View Full Version : пороть кур vs. топтать кур - есть разница?
crazy-mike
02-03-2018, 08:58 AM
ну серьёзно - эта русская проза какая-то странноватая. Особенно , когда эти прозаики занимаются бытописательством.
STYLE
02-03-2018, 09:05 AM
это другой биологический вид (с)
Izold
02-03-2018, 09:11 AM
ну серьёзно - эта русская проза какая-то странноватая. Особенно , когда эти прозаики занимаются бытописательством.
"А кто путет нарушайт великий херманский поряток, путем пороть, – сузив глаза и вглядываясь в баб и мужиков, раздраженно сказал по-русски офицер "
crazy-mike
02-03-2018, 09:43 AM
это другой биологический вид (с)
да всё может быть - меня семантическая разница между "пороть" и "топтать" в бытописательской прозе интересует. :101:
( куча всего в современной разговорной речи лет 80 не употребляется )
Izold
02-03-2018, 10:05 AM
да всё может быть - меня семантическая разница между "пороть" и "топтать" в бытописательской прозе интересует. :101:
( куча всего в современной разговорной речи лет 80 не употребляется )
я как-то никогда не встречал пороть, в смысле топтать, в смысле ...ть применительно к курям ...
хороший роман?
crazy-mike
02-03-2018, 11:11 AM
я как-то никогда не встречал пороть, в смысле топтать, в смысле ...ть применительно к курям ...
хороший роман?
рассказы то ли Пантелеймона Романова , то ли ещё чьи-то. :)
Вроде бы "нормативно правильно" - топтать. Но "пороть" тоже встречалось. А ещё мелькало диалектное слово "порато".
еще варианты есть:-
-Драть кур
Izold
02-03-2018, 11:20 AM
щипать, ощипывать, варить, тушить, чахохбилить
crazy-mike
02-03-2018, 11:26 AM
еще варианты есть:-
-Драть кур
Да. И "надрать задницу" тоже есть. ( даже у Новикова-Прибоя в рассказах )