View Full Version : Дружба.
Zovite kak Hotite
01-25-2005, 02:38 PM
Есть ли дружба интернациональная? На пример, между русским и американцем. Или все же дружба ето больше возможна только среди своей национальности, своих соотечественников, земляков, т.к. только они могут понять тебя.
Alter Ego
01-25-2005, 02:40 PM
Есть ли дружба интернациональная? На пример, между русским и американцем. Или все же дружба ето больше возможна только среди своей национальности, своих соотечественников, земляков, т.к. только они могут понять тебя.
Я думаю, что интернациональная дружба вполне возможна.
Gazon_Zaseyan
01-25-2005, 02:40 PM
друг, он и в африке друг!
Zovite kak Hotite
01-25-2005, 02:41 PM
Я думаю, что интернациональная дружба вполне возможна.
А у вас есть интернациональные друзья? или все таки ето хорошие знакомые?
Natashenbka
01-25-2005, 02:42 PM
Вообще дружба не должна знать национальности и если она настоящяя, то ето не имеет значения. Но, в С.Ш.А. проще соитись интересами с соотечественниками нежели с местними, по етому так и получаетса что дружим со своими. Просто болше общего.
Zovite kak Hotite
01-25-2005, 02:42 PM
друг, он и в африке друг!
А как можно определить понятие - друг?
Alter Ego
01-25-2005, 02:43 PM
А у вас есть интернациональные друзья? или все таки ето хорошие знакомые?
Настоящих друзей не может быть много, ни иностранных, ни соотечественников. Их может быть 3 - 4 за всю жизнь. Для того, чтобы понять, что этот человек ДРУГ, иногда уходят годы.
химик
01-25-2005, 02:43 PM
А как можно определить понятие - друг?
дружба имeет тоже субективное определениа что и любовь :)
anna salinas
01-25-2005, 02:43 PM
Есть ли дружба интернациональная? На пример, между русским и американцем. Или все же дружба ето больше возможна только среди своей национальности, своих соотечественников, земляков, т.к. только они могут понять тебя.
Дружба - это когда твоя душа любит и понимает мою душу ("ДРУГ ЭТО ДУША, РАЗДЕЛЕННАЯ НА ДВА ТЕЛА). На сколко я знаю, душа не имеет национальности.
Zovite kak Hotite
01-25-2005, 02:46 PM
дружба имeет тоже субективное определениа что и любовь :)
И какое же определение?
Zovite kak Hotite
01-25-2005, 02:47 PM
Дружба - это когда твоя душа любит и понимает мою душу ("ДРУГ ЭТО ДУША, РАЗДЕЛЕННАЯ НА ДВА ТЕЛА). На сколко я знаю, душа не имеет национальности.
И у вас есть интернациональные друзья, и вы понимаете их интернациональные души?
galia
01-25-2005, 02:48 PM
Настоящих друзей не может быть много, ни иностранных, ни соотечественников. Их может быть 3 - 4 за всю жизнь. Для того, чтобы понять, что этот человек ДРУГ, иногда уходят годы.
ето как ?у меня ест 4 и если появится 5-тий не можна потому что лимит изчерпан:)
Нет ето от судбе зависит.У когота много у когото ни один друг.
У меня много .А най лудший друг у меня голандец.
Alter Ego
01-25-2005, 02:50 PM
ето как ?у меня ест 4 и если появится 5-тий не можна потому что лимит изчерпан:)
Нет ето от судбе зависит.У когота много у когото ни один друг.
У меня много .А най лудший друг у меня голандец.
Галь, ну Вы это уже к словам придираетесь. :)
Я просто говорю, что настоящих друзей небывает много. И дружба не зависит от национальности.
galia
01-25-2005, 03:02 PM
Галь, ну Вы это уже к словам придираетесь. :)
Я просто говорю, что настоящих друзей небывает много. И дружба не зависит от национальности.
Извини.Правда так сделала а поняла что Въй хотели сказат.Простите а?
Дружит с иностранцев лестно думаю я.Вот любов другое дело
Alter Ego
01-25-2005, 03:06 PM
Извини.Правда так сделала а поняла что Въй хотели сказат.Простите а?
Дружит с иностранцев лестно думаю я.Вот любов другое дело
Да всё нормально.
А в любовь с иностранцами не верите?
galia
01-25-2005, 03:33 PM
Да всё нормально.
А в любовь с иностранцами не верите?
Не верю :) Бъйвает конечно .Но если любов с твоя националност то все нормално.Но если с иностранец ето трудно.Нрави,обичаи все по разнаму.А если и вера другая то бъйвает гораздо трудно.
Хотите пример Вам дам?
въй русские пиете водку и хлеб нюхаете /ну так по филмом :)/
мъй болгари пием ракия и кушаем салата :)
мдаааа и вот скандал.
Шучус я.Любов тоже нет граници.Сердце не прикажеш
Alter Ego
01-25-2005, 03:43 PM
Не верю :) Бъйвает конечно .Но если любов с твоя националност то все нормално.Но если с иностранец ето трудно.Нрави,обичаи все по разнаму.А если и вера другая то бъйвает гораздо трудно.
Хотите пример Вам дам?
въй русские пиете водку и хлеб нюхаете /ну так по филмом :)/
мъй болгари пием ракия и кушаем салата :)
мдаааа и вот скандал.
Шучус я.Любов тоже нет граници.Сердце не прикажеш
Вот здесь, пожалуй, соглашусь: мы, русские, салат не кушаем, мы в нём спим. После водки. :beer2:
Галя, а что значит твоя подпись?
galia
01-25-2005, 03:56 PM
Галя, а что значит твоя подпись?
Осторожно!Я болгарка .Македонка даже- такая националност ест у нас.А вот другое не могу сделот перевод.
Чайник кипит да?Ну мой характер такой кипячий :)))))))))
Но я удалю подпис.Место не хватает в сообщения.Спосибо.Нашла русский язъйк :)
Alter Ego
01-25-2005, 04:00 PM
Осторожно!Я болгарка .Македонка даже- такая националност ест у нас.А вот другое не могу сделот перевод.
Чайник кипит да?Ну мой характер такой кипячий :)))))))))
Но я удалю подпис.Место не хватает в сообщения.Спосибо.Нашла русский язъйк :)
Ненадо удалять! Красивая подпись! И для ответов места хватит, не переживайте.
galia
01-25-2005, 04:18 PM
А интересно что " паля от четвърт" произходит от русский мотоцикъл "ява"
Знаете безотказно всегда мотор зажигал. Ключ не на полний оборот а на 1/4 и уже брррррръъъъмм и поехали:) И от там и ето изречение.Смъйсл что всегда бъйстро кипит что то :)
Не понял наверно.Трудно на чужой язъйк обяснят вот именно такие изречения.:)
Alter Ego
01-25-2005, 04:21 PM
А интересно что " паля от четвърт" произходит от русский мотоцикъл "ява"
Знаете безотказно всегда мотор зажигал. Ключ не на полний оборот а на 1/4 и уже брррррръъъъмм и поехали:) И от там и ето изречение.Смъйсл что всегда бъйстро кипит что то :)
Не понял наверно.Трудно на чужой язъйк обяснят вот именно такие изречения.:)
Да, я понял. С полоборота заводишься (можно на "ты"?).
Galka
01-25-2005, 04:31 PM
Ребят о чём вы здесь? Есть дружба интернациональная если есть общие интересы ...У меня были такие классные друзья болгары ,поляки, китаец даже один, это в молодости все растерялись к сожалению, а сейчас есть японка..сербка..вьетнамка..израильтяне..Все замечательные ..Дружим-общаемся-смеёмся шуткам вместе..обсуждаем -советуемся ...Это не просто знакомые, а мои друзья которых я давно знаю и много общего появилось за эти годы.Я знаю что их дом всегда для меня открыт так же как и мой для них..А знакомые в моём понятии это просто те с кем познакомился и знаешь как их зовут и при случайной встрече обмениваешься любезностями...Но это моё личное мнение..
Y.Gustov
01-25-2005, 04:40 PM
Осторожно!Я болгарка .Македонка даже- такая националност ест у нас.А вот другое не могу сделот перевод.
Чайник кипит да?Ну мой характер такой кипячий :)))))))))
Но я удалю подпис.Место не хватает в сообщения.Спосибо.Нашла русский язъйк :)
А я знаю што ее подпис означает. Я понимаю по болгарски.
galia
01-25-2005, 04:42 PM
Да, я понял. С полоборота заводишься (можно на "ты"?).
ох завидую:) С две строчки сказал:)Можна на "тъй" конечно- у меня нет на клавиатуре ето буква "ы"
galia
01-25-2005, 04:43 PM
А я знаю што ее подпис означает. Я понимаю по болгарски.
Интересен будет перевод .Ну давай ?
Alter Ego
01-25-2005, 04:47 PM
ох завидую:) С две строчки сказал:)Можна на "тъй" конечно- у меня нет на клавиатуре ето буква "ы"
Ну, это мне тебе завидовать надо: ты по-русски вон как хорошо говоришь, а я по-болгарски :rtyu:
Y.Gustov
01-25-2005, 04:48 PM
Внимание! Я болгарка, да еше и к тому же Македонка. Курю ...???
А ракия мне харесва.
galia
01-25-2005, 04:54 PM
. Курю ...??? А ракия мне харесва.
перевод не точен вообще:) И между прочем люблю мастика :)AlterEgo все понял а тъй нет :)
galia
01-25-2005, 04:56 PM
язъйци одинаковое почти :)
хлеб -хляб
вода- вода
сахар-захар
кофе-кафе
чай- чай ...........видиш как :)
Y.Gustov
01-25-2005, 04:57 PM
ПРо ракию ето было добавлено, так как ты говорила об етом ранше.
Оно к переводу никакого отношения не имеет. Poetomu i ja postavila na strochku nizhe. A shto v perevode ne tochno? Pali, kurit, asm segurna!!!!!!
Alter Ego
01-25-2005, 05:00 PM
язъйци одинаковое почти :)
хлеб -хляб
вода- вода
сахар-захар
кофе-кафе
чай- чай ...........видиш как :)
"Ти ба! Так я ще й болгарську знаю!" (с)
galia
01-25-2005, 05:01 PM
Посмотри что обяснила ранше.
Да ето верно сигарета тоже"паля" но и машина "паля" Я всегда хотела спросит тебе.Куда тъй въйучила болгарски?Я уверена что все понимаеш
galia
01-25-2005, 05:02 PM
Посмотри что обяснила ранше.
Да ето верно сигарета тоже"паля" но и машина "паля" Я всегда хотела спросит тебе.Куда тъй въйучила болгарски?Я уверена что все понимаеш
а я так и не въйучила когда пишется "О" а читается "А"
Y.Gustov
01-25-2005, 05:03 PM
Разбирам, разбирам, и малко гвору
Y.Gustov
01-25-2005, 05:10 PM
Абе, маина, Галиа, где си ти?
galia
01-25-2005, 05:10 PM
Разбирам, разбирам, и малко гвору
Точно как меня по руски :)
дружба сакс!
например я бы не смог ДРУЖИТЬ с арабом!
galia
01-25-2005, 05:11 PM
Абе, маина, Галиа, где си ти?
Пловдивчанин те е учил на български:)
Тук съм майна ама говорех по телефона :)
Y.Gustov
01-25-2005, 05:13 PM
Така ли?
galia
01-25-2005, 05:16 PM
"Ти ба! Так я ще й болгарську знаю!" (с)
мдааааа :)))))))
galia
01-25-2005, 05:17 PM
Така ли?
да :)Майна е характерно обръщение за пловдивчани:)
Y.Gustov
01-25-2005, 05:19 PM
А ти мумче ли, момиче? Извинавам, не знам
galia
01-25-2005, 05:29 PM
А ти мумче ли, момиче? Извинавам, не знам
на личку ответит можна:) Женщина я :)))))))))
Y.Gustov
01-25-2005, 05:38 PM
Искаш да говориш на руски език тук? Хубово!
Alter Ego
01-25-2005, 05:39 PM
Хубово!Это слово значит то, что я и подумал?
galia
01-25-2005, 05:40 PM
Искаш да говориш на руски език тук? Хубово!
Мдааа .На русский форум мъй находимся:) Но я радо что с табой познакомилос
Y.Gustov
01-25-2005, 05:43 PM
Да, кстати, я тоже Паля от четвърт! Насколко мне известно, ето жаргон и кажетса ето означает, што я такая вся деловая, все понимаю очен быстро.
galia
01-25-2005, 06:11 PM
Да, кстати, я тоже Паля от четвърт! Насколко мне известно, ето жаргон и кажетса ето означает, што я такая вся деловая, все понимаю очен быстро.
neeeee :) Бързо се ядосваш но и бързо ти минава яда :)
а то что обяснила .....акъла ти реже като бръснач :)))))))
Alter Ego
01-25-2005, 06:23 PM
Шановні панове, майте ж совість. Я ж нічого болгарською не розмію.
galia
01-25-2005, 06:26 PM
Шановні панове, майте ж совість. Я ж нічого болгарською не розмію.
ето что?Украински ?
Alter Ego
01-25-2005, 06:27 PM
ето что?Украински ?
Ага...
galia
01-25-2005, 06:32 PM
Ага...
аха ясно:) На польский похож вроде :)
Alter Ego
01-25-2005, 06:35 PM
аха ясно:) На польский похож вроде :)
Поляки на латинице пишут. Я пытался читать их газеты - если вчитаться, понять, в общем, а вот говорят они непонятно.
я понимаю поляков! во всяком случаи могу с ними обьяснить! у меня есть друзья поляки!
Alter Ego
01-25-2005, 06:40 PM
я понимаю поляков! во всяком случаи могу с ними обьяснить! у меня есть друзья поляки!У меня есть пару знакомых поляков, но, когда они друг с другом разговаривают - нифига не понимаю. Наверное, белорусский ближе к польскому?
да белорусский ето линьк мжду русским и украинским так что мне попроше!
но вообше белорусский плохо знаю!(жил в столице)
если они буду говорить медлено то пойму точно!
зато знаю много мата!
Alter Ego
01-25-2005, 06:44 PM
да белорусский ето линьк мжду русским и украинским так что мне попроше!
но вообше белорусский плохо знаю!(жил в столице)
если они буду говорить медлено то пойму точно!
зато знаю много мата! А польский откуда знаешь?
былв полше ! от друзей! и нахватался потихоньку!
Y.Gustov
01-25-2005, 07:01 PM
А я и по полски говору! Кто хочет поговорит со мнои?
Y.Gustov
01-25-2005, 07:11 PM
неееее :) Бързо се ядосваш но и бързо ти минава яда :)
а то что обяснила .....акъла ти реже като бръснач :)))))))
абе назнам дали си познала ,че сам се ядосала барзо,или ми минава барзо.
мислиа че хич те ниама на паленето от четварт
Y.Gustov
01-25-2005, 07:14 PM
курва мать!
dobrze movish! Skont vesh zly movy? Ne ladno est, kohany!
galia
01-25-2005, 07:44 PM
абе назнам дали си познала ,че сам се ядосала барзо,или ми минава барзо.
мислиа че хич те ниама на паленето от четварт
Тук не съм дошла да се карам.Че пък и на български.Ако ти преча има игнор нали знаеш
Порyчик
01-26-2005, 01:16 AM
Ладно гутарите, добры паны та пани гыыыы. Розуметь еще п чiво. :crazy:
galia
01-26-2005, 03:57 AM
Ладно гутарите, добры паны та пани гыыыы. Розуметь еще п чiво. :crazy:
ничего не поняла :)
alex digital
01-26-2005, 04:17 AM
ничего не поняла :)
Галочка, Поручик просто болгарского языка не знает. :34:
alex digital
01-26-2005, 04:18 AM
Тук не съм дошла да се карам.Че пък и на български.Ако ти преча има игнор нали знаеш
Ты прям в самую точку сказала. :kos:
Порyчик
01-26-2005, 04:42 AM
ничего не поняла :)
Галя, :52: это шутка такая (неудачная). Можно на ты? Вот сколько вопросов сразу.
Я как Псис, которому казалось, что румынский и французский языки - как братья близнецы. Мне казалось так же про русский и болгарский, только в болгарском много ЪЪЪ.
Порyчик
01-26-2005, 04:47 AM
Я понял, на каком бы языке ты ни говорил, главное - уверить собеседника в твоих добрых намерениях, что, собственно, соответствует действительности. :)
galia
01-28-2005, 02:09 PM
Галочка, Поручик просто болгарского языка не знает. :34:
Въйучим :)
galia
01-28-2005, 02:11 PM
Я понял, на каком бы языке ты ни говорил, главное - уверить собеседника в твоих добрых намерениях, что, собственно, соответствует действительности. :)
Молодец !!!!!!!!!!
Порyчик
01-28-2005, 02:41 PM
I need a quick and easy online guide to Bulgarian. Just a few tips. I can catch up real soon. Хе-хе-хе;)
Порyчик
01-28-2005, 02:46 PM
Две фразы уже выучил:
1) Здрасти!
2) Добро утро!
:)
galia
01-28-2005, 03:01 PM
Две фразы уже выучил:
1) Здрасти!
2) Добро утро!
:)
3.Добър вечер
4.Довиждане- досвидания :)
Y.Gustov
01-28-2005, 03:54 PM
Лека ношт! - Спокоинои ночи!
Как се казвате? - Как Вас зовут?
На колко сте годины? - Сколко Вам лет?
Babushka
01-28-2005, 05:00 PM
Какая хорошая тема, все сразу решили стать интернациональными друзьями Гали. :))))
aprilneverends
01-29-2005, 10:49 AM
dobrze movish! Skont vesh zly movy? Ne ladno est, kohany!
все поняла, кроме сконта:) ай да я...