Мне показалось, что оригинально книга намного "кусучее", чем то, что было впоследствии опубликовано. Конечно, нужно делать скидку на редактирование... Стиль один, направления разные. Я всегда видела Кису как безобидного старичка, а он по результату представлен как продукт разложения времени. Ну и разное такое... А может восприятие другое потому, что "12 стульев" я читала в нежном возрасте первый раз, а все вместе уже в 30.Originally Posted by CatOfCheshire