы оправдать свое незнание, что Махаон и Росмэн это разные переводы, а у Хйчика традиционно стояла задача лизнуть Тупицу

    https://rusvesna.su/news/1566378083 ..... корочи вы все дураки, один я умный.

  6. #4816
    Forum Hero Maximusss's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    39,501

    Default Re: Коронавирус

    Quote Originally Posted by STYLE View Post
    Ап чем и речь.
    Но это разумным людям понятно.
    А идиоту нед.
    Недавно читал Гаррисона в оригинале. Блин, как же много не понимал переводчик и как все исказил в русской версии.

    Или взять книжку Трампа Финк Биг. Переводчик просто исказил всё что можно и нельзя
    Но только тот кому нечем больше гордиться будет гордиться своей национальностью (с) Газенваген Демосфер

    Чем меньше окружающих знают о твоих делах, тем удачнее они складываются.

  7. #4817
    Forum Hero STYLE's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Posts
    90,865

    Default Re: Коронавирус

    Quote Originally Posted by Chatsky View Post
    "Перевод - это пересказ книги" (с) Хуйчик
    Сука, ну до чего же ты тупой то.
    Но я опять унижаю тебя интеллектуально цитатами и пруфиками.
    Перево́д — деятельность по интерпретации смысла текста на одном языке (исходном языке [ИЯ]) и созданию нового эквивалентного ему текста на другом языке (переводящем языке
    Я не хамлю — я защищаюсь от вашей тупости.

  8. #4818
    Forum Hero STYLE's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Posts
    90,865

    Default Re: Коронавирус

    Quote Originally Posted by Maximusss View Post
    Недавно читал Гаррисона в оригинале. Блин, как же много не понимал переводчик и как все исказил в русской версии.

    Или взять книжку Трампа Финк Биг. Переводчик просто исказил всё что можно и нельзя
    Думаешь поймет?
    100 к 1 нет.
    Он же идиот.
    Я не хамлю — я защищаюсь от вашей тупости.

  9. #4819
    Forum Hero STYLE's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Posts
    90,865

    Default Re: Коронавирус

    Quote Originally Posted by Chatsky View Post
    но там по ссылке Тупица как раз претензии к автору (к оригиналу). И лишь частично ругают Росмэн за повторы слов и прочую незначительную ерунду. У Тупица стояла задача найти хоть какую либо критику Росмэна дабы оправдать свое незнание, что Махаон и Росмэн это разные переводы, а у Хйчика традиционно стояла задача лизнуть Тупицу
    Заткнись уже, пиздарность.
    Опять тебя опустили.
    Я не хамлю — я защищаюсь от вашей тупости.

  10. #4820
    VIP Сиамчик's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Пол
    Женский
    Posts
    202,344

    Default Re: Коронавирус

    понеслась пизда по кочкам

Page 482 of 3752 FirstFirst ... 3824324724734744754764774784794804814824834844854864874884894904914925325829821482 ... LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 10 users browsing this thread. (0 members and 10 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru