PDA

View Full Version : Yiddish Names Or Greek Names>?



Serge7
01-12-2015, 02:01 AM
Какие лучше всего? Советуемся, пожалуста. :) :110:

Serge7
01-12-2015, 02:17 AM
Example:

Natalia is a female given name (http://en.wikipedia.org/wiki/Given_name) with the original Late Latin (http://en.wikipedia.org/wiki/Late_Latin) meaning of "Christmas Day (http://en.wikipedia.org/wiki/Christmas_Day)" (cf. Latin (http://en.wikipedia.org/wiki/Latin) natale domini). It is currently used in this form in Italian (http://en.wikipedia.org/wiki/Italian_language), Romanian (http://en.wikipedia.org/wiki/Romanian_language), Spanish (http://en.wikipedia.org/wiki/Spanish_language), Greek (http://en.wikipedia.org/wiki/Greek_language) and Polish (http://en.wikipedia.org/wiki/Polish_language). Other forms and spellings include Natalie (http://en.wikipedia.org/wiki/Natalie_(given_name))/Nathalie (http://en.wikipedia.org/wiki/Nathalie) (French (http://en.wikipedia.org/wiki/French_language), English (http://en.wikipedia.org/wiki/English_language) and German (http://en.wikipedia.org/wiki/German_language)), Natalie (Czech (http://en.wikipedia.org/wiki/Czech_language)), Natalia/Nathalia (Portuguese (http://en.wikipedia.org/wiki/Portuguese_language), Slovak (http://en.wikipedia.org/wiki/Slovak_language) and Hungarian (http://en.wikipedia.org/wiki/Hungarian_language)), Natalya (http://en.wikipedia.org/wiki/Natalya) (Russian (http://en.wikipedia.org/wiki/Russian_language)), Nataliya (http://en.wikipedia.org/wiki/Nataliya) (Ukrainian (http://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_language)), Natalija (Croatian (http://en.wikipedia.org/wiki/Croatian_language), Latvian (http://en.wikipedia.org/wiki/Latvian_language), Serbian (http://en.wikipedia.org/wiki/Serbian_language), Slovene (http://en.wikipedia.org/wiki/Slovene_language) and Macedonian (http://en.wikipedia.org/wiki/Macedonian_language)) and Natalia (Catalan (http://en.wikipedia.org/wiki/Catalan_language)).

Ната́лья, Ната́лия — русское женское имя (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B8%D0%BC% D1%8F) латинского происхождения, образованное в первые века христианства от лат. (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D 0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA) Natalis Domini (https://la.wikipedia.org/wiki/Christi_Natalis) — Рождество /"Christmas Day (http://en.wikipedia.org/wiki/Christmas_Day)"/. :) :110:

Serge7
01-12-2015, 02:36 AM
Example:

Demetrius is the Latinized (http://en.wikipedia.org/wiki/Latinization_of_names) form of the Ancient Greek (http://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek) male (http://en.wikipedia.org/wiki/Male_name) given name (http://en.wikipedia.org/wiki/Greek_given_names) Dēmḗtrios (Δημήτριος), meaning "devoted to Demeter (http://en.wikipedia.org/wiki/Demeter)". Alternate forms include Demetrios, Dimitrios, Dimitris, Dimitri, Demitri, and Dimitrije (http://en.wikipedia.org/wiki/Dimitrije), in addition to other forms (such as Russian (http://en.wikipedia.org/wiki/Russian_language) Dmitri (http://en.wikipedia.org/wiki/Dmitri)) descended from it.

Demetrius and its variations may refer to the following:



Demetrius of Alopece (http://en.wikipedia.org/wiki/Demetrius_of_Alopece) (4th century BCE), Greek sculptor noted for his realism
Demetrius of Phalerum (http://en.wikipedia.org/wiki/Demetrius_of_Phalerum) (c 350-280 BCE)
Demetrius I of Macedon (http://en.wikipedia.org/wiki/Demetrius_I_of_Macedon) (337–283 BCE), called Poliorcetes, son of Antigonus I Monophthalmus, King of Macedonia (http://en.wikipedia.org/wiki/Macedonia_(ancient_kingdom)) 294–288 BCE
Demetrius II Aetolicus (http://en.wikipedia.org/wiki/Demetrius_II_Aetolicus), son of Antigonus II, King of Macedonia 239–229 BCE
Demetrius (http://en.wikipedia.org/wiki/Demetrius_(son_of_Philip_V)), son of Philip V of Macedon (http://en.wikipedia.org/wiki/Philip_V_of_Macedon)
Demetrius the Chronographer (http://en.wikipedia.org/wiki/Demetrius_the_Chronographer) (late 3rd century BCE), Jewish chronicler (historian)
Demetrius II Nicator (http://en.wikipedia.org/wiki/Demetrius_II_Nicator) (d. 125 BCE), son of Demetrius I Soter (http://en.wikipedia.org/wiki/Demetrius_I_Soter)
Demetrius III (http://en.wikipedia.org/wiki/Demetrius_III), Indo-Greek king c. 100 BCE
Demetrius III Eucaerus (http://en.wikipedia.org/wiki/Demetrius_III_Eucaerus) (d. 88 BCE), son of Antiochus VIII Grypus, Seleucid King
Demetrius the Cynic (http://en.wikipedia.org/wiki/Demetrius_the_Cynic) (1st century), Cynic (http://en.wikipedia.org/wiki/Cynicism_(philosophy)) philosopher
Demetrius of Thessaloniki (http://en.wikipedia.org/wiki/Demetrius_of_Thessaloniki) (d. 306), Christian martyr and saint
Demetrius Zvonimir (http://en.wikipedia.org/wiki/Demetrius_Zvonimir_of_Croatia) (died 1089), King of Croatia (http://en.wikipedia.org/wiki/Kingdom_of_Croatia_(medieval)) 1075-1089
Demetrius I of Georgia (http://en.wikipedia.org/wiki/Demetrius_I_of_Georgia), son of David IV of Georgia (http://en.wikipedia.org/wiki/David_IV_of_Georgia) the Great, (1125–1156)
Demetrius (http://en.wikipedia.org/wiki/Demetrius_(Shakespeare)), a main character in William Shakespeare (http://en.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare)'s play, A Midsummer Night's Dream (http://en.wikipedia.org/wiki/A_Midsummer_Night%27s_Dream); Demetrius is also a villainous character in Shakespeare's revenge tragedy, Titus Andronicus
Demetrius, a character in Mira Nair (http://en.wikipedia.org/wiki/Mira_Nair)'s Mississippi Masala (http://en.wikipedia.org/wiki/Mississippi_Masala)
Demetrius, a Greek slave in the Lloyd C. Douglas (http://en.wikipedia.org/wiki/Lloyd_C._Douglas) Christian novel The Robe (http://en.wikipedia.org/wiki/The_Robe) and its film sequel below
Demetrius and the Gladiators (http://en.wikipedia.org/wiki/Demetrius_and_the_Gladiators), a 1953 20th Century Fox (http://en.wikipedia.org/wiki/20th_Century_Fox) film
Demetri (http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Twilight_characters#The_Volturi), a fictional character in the Twilight fantasy series (http://en.wikipedia.org/wiki/Twilight_(series))
Demetri Martin (http://en.wikipedia.org/wiki/Demetri_Martin), American comedian
Demitri Maximoff (http://en.wikipedia.org/wiki/Demitri_Maximoff), a vampire from the Capcom video game series Darkstalkers (http://en.wikipedia.org/wiki/Darkstalkers)
Demetri McCamey (http://en.wikipedia.org/wiki/Demetri_McCamey), American basketball player
Dimitrij (http://en.wikipedia.org/wiki/Dimitrij), an opera by Antonín Dvořák (http://en.wikipedia.org/wiki/Anton%C3%ADn_Dvo%C5%99%C3%A1k)
Dmitri Kissoff, a character in Stanley Kubrick (http://en.wikipedia.org/wiki/Stanley_Kubrick)'s Dr. Strangelove or How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (http://en.wikipedia.org/wiki/Dr._Strangelove_or_How_I_Learned_to_Stop_Worrying_ and_Love_the_Bomb)
Dmitry Medvedev (http://en.wikipedia.org/wiki/Dmitry_Medvedev), Prime Minister of Russia
Dmitri Mendeleev (http://en.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Mendeleev) Russian chemist, creator of the first periodic table (http://en.wikipedia.org/wiki/Periodic_table)
Dimitri Petrenko (http://en.wikipedia.org/wiki/Call_of_Duty:_World_at_War#Characters), a character in the first-person shooter Call of Duty: World at War (http://en.wikipedia.org/wiki/Call_of_Duty:_World_at_War)
Dmitri Shostakovich (http://en.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Shostakovich) Russian composer
Dimitrios Salpingidis (http://en.wikipedia.org/wiki/Dimitrios_Salpingidis) Greek footballer
Dimitrios Papadopoulos (http://en.wikipedia.org/wiki/Dimitrios_Papadopoulos) Greek footballer
Dimitrios Siovas (http://en.wikipedia.org/wiki/Dimitrios_Siovas) Greek footballer
Dimitrije Tucović (http://en.wikipedia.org/wiki/Dimitrije_Tucovi%C4%87) Serbian politician
Dimitrije Injac (http://en.wikipedia.org/wiki/Dimitrije_Injac) Serbian footballer
Dimitrije Ljotić (http://en.wikipedia.org/wiki/Dimitrije_Ljoti%C4%87) Serbian politician
Dimitrije Pejanović (http://en.wikipedia.org/wiki/Dimitrije_Pejanovi%C4%87) Serbian handballer
Dimitrije Mitrinović (http://en.wikipedia.org/wiki/Dimitrije_Mitrinovi%C4%87) Serbian writer
Dimitrije (http://en.wikipedia.org/wiki/Dimitrije) - Dimitri Davidović (http://en.wikipedia.org/wiki/Dimitri_Davidovi%C4%87) Serbian footballer
Dimitrije (http://en.wikipedia.org/wiki/Dimitrije) - Dositej Obradović (http://en.wikipedia.org/wiki/Dositej_Obradovi%C4%87) Serbian writer
Dimitrije Ruvarac (http://en.wikipedia.org/wiki/Dimitrije_Ruvarac) Serbian writer
Dimitrije Banjac (http://en.wikipedia.org/wiki/Dimitrije_Banjac) Serbian actor
Dimitrije (http://en.wikipedia.org/wiki/Dimitrije) Stojaković - Dome Sztojay (http://en.wikipedia.org/wiki/Dome_Sztojay) Serbian politician
Dimitrije Avramović (http://en.wikipedia.org/wiki/Dimitrije_Avramovi%C4%87) Serbian painter
Dimitrije T. Leko (http://en.wikipedia.org/wiki/Dimitrije_T._Leko) Serbian architect
Dimitrije Pavlović (http://en.wikipedia.org/wiki/Dimitrije_Pavlovi%C4%87) - Patriarch Dimitrije (http://en.wikipedia.org/wiki/Patriarch_Dimitrije) Patriarch of Serbia
Dimitrije Bašičević (http://en.wikipedia.org/wiki/Dimitrije_Ba%C5%A1i%C4%8Devi%C4%87) Serbian painter
Dimitri Nanopoulos (http://en.wikipedia.org/wiki/Dimitri_Nanopoulos) Greek Physicist


Дми́трий (см. также Деметрий (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9)) — распространённое мужское имя греческого происхождения. Происхождение имени связано с именем древнегреческой (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%93% D1%80%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%8F) богини земли и плодородия Деметры (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0). Значение имени — «посвящённый богине Деметре» (Митре).
Церковнославянская форма — Димитрий, древнерусские — Дьмитр(ии), Дъмитръ (откуда уменьшительное (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%88%D0%B8%D1%82%D 0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B8%D0%BC%D1 %8F) Дъмъка, Домка).
Уменьшительное (с XIII—XIV веков) — Митя, в XX веке потеснено новым (образованным от церковнославянской формы) Дима (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BC%D0%B0).

:197: :110:

Serge7
01-12-2015, 02:42 AM
Sergius / Sergij, Sergey/

Venerable Sergius of Radonezh (Russian (http://en.wikipedia.org/wiki/Russian_language): Се́ргий Ра́донежский, Sergii Radonezhsky; 14 May 1314 – 25 September 1392), also transliterated as Sergey Radonezhsky or Serge of Radonezh, was a spiritual leader and monastic (http://en.wikipedia.org/wiki/Eastern_Christian_monasticism) reformer of medieval Russia (http://en.wikipedia.org/wiki/Russia). Together with Venerable Seraphim of Sarov (http://en.wikipedia.org/wiki/Seraphim_of_Sarov), he is one of the Russian Orthodox Church (http://en.wikipedia.org/wiki/Russian_Orthodox_Church)'s most highly venerated saints (http://en.wikipedia.org/wiki/Saint).

Серге́й — мужское русское личное имя (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BB% D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B8%D0%BC%D1%8F), восходит к лат. (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D 0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA) Sergius, римскому родовому имени (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B8% D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0) (см. Сергии (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B8)), которое, в свою очередь, имеет этрусские (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%82%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B8) корни. Этимология имени в этрусском языке (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%82%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D 0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA) неизвестна. Церковная (https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1% 81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B8%D0%B C%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1) форма имени — Се́ргий.



Производ. формы:
Сергейка, Сергуля, Гуля, Сергуня, Сергуна, Гуня, Сергуся, Гуся, Сергуша, Гуша, Серёжа, Серж, Серёня... :111: :197:

Serge7
01-12-2015, 03:12 AM
Бори́с — мужское, в основном, болгарское и русское личное имя (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BB% D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B8%D0%BC%D1%8F). :)



Производ. формы:

Бориска, Боря, Борюля, Боруля, Борюня, Борюся, Борисок, Борюсик, Борюха, Борюша, Боряха, Боряша, Борька, Боба





О происхождении и значении имени существуют несколько мнений. Имя обычно связывается с языческим именем болгарского хана первого носителя имени Богориса (Бориса I) (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81_I): др.-греч. (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80%D 0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0 %B7%D1%8B%D0%BA) Βογορις, Βωγωρις, Βορισης, крестителя Болгарии. Борис I в крещении получил имя Михаил (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB) и титул князя...

Serge7
01-12-2015, 03:18 AM
Michael / (http://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA_for_English)ˈ (http://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA_for_English#Key)m (http://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA_for_English#Key)aɪ (http://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA_for_English#Key)k (http://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA_for_English#Key)əl (http://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA_for_English#Key)/ (http://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA_for_English) is a male given name (http://en.wikipedia.org/wiki/Given_name) that comes from the Hebrew (http://en.wikipedia.org/wiki/Hebrew_language): מִיכָאֵל / מיכאל‎ (Mīkhāʼēl, pronounced [miχaˈʔel] (http://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA_for_Hebrew)), derived from the question מי כאל mī kāʼēl) meaning "Who is like God? (http://en.wikipedia.org/wiki/Who_is_like_God%3F)" (literally, "Who is like El (http://en.wikipedia.org/wiki/El_(deity))?). In English, it is sometimes shortened to Mike, Mikey, Mickey, or Mick.

Female forms of Michael include Michale (http://en.wikipedia.org/wiki/Mich%C3%A8le), Michelle (http://en.wikipedia.org/wiki/Michelle_(given_name)), Michaela (http://en.wikipedia.org/wiki/Michaela), Mechelle, Micheline, and Michaelle, although Michael is occasionally seen as a female name, with women named Michael including the actresses Michael Learned (http://en.wikipedia.org/wiki/Michael_Learned) and Michael Michele (http://en.wikipedia.org/wiki/Michael_Michele). Another form is Mychal, which can either be a male or female name.

Surnames that come from Michael include Carmichael (http://en.wikipedia.org/wiki/Carmichael_(disambiguation)), Dimichele, MacMichael (http://en.wikipedia.org/wiki/MacMichael_(surname)), McMichael, Micallef (http://en.wikipedia.org/wiki/Micallef), Michaelson (http://en.wikipedia.org/wiki/Michaelson_(name)), Mikkelsen (http://en.wikipedia.org/wiki/Mikkelsen), Mikhaylov (http://en.wikipedia.org/wiki/Mikhaylov_(disambiguation)), Mykhaylenko (http://en.wikipedia.org/wiki/Mykhaylenko_(disambiguation)), Michaels (http://en.wikipedia.org/wiki/Michaels_(name)), Michels (http://en.wikipedia.org/wiki/Michels), and Mitchell (http://en.wikipedia.org/wiki/Mitchell_(surname)).



Nickname(s)

Mike (http://en.wikipedia.org/wiki/Mike), Mick (http://en.wikipedia.org/wiki/Mick_(disambiguation)), Mikey (http://en.wikipedia.org/wiki/Mikey_(disambiguation)), Mickey (http://en.wikipedia.org/wiki/Mickey_(disambiguation)), Mickie (http://en.wikipedia.org/wiki/Mickie), Mic (http://en.wikipedia.org/wiki/Mic_(disambiguation))





Михаи́л (ивр. (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B2%D1%80%D0%B8%D1%82) מִיכָאֵל‎, Михаэ́ль) — мужское имя. Происходит от слов ивр. (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B2%D1%80%D0%B8%D1%82) מי כמו אלוהים‎ (ми кмо элохим (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%BE%D1%85%D0%B8%D0%BC), сокращённо «ми-ка-э́ль») — буквально — «Кто как Бог?» или «Кто подобен Богу?» в значении — «никто не равен Богу». Иногда значение имени Михаил толкуется в невопросительной форме: «Кто как Бог», или «Тот, Кто как Бог». :110:

Serge7
01-12-2015, 03:29 AM
Еле́на — женское имя греческого происхождения; восходит к др.-греч. (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80%D 0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0 %B7%D1%8B%D0%BA) Ἑλένη — имени Елены Прекрасной (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B5% D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B0%D1%8F), героини цикла древнегреческих мифов и сказаний. Этимология имени неясна. Высказывались предположения, что имя Ἑλένη соотносится с понятиями «солнечный луч» или «солнечный свет» (ср. с Ἥλιος — Гелиос (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%81), бог Солнца в древнегреческой мифологии). Другая версия, увязывающая имя Ἑλένη со словом Ἕλληνες (эллины (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%8B), самоназвание греков), отмечается как сомнительная. Наконец, имя также связывалось с апеллятивом (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D1%8F%D1%82%D0%B8%D 0%B2) ἑλένη (ἑλάνη) — «тростниковый факел», но и эта версия не имеет достаточных подтверждений.

Народные формы имени — Олена, Олёна, Алёна, Еления, Илена, Ялена; распространённая краткая форма — Лена. Также в русском языке (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F% D0%B7%D1%8B%D0%BA) известны варианты имени, заимствованные из западнославянских языков (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%81%D 0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0% B5_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8) — Гелена (Хелена) — и других европейских — Элен, Элина (https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%AD%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1), Илона (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0). Некоторые из перечисленных форм имени используются как самостоятельные личные имена.

Serge7
01-12-2015, 03:39 AM
Alexander is a common male first name, and less common surname (http://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_(surname)) derived from the Greek (http://en.wikipedia.org/wiki/Greek_language) "Αλέξανδρος" (Alexandros). The most famous is Alexander the Great (http://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_the_Great), who created one of the largest empires in ancient history...
Алекса́ндр (др.-греч. (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80%D 0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0 %B7%D1%8B%D0%BA) ἀλέξω — «защищаю», ἀνδρός — «мужчина», «человек»; «Защитник людей») — одно из самых популярных личных мужских имён. Женская форма имени — Алекса́ндра (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D 1%80%D0%B0).

Наряду с христианскими месяцесловами, имя включено и в свод еврейских имён (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D 0%B5_%D0%B8%D0%BC%D1%8F) как дань благородству и милосердию Александра Македонского (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D 1%80_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1 %81%D0%BA%D0%B8%D0%B9), проявленному при завоевании им Святой Земли. В мусульманских странах распространено имя Искандер, происходящее от имени Александра Македонского.
:):110:

HAL
01-12-2015, 10:28 AM
Какие лучше всего? Советуемся, пожалуста. :) :110:
Римское никак?

nefertiti
01-12-2015, 05:19 PM
Есть много красивых имён в греческом, и в идише (кстати отличаются от библейских, так и от израильских)
Знавала я одну тётку Шэнди (Шейндл), например - очень умная, красивая и добрая была тётка... Из ортодоксов, знатного и богатого рода... По американски это эквивалентно Сэнди.


Shaindel is derived from the Yiddish word “shain” (in German “sch'on”), which means “beautiful.”

Dova
01-12-2015, 06:27 PM
поздравляю Неблондинку)

Izolda
01-12-2015, 06:28 PM
поздравляю Неблондинку)

с чем?

С-нежная
01-12-2015, 07:23 PM
с чем?

с Сер-геевичем
или с Сер-геевной

Serge7
01-12-2015, 08:48 PM
Tatiana (Russian (http://en.wikipedia.org/wiki/Russian_language): Татьяна; also romanized (http://en.wikipedia.org/wiki/Romanization) as Tatyana, Tatjana, Tatianna, Tatijana, etc.) is a Slavic (http://en.wikipedia.org/wiki/Slavic_languages) female name of Latin origin. The short form of the name is Tanya (http://en.wikipedia.org/wiki/Tanya_(name)) (Russian (http://en.wikipedia.org/wiki/Russian_language): Таня).

Татья́на (лат. (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D 0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA) Tatius; церк (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D 1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0% B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA). Татиана) — женское имя (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BC%D1%8F) римского происхождения. Святая Татиана (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%A0% D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F) почитается и в православной, и в католической церквях, но широкое распространение имя получило только в России, и уже оттуда вторично появилось в странах Европы...

Имя имеет сабино (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D1%8B)-латинское происхождение — это женская производная форма от имени Татий (лат. (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D 0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA) Tatius) — по имени легендарного сабинского царя Тита Татия (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%82_%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B9) . Мужской вариант имени —Татиан (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B0%D0%BD). :110:

Serge7
01-12-2015, 08:52 PM
Есть много красивых имён в греческом, и в идише (кстати отличаются от библейских, так и от израильских)
Знавала я одну тётку Шэнди (Шейндл), например - очень умная, красивая и добрая была тётка... Из ортодоксов, знатного и богатого рода... По американски это эквивалентно Сэнди. Шейндл - это пять, это пять! :) :110:

Дженни
01-12-2015, 08:53 PM
забеременели? поздравляю

Serge7
01-12-2015, 09:10 PM
Римское никак?Mark? :)

Mark is a common male given name and is derived from old Latin "Mart-kos", which means "consecrated to the god Mars", and also may mean "God of war" or "to be warlike".Marcus (http://en.wikipedia.org/wiki/Marcus_(praenomen)) was one of the three most common given names in Ancient Rome.

Марк — мужское (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B6%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0) личное имя (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BC%D1%8F) латинского происхождения.



Этимологическое значение:
«Молот»





Производ. формы:
Маркуха, Маркуша, Маркуся, Мася, Мартуся, Туся, Мара, Мака.... :197::110:

nefertiti
01-12-2015, 10:19 PM
Glad that you liked that one. Some other names that I like are:

Hirsh, or Herschel means "deer"

(also it is equivalent to a Greek name Grigori)
муж сказал что значение имени Grigori - "quick", "fast"



Frida means "joy"

Bella means "white"

Reyzel means "rose"

Zlata means "golden"

Serge7
01-12-2015, 10:29 PM
Glad that you liked that one. Some other names that I like are:

Hirsh, or Herschel means "deer"

(also it is equivalent to a Greek name Grigori)
муж сказал что значение имени Grigori - "quick", "fast"



Frida means "joy"

Bella means "white"

Reyzel means "rose"

Zlata means "golden" Григори и Злата - это супер! Love it! :) :110:

Serge7
01-12-2015, 10:47 PM
Есть много красивых имён в греческом, и в идише (кстати отличаются от библейских, так и от израильских)
Знавала я одну тётку Шэнди (Шейндл), например - очень умная, красивая и добрая была тётка... Из ортодоксов, знатного и богатого рода... По американски это эквивалентно Сэнди.
Irene is a name derived from εἰρήνη—the Greek for "peace". See Irene (given name) (http://en.wikipedia.org/wiki/Irene_(given_name)).
Irene, Irina, Irini, Eirene, Eireni, or Ireen may refer to: Irene

Irina is a Slavic (http://en.wikipedia.org/wiki/Slavic_languages) feminine given name (http://en.wikipedia.org/wiki/Given_name), meaning peace (from ancient Greek (http://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek) εἰρήνη).
Variant forms include Iryna and Arina (http://en.wikipedia.org/wiki/Arina)


Ири́на — женское русское личное имя (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BB% D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B8%D0%BC%D1%8F) греческого происхождения; восходит к др.-греч. (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80%D 0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0 %B7%D1%8B%D0%BA) Εἰρήνη — имени богини мирной жизни в древнегреческой мифологии Эйрены (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B9%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0_(%D0%BC%D0%B8 %D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F)); также εἰρήνη — «мир», «покой».

Другие формы имени: разговорные — Арина, Ерина, Ярина, Иринья; возникшие под влиянием западноевропейских языков — Ирена, Ирэна, Ирен, Ирэн; древнецерковные — Орина, Ириния. Распространённые краткие формы имени: Ира, Рина, Рена. Некоторые из перечисленных форм используются как самостоятельные личные имена :110:

HAL
01-12-2015, 11:09 PM
Mark? :)



Валерий.:182:

Serge7
01-12-2015, 11:14 PM
Валерий.:182:
Хорошее имя, ага. :) :110:

Вале́рий — мужское русское личное имя (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BB% D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B8%D0%BC%D1%8F) латинского происхождения; восходит к лат. (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D 0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA) Valesios (Валесиос), позже Valerius (Валериус) — древнеримскому родовому имени Валериев (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8). Помимо этого, в древнеримской мифологии «Валериус» — эпитет Марса (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%81_(%D0%BC%D0%B8%D1%84%D0%BE %D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F)). Valerius образовано от «valeo» — «быть сильным, здоровым» (к этому же корню восходит другое имя — Валентин (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD)) . Традиционная церковная (https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1% 81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B8%D0%B C%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1) форма имени — Уале́рий; в святцах (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D1%86%D1%8B) до середины XVII века (https://ru.wikipedia.org/wiki/XVII_%D0%B2%D0%B5%D0%BA) также встречалась форма Валер.

В христианском именослове (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D 0%B2) имя Валерий соотносится с несколькими раннехристианскими святыми (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B9); один из них — мученик (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BA) Валерий, чьё имя церковное предание связывает с Георгием Победоносцем (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B9_%D0%9F% D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0 %B5%D1%86). Другой св. Валерий известен в числе «Сорока мучеников Севастийских (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA_%D0%A1%D0%B5%D0%B2% D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1 %85_%D0%BC%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0% BE%D0%B2)». Православной церковью также почитается Валерий Мелитинский (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%9C% D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0 %B8%D0%B9) (конец III века (https://ru.wikipedia.org/wiki/III_%D0%B2%D0%B5%D0%BA)).

Serge7
03-09-2015, 07:22 PM
Есть много красивых имён в греческом...Андрей /Ἀνδρέας /, это греческое, да>? Красивое имя.

Водопей
03-09-2015, 07:27 PM
Анастэйжа, Анастезия, Настенька. Настёна

Serge7
03-09-2015, 07:37 PM
Анастэйжа, Анастезия, Настенька. Настёна Настя, Анастасия. Да, тоже очень красивое имя. :110:

Сиамчик
03-09-2015, 08:55 PM
поздравляю Неблондинку)

иди отсюда

nefertiti
03-10-2015, 08:59 AM
Андрей /Ἀνδρέας /, это греческое, да>? Красивое имя.

Да, Андрей красивое имя. И в Америке подойдёт...

Но лучше всего в честь родственников, в общем-то, а не в честь "дяди с улицы"....

nefertiti
03-10-2015, 09:00 AM
Я малышку всё-таки Марина назвала.
"морская"
сокращённо называем марИ

Брюнетко
03-10-2015, 11:23 AM
Да, Андрей красивое имя. И в Америке подойдёт...

Но лучше всего в честь родственников, в общем-то, а не в честь "дяди с улицы"....

я думаю каждый человек заслуживает собственное имя
а не памятник родственнику

nefertiti
03-10-2015, 12:01 PM
я думаю каждый человек заслуживает собственное имя
а не памятник родственнику

да, но это может быть мамина и папина (stupid) фантазия, особенно в комуняцкие годы, как например, Октябрина, ЛенИна, или Ордилосос

Serge7
03-10-2015, 12:28 PM
да, но это может быть мамина и папина (stupid) фантазия, особенно в комуняцкие годы, как например, Октябрина, ЛенИна, или Ордилосос
В Калифорнии, есть много Ленинов Гонсалесов... :111: :197:

nefertiti
03-10-2015, 12:33 PM
В Калифорнии, есть много Ленинов Гонсалесов... :111: :197:

OMG
Lenin Perez...
hehehe

Serge7
03-10-2015, 12:38 PM
OMG
Lenin Perez...
hehehe AAAAAaaaaaAAAA!!! )) :186::182:

Ne-Blondinka
03-10-2015, 12:51 PM
В Калифорнии, есть много Ленинов Гонсалесов... :111: :197:

There was a movie about an Indian guy who named his son Gogol 😄. I think it was called "The Namesake". Horoshee kino

Ne-Blondinka
03-10-2015, 12:52 PM
OMG
Lenin Perez...
hehehe

Luchshe Lenin Guzman

Serge7
04-09-2015, 07:34 PM
Есть много красивых имён в греческом, и в идише (кстати отличаются от библейских, так и от израильских)
Знавала я одну тётку Шэнди (Шейндл), например - очень умная, красивая и добрая была тётка... Из ортодоксов, знатного и богатого рода... По американски это эквивалентно Сэнди.

Так, вот тебе список Греческих имён. Выбери самые красивые, мужские имена для меня, пожалуста. Thanks! :)

http://en.wikipedia.org/wiki/Greek_name

nefertiti
04-11-2015, 12:20 AM
Какое приятное предложение... Очень люблю эту тему и всегда изучаю значения различных имён...

когда я была беременна, муж говорил, что если мальчик - давай назовём Аристотель - Ари
( Ари - это ещё и кстати израильское имя: "лев" в значении)

Если именно из этого списка, то понравились следующие

Александр (мой муж что-то Македонского не любит, так был против... когда я предложила, как вариант... не уточняла почему именно не любит он этого исторического персонажа)

ЭлAяс (Илья. это моего мужа имя. по гречески иЛИя)

Димитрий . Очень хорошая "удачa" у этого имени из-за значения - "посвящённый богине Деметре", которая заведует всем урожаем земным, всеми "богатствами"...)

Джосеф (миддл нейм моего сына. кстати он, скорее всего благодаря своему имени имеет "тему" со сновидениями...)

Джейсон (из мифа про "золотое руно" . И в Америке красивое, популярное имя)

Страто(с) - неплохое...

НИколас (после Иисуса самый знатный святой./ Способный творить
чудеса. покровитель моряков, обладающий способностями укротить морскую стихию...)

Serge7
04-11-2015, 01:07 AM
Какое приятное предложение... Очень люблю эту тему и всегда изучаю значения различных имён...

когда я была беременна, муж говорил, что если мальчик - давай назовём Аристотель - Ари
( Ари - это ещё и кстати израильское имя: "лев" в значении)

Если именно из этого списка, то понравились следующие

Александр (мой муж что-то Македонского не любит, так был против... когда я предложила, как вариант... не уточняла почему именно не любит он этого исторического персонажа)

ЭлAяс (Илья. это моего мужа имя. по гречески иЛИя)

Димитрий . Очень хорошая "удачa" у этого имени из-за значения - "посвящённый богине Деметре", которая заведует всем урожаем земным, всеми "богатствами"...)

Джосеф (миддл нейм моего сына. кстати он, скорее всего благодаря своему имени имеет "тему" со сновидениями...)

Джейсон (из мифа про "золотое руно" . И в Америке красивое, популярное имя)

Страто(с) - неплохое...

НИколас (после Иисуса самый знатный святой./ Способный творить
чудеса. покровитель моряков, обладающий способностями укротить морскую стихию...)Спасибо. Пока ничего не подходит. )) Но будем проолжать, да? :) :110:

nefertiti
04-11-2015, 01:17 AM
Спасибо. Пока ничего не подходит. )) Но будем проолжать, да? :) :110:

Of course!

Serge7
04-11-2015, 01:29 AM
Of course! Thank you. Вот здесь :197: :

http://www.molomo.ru/inquiry/greek_male.html

nefertiti
04-11-2015, 01:47 AM
Янни, Лоуренс (имя итальянское, но здесь в списке оно есть) или Илларион ("радостный", "счастливый")

Хектор в крайнем случае. Ещё Юджин (Евгений "хорошо рождённый") неплохое.

Otherwise - ничего знакомопонятнозвучащего ПОКА ЧТО не нашла... Ведь вопреки родительским чаяниям и надеждам не стоит нарекать детей слишком вычурными по местным традициям именами...

Сын моего мужа не оч. хорошо воспринимал своё имя ПантeЛИС (Пантелеймон) и переделал на ЛиИ. (как Брюс Ли...)

Serge7
04-11-2015, 01:57 AM
Янни, Лоуренс (имя итальянское, но здесь в списке оно есть) или Илларион ("радостный", "счастливый")

Хектор в крайнем случае. Ещё Юджин (Евгений "хорошо рождённый") неплохое.

Otherwise - ничего знакомопонятнозвучащего ПОКА ЧТО не нашла... Ведь вопреки родительским чаяниям и надеждам не стоит нарекать детей слишком вычурными по местным традициям именами...

Сын моего мужа не оч. хорошо воспринимал своё имя ПантeЛИС (Пантелеймон) и переделал на ЛиИ. (как Брюс Ли...)Спасибо, Золотко. Я уже готов на Захарий! :197: :110:

Ne-Blondinka
04-11-2015, 02:04 AM
а я нет :169:

nefertiti
04-11-2015, 02:13 AM
Спасибо, Золотко. Я уже готов на Захарий! :197: :110:

Кстати я даже хотела написать...это имя... Американцы классно относятся к этому имени: Zacharias.
Зах - на иврите - "чистый" "невинный", "непорочный" (но это не имя, а слово...)

Serge7
04-11-2015, 02:21 AM
Кстати я даже хотела написать...это имя... Американцы классно относятся к этому имени: Zacharias.
Зах - на иврите - "чистый" "невинный", "непорочный" (но это не имя, а слово...)Суперское имя, ага.:110:

Ne-Blondinka
04-11-2015, 02:22 AM
:102:

Serge7
04-11-2015, 03:02 AM
:102: Alexis may be? :116: :)

nefertiti
04-11-2015, 03:16 AM
It sounds like a girl's name (maybe not.., don't know...)

Serge7
04-11-2015, 03:21 AM
It sounds like a girl's name (maybe not.., don't know...) Алёша. Алексий. Красивое Греческое имя. :196:

nefertiti
04-11-2015, 03:23 AM
Алёша. Алексий. Красивое Греческое имя. :196:

да, но я именно в случае с США говорила. А так, да, Алёша очень даже неплохое имя. Очень.

CAPRI
04-11-2015, 04:18 AM
а я нет :169:

Вот, очень рекомендую почитать - Павел Александрович Флоренский, "Имена" (http://philologos.narod.ru/florensky/imena-main.htm).

Там очень подробный анализ десяти пар мужских и женских имён.

CAPRI
04-11-2015, 04:20 AM
:102:

Илья - очень красивое имя.

Павел, Артём, Даниил, Георгий...

Serge7
04-11-2015, 04:21 AM
да, но я именно в случае с США говорила. А так, да, Алёша очень даже неплохое имя. Очень.

Thank you.

Нашёл кое-какие красивые. Но их америкaнские аналоги не очень.... :)

Andreas (Ἀνδρέας)
Artemis (Ἄρτεμις)
Dionysus (Διόνυσος)
Lazarus (Λάζαρος)
Christos (Χρίστος/Χρήστος)
Antonios (Ἀντώνιος/Ἀντώνης)
Georgios (Γεώργιος/Γιώργος)
Kyrillos (Κύριλλος)
Pavlos (Παῦλος)
Konstantinos (Κωνσταντῖνος/Κώστας)
Niketas (Νικήτας)
Simeon (Συμεών)
Lukas (Λουκᾶς)
Leonidas (Λεωνίδας)
Zacharias (Ζαχαρίας)
Nestor (Νέστωρ)
Ptolemy (Πτολεμαῖος

nefertiti
04-11-2015, 08:05 AM
Андрей - "мужественный"

nefertiti
04-11-2015, 08:07 AM
подробный

подробный - не то слово...
необычайный..

CAPRI
04-11-2015, 08:08 AM
подробный - не то слово...
необычайный..

Флоренский анализирует имена на философском уровне.

Alex5448
04-11-2015, 08:14 AM
Кстати я даже хотела написать...это имя... Американцы классно относятся к этому имени: Zacharias.
Зах - на иврите - "чистый" "невинный", "непорочный" (но это не имя, а слово...)
Произносить надо Зехария, и его значение "Помни Господа".

nefertiti
04-11-2015, 08:18 AM
Флоренский анализирует имена на философском уровне.

более чем на философском, заметь
я читаю сейчас его другую книгу

nefertiti
04-11-2015, 08:19 AM
Произносить надо Зехария, и его значение "Помни Господа".

скорее "память Господа" я думаю...

CAPRI
04-11-2015, 08:29 AM
более чем на философском, заметь
я читаю сейчас его другую книгу

"Столп и утверждение истины"?

nefertiti
04-11-2015, 08:38 AM
"Столп и утверждение истины"?

"Иконостас".
Кстати, я конечно знала про Флоренского, но начала читать по твоей ссылке, когда-то в другой теме... опять же "про имена"...

CAPRI
04-11-2015, 08:45 AM
"Иконостас".
Кстати, я конечно знала про Флоренского, но начала читать по твоей ссылке, когда-то в другой теме... опять же "про имена"...

Я не раз про него писала.

Да, "Иконостас" обязателен к прочтению.

Sarochka
04-11-2015, 09:04 AM
у Сержа-Набы будет мальчик?
поздравляю :)

Милька
04-11-2015, 10:34 AM
УРА!

Ne-Blondinka
04-11-2015, 11:15 AM
It sounds like a girl's name (maybe not.., don't know...)

я тоже встречала больше девочек с таким именем, чем мальчиков, хотя в оригинале оно мужское

Ne-Blondinka
04-11-2015, 11:17 AM
Алёша. Алексий. Красивое Греческое имя. :196:

Имя Алексей я люблю еще класса с пятого-шестого (так звали мою первую любовь :250:), но в английском варианте, к сожалению, не будет так красиво звучать

Ne-Blondinka
04-11-2015, 11:19 AM
Вот, очень рекомендую почитать - Павел Александрович Флоренский, "Имена" (http://philologos.narod.ru/florensky/imena-main.htm).

Там очень подробный анализ десяти пар мужских и женских имён.

О! Очень интересно, спасибо. И имена очень красивые

CAPRI
04-11-2015, 01:15 PM
я тоже встречала больше девочек с таким именем, чем мальчиков, хотя в оригинале оно мужское

У французов очень популярно это имя в варианте АлЕкс.

CAPRI
04-11-2015, 01:22 PM
Имя Алексей я люблю еще класса с пятого-шестого (так звали мою первую любовь :250:), но в английском варианте, к сожалению, не будет так красиво звучать

Георгий-Джордж, мне кажется, самый лучший вариант.

Красивое имя и покровитель - Святой воин. )))

Ne-Blondinka
04-11-2015, 01:24 PM
Георгий Джордж, мне кажется, самый лучший вариант.

Красивое имя и покровитель - Святой воин. )))

да, в полном варианте красиво, но это же Гоша, он же Гога :)

CAPRI
04-11-2015, 01:29 PM
О! Очень интересно, спасибо. И имена очень красивые

Из тех имен, что не успел проанализировать Флоренский, не рекомендую имя Евгений - это гарантия сложной судьбы для ребенка.
Это как Варвара в женском варианте.

То есть человеку удается либо первая половина жизни, либо вторая.

CAPRI
04-11-2015, 01:30 PM
да, в полном варианте красиво, но это же Гоша, он же Гога :)

А Егор?

Мне кажется, очень красиво. Ведь это одно имя.

Adrina
04-11-2015, 01:38 PM
Chto-to oni imena obsuzhdayut, no na pozdravleniya ne reagiruyut. :197:
Tak pozdravlyat' ili net?

nefertiti
04-11-2015, 01:43 PM
Когда будем знать, тогда поздравим. Может быть они сестре подбирают. Которая живёт в России где-то...

CAPRI
04-11-2015, 01:48 PM
Когда будем знать, тогда поздравим. Может быть они сестре подбирают. Которая живёт в России где-то...

Вот именно! :235:

CAPRI
04-11-2015, 01:50 PM
А Егор?

Мне кажется, очень красиво. Ведь это одно имя.

И Юрий в Святках - это Георгий.

П. С. День святого - 6-е мая. Это так, на всякий случай.

Serge7
04-11-2015, 05:29 PM
Вот, очень рекомендую почитать - Павел Александрович Флоренский, "Имена" (http://philologos.narod.ru/florensky/imena-main.htm).

Там очень подробный анализ десяти пар мужских и женских имён.Павел - очень красивое имя. И перевод на англ. достаточно хороший - Пол. :)

Serge7
04-11-2015, 05:30 PM
А Егор?

Мне кажется, очень красиво. Ведь это одно имя.Очень красивое, но на англ. язык не переводится. :)
Американцы будут говорить - Игор! :111: :1:

Serge7
04-11-2015, 05:42 PM
Илья - очень красивое имя.

Павел, Артём, Даниил, Георгий...Илья - красивое Еврейское имя, ага. Но тут каждый третий русский - Илья. :111: :)

Serge7
04-11-2015, 05:48 PM
И Юрий в Святках - это Георгий.

П. С. День святого - 6-е мая. Это так, на всякий случай.

Юрий, очень хорошее. И они его выговаривают, благодаря Юре Гагарину. Правда они говорят - "Юри Гогрин"!!! :237: :197:

Serge7
04-11-2015, 05:55 PM
Игорь - красивое тоже очень, но они будут говорить - Айгор! )) :111:

Ne-Blondinka
04-12-2015, 11:11 AM
у Сержа-Набы будет мальчик?
поздравляю :)

спасибо :)

Ne-Blondinka
04-12-2015, 11:13 AM
Когда будем знать, тогда поздравим. Может быть они сестре подбирают. Которая живёт в России где-то...

вот именно
только в Америке :)

Izold
04-12-2015, 01:49 PM
Игорь - красивое тоже очень, но они будут говорить - Айгор! )) :111:
bullshit, the guy from young frankenstein is calld Игор )) i like that "они будут говорить" by the way ))

HoneyComb
04-12-2015, 01:53 PM
Jacob?

Serge7
04-12-2015, 02:01 PM
Jacob?Это Яков, Ханя. Очень красивое имя. Но чересчур экзотично. Я уже думаю о Борисе. Но сразу же вспоминается алкоголик Ельцин! :111: :)

nefertiti
04-12-2015, 02:04 PM
в честь дедушек - лучше всего...
а не в честь "дяди с улицы"
У меня все дети так, в принципе названы. Да.

HoneyComb
04-12-2015, 02:15 PM
Это Яков, Ханя. Очень красивое имя. Но чересчур экзотично. Я уже думаю о Борисе. Но сразу же вспоминается алкоголик Ельцин! :111: :)

Тогда Моисей, никакой экзотики. Одна Библия. Кому то Мойша, кому то Миша, кому то Michael. Одним махом семерых побивахом.

Serge7
04-12-2015, 02:23 PM
Тогда Моисей, никакой экзотики. Одна Библия. Кому то Мойша, кому то Миша, кому то Michael. Одним махом семерых побивахом.Да, это классное имя. Спасибо, Ханечка.

Izold
04-12-2015, 02:24 PM
лучше всего - Ферапонт. ни с кем не спутаете

Izold
04-12-2015, 02:29 PM
Это Яков, Ханя. Очень красивое имя. Но чересчур экзотично. Я уже думаю о Борисе. Но сразу же вспоминается алкоголик Ельцин! :111: :)

чрезвычайно "экзотичное", 9-е среди самых популярных имён в 2014-м ))

Serge7
04-12-2015, 02:39 PM
чрезвычайно "экзотичное", 9-е среди самых популярных имён в 2014-м ))Именно Джакоб - очень красивое. Не спорю...

nefertiti
04-12-2015, 02:41 PM
Джэйк...

Serge7
04-12-2015, 02:43 PM
Джэйк...НЕФОЧКА, это не русское, не греческое, и не еврейское. Сорри. :197: :110:

nefertiti
04-12-2015, 02:58 PM
НЕФОЧКА, это не русское, не греческое, и не еврейское. Сорри. :197: :110:

а вот как будут называть ребёнка окружающие люди... думаю, что это надо учитывать...

p.s. кстати "идыш нэйм" и "джуиш нейм" это не совсем одно и то же, в этом контексте...

Serge7
04-12-2015, 03:17 PM
а вот как будут называть ребёнка окружающие люди... думаю, что это надо учитывать...

p.s. кстати "идыш нэйм" и "джуиш нейм" это не совсем одно и то же, в этом контексте...

Да, я поэтому, так и написал в названии темы. Потому что, мы с Небой немножко "иддыш" тоже. :197: :110:

Serge7
04-12-2015, 03:50 PM
Какое приятное предложение... Очень люблю эту тему и всегда изучаю значения различных имён...

когда я была беременна, муж говорил, что если мальчик - давай назовём Аристотель - Ари
( Ари - это ещё и кстати израильское имя: "лев" в значении)

Если именно из этого списка, то понравились следующие

Александр (мой муж что-то Македонского не любит, так был против... когда я предложила, как вариант... не уточняла почему именно не любит он этого исторического персонажа)

ЭлAяс (Илья. это моего мужа имя. по гречески иЛИя)

Димитрий . Очень хорошая "удачa" у этого имени из-за значения - "посвящённый богине Деметре", которая заведует всем урожаем земным, всеми "богатствами"...)

Джосеф (миддл нейм моего сына. кстати он, скорее всего благодаря своему имени имеет "тему" со сновидениями...)

Джейсон (из мифа про "золотое руно" . И в Америке красивое, популярное имя)

Страто(с) - неплохое...

НИколас (после Иисуса самый знатный святой./ Способный творить
чудеса. покровитель моряков, обладающий способностями укротить морскую стихию...)

Тут несколько имён, которые уже есть. В том числе моё. :) А типа"Сан Саныч", я не хочу!:111:

NataliaLA
04-13-2015, 04:29 PM
Поздравляю.

Adrina
04-13-2015, 06:32 PM
Это Яков, Ханя. Очень красивое имя. Но чересчур экзотично. Я уже думаю о Борисе. Но сразу же вспоминается алкоголик Ельцин! :111: :)

О да, у американцев точно с ним ассоциации, сразу)

Яправ
04-14-2015, 12:09 AM
Какие лучше всего? Советуемся, пожалуста. :) :110:

Психея
Цилиндра
Меня
Мендель
Моня
Нафтула

Serge7
04-14-2015, 01:07 AM
Психея
Цилиндра
Меня
Мендель
Моня
Нафтула

Моня , Матвей, Matthew - классное. Но Неба не хочет. :)

Serge7
05-05-2015, 05:56 PM
Склоняюсь всё больше , и больше, К Павлу! :196::110:

Яправ
05-06-2015, 12:45 PM
Моня , Матвей, Matthew - классное. Но Неба не хочет. :)

Психея

Яправ
05-06-2015, 12:45 PM
Склоняюсь всё больше , и больше, К Павлу! :196::110:

пошлятина

CAPRI
05-06-2015, 02:47 PM
пошлятина

Пример альтернативного мышления. :235:

Serge7
05-06-2015, 04:45 PM
пошлятина
Марик, ты когда нить был в Петропавловском соборе, в одном, очень великом, русском городе? :)

Serge7
09-01-2015, 05:54 PM
спасибо :) Thank you, Baby. Great Job! :184: :)

NataliaLA
09-01-2015, 07:28 PM
Thank you, Baby. Great Job! :184: :)

Родили ?

Ne-Blondinka
09-02-2015, 01:29 AM
Родили ?

Vsyo uspeshno, spasibo!

Serge7
09-02-2015, 11:40 PM
Родили ?
Всё класс. Спасибо, Натуль. Я рад, что он чисто Славянский, красивый мальчик на вид. Это главное! :) :110:

NataliaLA
09-02-2015, 11:52 PM
Всё класс. Спасибо, Натуль. Я рад, что он чисто Славянский, красивый мальчик на вид. Это главное! :) :110:

Дурак ты, главное, чтобы здоровый был.


Не блондинка, я вас поздравляю. Здоровья малышу и маме !!! Растите большими !!!!!!!!!

Serge7
09-02-2015, 11:55 PM
Дурак ты, главное, чтобы здоровый был.


Не блондинка, я вас поздравляю. Здоровья малышу и маме !!! Растите большими !!!!!!!!! Да, это тоже очень важно. Спасиб, Натуль.

Милька
09-03-2015, 12:22 AM
Vsyo uspeshno, spasibo!
УРА!!!
Поздравляю!

Serge7
09-03-2015, 12:24 AM
УРА!!!
Поздравляю! Милечка, спасибо! :196: :110:

Izolda
09-03-2015, 07:52 AM
Поздравляю Неблондинку и Сержа!! УРА!!! Уверена, что он красавчик:):213:
Здоровья ему и мамочке!! Серёга, а ты не сиди на форуме, а помогай!!!:122:

CAPRI
09-03-2015, 08:34 AM
Поздравляю!

Serge7
09-03-2015, 04:44 PM
Девочки, спасибо, спасибо. :) :110:

Yurcha
09-03-2015, 04:53 PM
Всё класс. Спасибо, Натуль. Я рад, что он чисто Славянский, красивый мальчик на вид. Это главное! :) :110:

Поздравляю! Умный как мама, красивый как папа.
А ведь могло бы получиться наоборот.

Serge7
09-03-2015, 04:57 PM
Это очень продвинутый еврейский юмор. )) Я понимаю, Юрочка. :116: :197:

Yurcha
09-03-2015, 04:59 PM
Это очень продвинутый еврейский юмор. )) Я понимаю, Юрочка. :116: :197:

Как назвали? Павлом Сергеевичем?

Serge7
09-03-2015, 05:02 PM
Как назвали? Павлом Сергеевичем? Назвали именем одного из апостолов Иисуса Христа. :116:

Yurcha
09-03-2015, 05:18 PM
Назвали именем одного из апостолов Иисуса Христа. :116:

Петра Порошенко тоже в честь апостола назвали, но Изольда его вычислила

Serge7
09-03-2015, 05:20 PM
Петра Порошенко тоже в честь апостола назвали, но Изольда его вычислила Нет, не Пётр, и не Павел... :)

Yurcha
09-03-2015, 05:26 PM
Нет, не Пётр, и не Павел... :)

Неужели Иудой?!?!

PS. Андреем?)

Serge7
09-03-2015, 05:29 PM
Неужели Иудой?!?! ...) Я знал, что ты это напишешь! :111: :)

Serge7
09-03-2015, 10:45 PM
Неужели Иудой?!?!

PS. Андреем?) Список двенадцати апостолов:

1.Андрей, брат Апостола Петра, рыбак из Вифсаиды, ученик Иоанна Крестителя
2.Пётр (сын Ионы), он же Симон Ионин (арам. и ивр. ‏שמעון בר-יונה‏‎‎‎, Шим’он Бар-Йона), также называемый Кифа (ивр. ‏כֵּיפָא‏‎‎‎), (Каменная скала), брат Апостола Андрея
3.Иоанн (сын Зеведея), (ивр. ‏יוֹחנן בן זבדי‏‎‎‎, Йоханан Бен-Заведи), также прозванный Богословом, евангелист, брат Апостола Иакова. Вместе с братом прозван Иисусом «Сыны грома» (Воанергес).
4.Иаков Зеведеев (сын Зеведея), (ивр. ‏יעקב בן זבדי‏‎‎‎, Яаков Бен-Заведи), брат Апостола Иоанна
5.Филипп из Вифсаиды (ивр. ‏פיליפ מבית ציְדה‏‎‎‎, Филип Ми Бейт-Цаеда)
6.Варфоломей (с арам. сын Талмая) Нафанаил (евр. Нетанэл, «Дар Божий»), уроженец Каны Галилейской, о котором Иисус Христос сказал, что это истинный Израильтянин, в котором нет лукавства
7.Матфей, мытарь, (ивр. ‏מַתִּתְיָהוּ (מַתִּי) לוי‏‎‎‎, Матитьяѓу (Мати) Леви), он же Левий Алфеев (объединение на основании параллелизма Мф. 9:9 и Мк. 2:14), евангелист
8.Фома, (ивр. ‏תומא יהודה‏‎‎‎, Тома Йеѓуда), называемый Дидымус/Теом (Близнец)
9.Иаков Алфеев (сын Алфея), (ивр. ‏יעקב בן-חלפַי‏‎‎‎, Йааков Бен Халфай), брат Фаддея, прозванный Праведным
10.Фаддей (сын Алфея), (ивр. ‏יהודה בן יעקב‏‎‎‎, Йеѓуда Бен-Йааков), он же Иуда Иаковлев или Леввей, брат Апостола Иакова Алфеева
11.Симон Кананит, он же Симон Зилот (ивр. ‏שמעון הקנאי‏‎‎‎, Шим’он Ѓа-Канаи)
12.Иуда (Искариот), (ивр. ‏יהודה בן שמעון‏‎‎‎, Йеѓуда Бен-Шим’он) (ивр. ‏איש קְרִיּוֹת‏‎‎‎, Иш (мужчина) из поселения Карийот), предавший Иисуса Христа.

Izolda
09-04-2015, 06:32 AM
Неужели Иудой?!?!

ПС. Андреем?)

обожаю это имя..

Izolda
09-04-2015, 06:39 AM
мой любимый Апостол- Павел. То, что он написал о любви- никто лучше его так и не сказал.

Ne-Blondinka
09-04-2015, 07:31 PM
Всем огромное спасибо за пожелания и плюсики! :307:

Serge7
09-04-2015, 07:44 PM
Всем огромное спасибо за пожелания и плюсики! :307: И Мамочке, Не-Блондинке, огромное спасибо. За Всё! :196: :) ТЫ , Baby - просто боец необыкновенный. Настоящий Североморец! :112: :184:

Ne-Blondinka
09-04-2015, 07:49 PM
И Мамочке огромное спасибо. За Всё! :196: :) ТЫ , Baby - просто боец необыкновенный. Настоящий Североморец! :112: :184:

спасибо :) :114:
хотя обыкновенные роды, это тебе, как мужчине, они кажутся подвигом :)
А главное-результат, за него можно было и на подвиг, конечно :184:

Izold
09-04-2015, 08:13 PM
это так мило, когда новые родители общаются друг с другом исключительно посредством форума, так лично и интимно - просто прелесть ... ну и конечно поздравления и наилучшие пожелание новорожденнному. особенно, учитывая, что у него исключительно славянская внешность.

Serge7
09-04-2015, 10:50 PM
У Изольда пятница... И шпангоуты уже трещат! )) :111: :1:

Izold
09-05-2015, 02:42 AM
У Изольда пятница... И шпангоуты уже трещат! )) :111: :1:

А вы, мичман, замотались и у вас все еще четверг? )))

Izolda
09-05-2015, 07:12 AM
я смотрю, кому-то как серпом по одному месту, когда у кого-то чисто славянская внешность... Не переводите тему в это русло, завистники нашей славянской красоты.

Маня
09-05-2015, 12:56 PM
Ух ты, какая новость! :)

Поздравляю счастливых родителей! А почему поздравительной темы нет? Это надо отметить! :)

химик
09-05-2015, 01:54 PM
А чего не чисто русское имя? ну например Ярополк или Ярослав :) или какое нибудь норвежское как Олег или египтеское Антон? ...

Izolda
09-05-2015, 01:57 PM
А чего не чисто русское имя? ну например Ярополк или Ярослав :) или какое нибудь норвежское как Олег или египтеское Антон? ...

Египетское? Не знала..

химик
09-05-2015, 02:02 PM
Египетское? Не знала..

Антон - диск Солнца :) Ехнатон был такой фараон реформатор пытался ввести культ единого бога ... но после его смерти всё вернулось на круги своя

Serge7
09-05-2015, 04:41 PM
Ух ты, какая новость! :)

Поздравляю счастливых родителей! А почему поздравительной темы нет? Это надо отметить! :) Спасибочки, Манечка. Спасибочки, от души! :)

Serge7
09-05-2015, 04:44 PM
А чего не чисто русское имя? ну например Ярополк или Ярослав :) или какое нибудь норвежское как Олег или египтеское Антон? ... Я б сказал, что чисто греческое. Большинство русских имен переделаны на Русский лад из Греческих. :116: :)

Serge7
09-05-2015, 04:51 PM
Египетское? Не знала..

Хим, как всегда, фантазирует.... :197:

" Анто́н — мужское русское личное имя латинского происхождения. Восходит к лат. Antonius — древнеримскому родовому имени Антониев; его происхождение неизвестно, вероятно, у него этрусские корни[. По другой версии, возможно, оно происходит от др.-греч. αντεω, ανταω («состязаться», «вступать в бой») — одного из эпитетов Диониса. Церковная форма имени — Анто́ний"

Ну а Олег / сканд. Helgi — «святой/ и Ольга, да, действительно норвежские имена. Олег - одно из дохристианских династических имён Рюриковичей. :116: