Допомогаем мiне перевести песню с украинского

[demosfer]

Кто гутарит на мове? Помогите перевести песню Трезубого Стаса Глобус Украины. Плиз

[Droog]

Што за украина? Страна штоли такая была?

[linde]

Што за украина? Страна штоли такая была?

Да так.

Дерьмо собачее. С жидами у власти.

[demosfer]

Вот ету



https://m.youtube.com/watch?v=igzH9AXITwA

[demosfer]

Hеужели нет никого кто может допомочь перевести с украинского. Что они все на баррикадах что ли



https://m.youtube.com/watch?v=igzH9AXITwA

[Besamemoo]

Цікава штука наші магазини,
Надивишся у них всіляких див.
За чим, питаю, черга? Кажуть – глобус України.
Постояв дві години – і вхопив.
—- Как интересны наши магазины
Насмотришься в них всяческих чудес
— За чем же очередь?
— Да глобус Украины!
Пару часов стоял, но отхватил

На нім, як і належить Україні,
На жовто пофарбована земля,
Моря і океани, як і має бути – сині,
А головне – нема ніде Кремля.
—- На нем так, как и нужно Украине
Земля покрашена вся в желтый цвет,
И синие моря и океаны,
А главное в том, что кремля там нет.

Іду собі до дому та й вивчаю
Хто, як і де на глобусі жиє,
З Грушевським розібралися, історію вже маєм,
Нарешті й географія вже є.
—— Домой иду и по дороге изучаю
Кто как и где на глобусе живет,
Разобрались с Грушевским, история имеется,
Обзавелись и географиею, вот

У школі нам балакали дурниці,
Шкода, що десять років сі провчив.
Ось, прошу пана – глобус.
Яка на нім столиця?
Ви ж видите самі, що то є Львів.
—— Нам в школе глупости зачем-то говорили
Жаль, просидел я десять там годов.
И вот пожалуйста вам глобус
— где ж столица?
— ты разве сам не видишь? Вот он, Львов

Поїдем далі поглядом на північ –
Провінція Британія там в нас.
Колись ми всі годинники наводили на Грінвіч,
Тепер він перейшов на львівський час.
— Поедем дальше в южном направлении —
Провинция Британия у нас,
По Гринвичу мы выставляли время —
Но он на Львовский перешел сейчас.

Змінились докорінно навіть Штати,
У Новім Йорку зараз Станіслав,
Колишні Кордільєри – то є західні Карпати,
А я цього без глобусу й не знав.
— И в корне изменились даже Штаты,
Теперь и в Новом Йорке Станислав ,
И Кордильеры — Западно-Карпаты,
А я до глобуса об этом и не знал.

Ви чули, як співає Майкл Джексон?
То я вам скажу, що то за один:
Був в Калуші Михайло, на прізвище Олексин,
Ось він і є той Джексон, скурвий син.
—- Вы слышали как поет Майкл Джексон?
На самом деле вот кто он такой:
Был в Калуше (?) некий Михаил Олексин,
Вот он и есть тот Джексон, сукин сын.

А що до тих японських електронік,
Колись до них поїхав наш Кравчук.
Тепер ті Міцубісі, Акаі й Панасонік,
Одна єдина фірма – Панасюк.
—- А что до тех японских электроник,
Когда-то к ним поехал наш Кравчук,
Теперь все Мицубиши, Акаи, Панасоник,
Единственная фирма — Панасюк

На цілій кулі землі українські.
Ви хтіли би потрапити в Китай?
Сідаймо на трамвая, їдемо по Стрийський,
Дві тисячі зупинок – і Шанхай.
—- И земли на всем шаре украинские,
Хотели б очутиться вы в Китае?
Садитесь на трамвай, поедем по Стрийской,
Две тыщи остановок — и Шанхай

Вже негр сі навчив "Героям Слава" –
Ну просто не планета, а краса,
А де були Чернігів, Запоріжжя і Полтава,
Одне велике місто Ковбаса.
—- И научися негр «Героям Слава» —
Ну не планета — чисто красота,
Где был Чернигов, Запорожье и Полтава,
Один огромный город Колбаса.

Планета Україна неподільна –
Вареник, вишня, сало, коровай.
Єдина, незалежна, безмежна і суцільна –
Крутися і ніколи не вмирай-рай-рай...
Ну просто рай...
—- Планета Украина неделима —
Вареник, вишня, сало, каравай.
Едина, независима, бескрайня и целостна —
Вертись и никогда не умирай-рай-рай
Ну просто рай…


Можно подчистить в рифму, наверно, при желании.
Ю ар вэлкам :110:

[Besamemoo]

Название должно читаться так:
Допомагаємо менi перекласти пiсню з української.

[Besamemoo]

И кстати о песнях.
http://https://24.kg/obschestvo/230037_pesnya_hotyatli_russkie_voynyi_naYouTube_vb loke_poprosbe_roskomnadzora_/
Только сейчас дошло, что ответа на вопрос: хотят ли русские войны? В песТне толком и не было. Кроме но не хотим чтобыапядь, вся пестня одни странные намеки, спроси таво, спроси этаво… оне вам ответят… Оупэн то тырпрытэйшнз.

[demosfer]

Спасибо добрый человек. Смешливая мова конечно. И то что Кремля ниде нету ето хорошо. Если б не 500 лет антисемитизма могла быть нормальная страна, искренне жаль что проср*ли

[demosfer]

Только сейчас дошло, что ответа на вопрос: хотят ли русские войны? В песТне толком и не было. Кроме но не хотим чтобыапядь, вся пестня одни странные намеки, спроси таво, спроси этаво…

Понимаете дружише, Марк Бернес - он как Зелинский. Украинский еврей. Откуда ему знать хотят ли русские войны, остается только спросить таво, спросить етаво. А спрашивать без толку, они ж пьяные в стельку. Там алкоголизм даже за проблему не считают, только дураков и дороги

[demosfer]

Мени стас трезубый напоминает гойский вариант Сина Алтмана по стилю. Прямо достояние украинской культуры. Почти как Прейгерзон. Хоть в школе проходи

[demosfer]

Украина проклята Хашемом за 500 лет антисемитизма. Украинские степи обильно политы еврейской кровью. Кроме покаяния ничего им не поможет, даже НАТО. Они должны понять, что еврейская кровь это не вода. НАТО самой страшно. Вспоминте что когда Россия напала на окраину, Байден немедленно призвал Зеленского бежать в США.
Нация которая так ненавидит евреев, убивает их и голосует за анти-сионистские резолюции ООН не имеет права на сушествования.

[Bliss]

Украина проклята Хашемом за 500 лет антисемитизма. Украинские степи обильно политы еврейской кровью. Кроме покаяния ничего им не поможет, даже НАТО. Они должны понять, что еврейская кровь это не вода. НАТО самой страшно. Вспоминте что когда Россия напала на окраину, Байден немедленно призвал Зеленского бежать в США.
Нация которая так ненавидит евреев, убивает их и голосует за анти-сионистские резолюции ООН не имеет права на сушествования.

чем больше тибя четаю тем больше понимаю шо ты не еврей, ты даже не гой, ты голем, тока заместо глины, евреи слепили тебя из гамна, скорей всево кацапскава. так вот, возвращаясь к переводу пестни на понятный тибе кацапский, там пивец поёт шо поц аид хуже фашыста.

[Председатель]

Кто гутарит на мове? Помогите перевести песню Трезубого Стаса Глобус Украины. Плиз

Я, кстати, то же парасячию мову не понимаю, всё время прошу перевесть.

[Председатель]

Их почему-то ето бесит. Странные.