в украинской советской поэзии было стихотворение "о Вовочке" со словами:
хлопченя з розумними очима
і чолом високим та ясним.... ( это Максим Рыльский гнал. Он ещё умудрился "Евгений Онегин" на украинский переводить
)
Это считается оскорблением или нет ?