Miguel_Cordona
08-03-2014, 04:01 AM
Власти Китая сообщают о гибели 37 человек в Синьцзян-Уйгурском автономном районе на северо-западе страны.
По данным государственного агентства Синьхуа, они стали жертвами нападения, совершенного некой бандой,
за которой стоят местные и международные террористические организации.
http://www.bbc.co.uk/russian/international/2014/08/140802_china_xinjiang_violence.shtml
Нападавшие также понесли потери: в боях с полицией погибли 59 человек.
Инцидент произошел еще 28 июля, но только сейчас власти КНР обнародовали данные о погибших.
При этом единой версии произошедшего нет. Так, Синьхуа распространило информацию о том,
что нападавших было около 215 человек.
Вооружившись ножами и топорами, они якобы напали на полицейские участки
и правительственные здания в уезде Яркенд.
В свою очередь, правозащитники из Американской ассоциации уйгуров
(эта организация, базирующаяся в США, занимается борьбой за права коренного населения Синьцзяна - уйгуров),
ссылаясь на собственные источники в регионе, приводит другую версию.
По ее сведениям, полиция открыла огонь против демонстрантов, протестовавших против притеснений мусульман
во время священного для них месяца Рамадан (29 июня - 27 июля в этом году).
Неспокойный Синьцзян
"Это была серьезная террористическая атака, за которой стояли местные и зарубежные террористические организации.
Она была организована, обдумана, тщательно спланирована и преследовала зловещие цели", - говорится
в заявлени правительства Синьцзян-Уйгурского автономного района, опубликованном на его официальном сайте.
Нападавшие разгромили 30 полицейских машин, передает Синьхуа.
Однако правозащитники из Американской ассоциации уйгуров сомневаются в достоверности этих сообщений.
По их данным, 28 июля местные уйгуры устроили акцию протеста, которую власти разогнали с особой жестокостью.
Ни одну из этих версий в данный момент не представляется возможным подтвердить.
Нестабильность в регионе сохраняется уже несколько лет: часть уйгуров недовольна тем, как китайские
власти управляют автономным районом, и требуют большей независимости от Пекина.
Пекин утверждает, что делает все возможное для развития Синьцзяна.
В 2009 году в результате столкновений между уйгурами и этническими китайцами в административном
центре района - городе Урумчи - погибли более 150 человек. Тогда власти ввели в городе комендантский час и запретили открывать мечети.
По данным государственного агентства Синьхуа, они стали жертвами нападения, совершенного некой бандой,
за которой стоят местные и международные террористические организации.
http://www.bbc.co.uk/russian/international/2014/08/140802_china_xinjiang_violence.shtml
Нападавшие также понесли потери: в боях с полицией погибли 59 человек.
Инцидент произошел еще 28 июля, но только сейчас власти КНР обнародовали данные о погибших.
При этом единой версии произошедшего нет. Так, Синьхуа распространило информацию о том,
что нападавших было около 215 человек.
Вооружившись ножами и топорами, они якобы напали на полицейские участки
и правительственные здания в уезде Яркенд.
В свою очередь, правозащитники из Американской ассоциации уйгуров
(эта организация, базирующаяся в США, занимается борьбой за права коренного населения Синьцзяна - уйгуров),
ссылаясь на собственные источники в регионе, приводит другую версию.
По ее сведениям, полиция открыла огонь против демонстрантов, протестовавших против притеснений мусульман
во время священного для них месяца Рамадан (29 июня - 27 июля в этом году).
Неспокойный Синьцзян
"Это была серьезная террористическая атака, за которой стояли местные и зарубежные террористические организации.
Она была организована, обдумана, тщательно спланирована и преследовала зловещие цели", - говорится
в заявлени правительства Синьцзян-Уйгурского автономного района, опубликованном на его официальном сайте.
Нападавшие разгромили 30 полицейских машин, передает Синьхуа.
Однако правозащитники из Американской ассоциации уйгуров сомневаются в достоверности этих сообщений.
По их данным, 28 июля местные уйгуры устроили акцию протеста, которую власти разогнали с особой жестокостью.
Ни одну из этих версий в данный момент не представляется возможным подтвердить.
Нестабильность в регионе сохраняется уже несколько лет: часть уйгуров недовольна тем, как китайские
власти управляют автономным районом, и требуют большей независимости от Пекина.
Пекин утверждает, что делает все возможное для развития Синьцзяна.
В 2009 году в результате столкновений между уйгурами и этническими китайцами в административном
центре района - городе Урумчи - погибли более 150 человек. Тогда власти ввели в городе комендантский час и запретили открывать мечети.