В России такое невозможно а в Америке вообще пипец!!! (Посвещается проекту -Антонина)

[Monster2]

Давайте «перезагрузим» эскалаторы в вашингтонском метро("The Washington Post", США)

Спускаясь в метро, я часто думаю о том, почему во многих крупных городах, таких как Москва, Париж, Лондон, подземные транспортные системы нормально работают, в то время как у нас, в Вашингтоне, пассажира метро ждут тысячи проблем: неисправные поезда, сломанные эскалаторы, капризные тормоза, длинные перерывы между поездами, неразборчивые объявления из громкоговорителей. Ваша статья от 15 декабря «Из России без труда» («From Russia with ease»), рассказывающая об обслуживании и эксплуатации московских эскалаторов, подсказывает очевидное решение: необходимо расширить нашу «перезагрузку» отношений с русскими и включить в нее программу обмена, которая позволит их техникам приехать сюда и объяснить нам, как они справляются со всем этим у себя.

Я несколько лет прожил в Москве и могу подтвердить, что хотя московский метрополитен староват и нуждается в улучшениях, он работает быстро и надежно, чего нельзя сказать о нашем метро.

Р. В. Арнаудо (R.V. Arnaudo), Фоллс-Черч

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/12/18/AR2010121802825.html

[Monster2]

Кстати сегодня почитал про снегопады в Европе - так вся Европа стоит...

Что опять не готовы к зиме, которая каждый год приходит?! - Меньше пить надо... пусть учатся у Русских... - у меня утром снег под окнами 20 см...вечером уже все чисто.., (а ведь это несмотря на то что город на 5 млн это не шутки)..

[Eric007]

Я несколько лет прожил в Москве и могу подтвердить, что хотя московский метрополитен староват и нуждается в улучшениях, он работает быстро и надежно, чего нельзя сказать о нашем метро.

Вашингтонсоке метро я не видел, но римское это что то с чем то... Во первых ждать его нужно фиг знает сколько, а во вторых когда "это" подьезжает, то заходить в него не очень охота. Московкое после этого кажется просто эталоном чистоты и качества.

[Sixteen]

московское метро - самое московское метро в мире.
лондонский андерграунд - гораздо дороже а вагончики то маааааленкие
в ДиСи - ковры в поезде зачем-то.

[Порyчик]

в ДиСи - ковры в поезде зачем-то.

персидские?

[borispetrov]

персидские?

из персов ?

[Sixteen]

персидские?

китайские шелковые, едреный корень.

[Sixteen]

из персов ?

из кокаина. поэтому внешняя политика такая нестабильная. каждый раз когда президент катается на метро политика совершает внезапный поворот в непредсказуемом направлении.

[borispetrov]

А у нас главного по метро в расход пустили:wink1:

[Sixteen]

А у нас главного по метро в расход пустили:щинк1:

ты о ком, о кaгановиче или о человеке в кепке?

[-Helena-]

А у нас главного по метро в расход пустили:wink1:
сняли все таки? :wink1:

[borispetrov]

сняли все таки? :wink1:

Практически сразу репрессировали как только генпрокуратура отметилась. Уверен лет через 30 о нем какойнить "мемориал" будет писать что он по политическим мотивам загремел:wink1:

[alex1011]

А мне терминология американская нравится. Я такую даже в СССР не застал:

необходимы жертвы
семьи вынуждены затягивать пояса потуже

"Для того, чтобы получить возможность контролировать дефицит, необходимы жертвы, и их, в том числе, должны принести и госслужащие. В конце концов, семьи и бизнес вынуждены затягивать пояса потуже, также и правительство должно это делать... Именно поэтому сегодня я предлагаю "замораживание" заработной платы для гражданских федеральных служащих на два года - 2011 и 2012. Это не коснется только военных", - сказал Обама в специальном заявлении.

http://www.newsru.com/world/30nov2010/obama.html

Может это перевод неудачный?

[Nabludatel']

А мне терминология американская нравится. Я такую даже в СССР не застал:

необходимы жертвы
семьи вынуждены затягивать пояса потуже

"Для того, чтобы получить возможность контролировать дефицит, необходимы жертвы, и их, в том числе, должны принести и госслужащие. В конце концов, семьи и бизнес вынуждены затягивать пояса потуже, также и правительство должно это делать... Именно поэтому сегодня я предлагаю "замораживание" заработной платы для гражданских федеральных служащих на два года - 2011 и 2012. Это не коснется только военных", - сказал Обама в специальном заявлении.

хттп://щщщ.нещсру.цом/щорлд/30нов2010/обама.хтмл

Может это перевод неудачный?

В СССР ты такую терминологию возможно и не застал...но если тебе уже исполнилось два (2) годика, то ты мог застать вот это...

"Путин призвал Россию затянуть пояса потуже, наступили тяжелые времена" (c (http://globalist.org.ua/novosti/economic-news/byudzhet-rossii-97985549-no4275.html))

P.S кстати, без всякого перевода

[borispetrov]

В СССР ты такую терминологию возможно и не застал...но если тебе уже исполнилось два (2) годика, то ты мог застать вот это...

"Путин призвал Россию затянуть пояса потуже, наступили тяжелые времена" (c (http://globalist.org.ua/novosti/economic-news/byudzhet-rossii-97985549-no4275.html))

P.S кстати, без всякого перевода

Мдя, 2008 год у наба это свежеть, не говоря уж о стране для которой был набацан сей опус. Да и стыдно признать что то о чем там мечтал украинский писатель, увы не сбылось. А так хотелось :)

[Nabludatel']

Мдя, 2008 год у наба это свежеть, не говоря уж о стране для которой был набацан сей опус. Да и стыдно признать что то о чем там мечтал украинский писатель, увы не сбылось. А так хотелось :)

ах да, я забыл....у вас же там "островок стабильности" (с).

[nyccard]

А мне терминология американская нравится. Я такую даже в СССР не застал:

необходимы жертвы
семьи вынуждены затягивать пояса потуже

"Для того, чтобы получить возможность контролировать дефицит, необходимы жертвы, и их, в том числе, должны принести и госслужащие. В конце концов, семьи и бизнес вынуждены затягивать пояса потуже, также и правительство должно это делать... Именно поэтому сегодня я предлагаю "замораживание" заработной платы для гражданских федеральных служащих на два года - 2011 и 2012. Это не коснется только военных", - сказал Обама в специальном заявлении.

http://www.newsru.com/world/30nov2010/obama.html

Может это перевод неудачный?

Federal civil servants earned average pay and benefits of $123,049 in 2009 while private workers made $61,051 in total compensation, according to the Bureau of Economic Analysis. The data are the latest available.

The federal compensation advantage has grown from $30,415 in 2000 to $61,998 last year.

[borispetrov]

ах да, я забыл....у вас же там "островок стабильности" (с).

Да не то слово :) Вот только что с помойки вернулся в свой подвал, опять буду пухнуть с голода. Да и стекломой нынче на изопропиловом спирте, особо не побухаеш

[alex1011]

Federal civil servants earned average pay and benefits of $123,049 in 2009 while private workers made $61,051 in total compensation, according to the Bureau of Economic Analysis. The data are the latest available.

The federal compensation advantage has grown from $30,415 in 2000 to $61,998 last year. Спасибо, nyccard. Я так и знал - они перевели "2009" как "2011 и 2012".

[alex1011]

Кто все эти люди на видео?

http://www.youtube.com/watch?v=fOshw4kIGR4&feature=player_embedded

Почему они себя так ведут? Почему их так много? Это только совковые мигранты или среди них есть аборигены тоже? Они плохо кушают? Антонина, Вам не страшно?

[alex1011]

В Нью-Йорке выпал снег. Немного:
http://etotam.livejournal.com/

Город замер. Люди стали бросать машины прямо по середине улицы и уходить домой.
Ветер особенно сильно лютует ближе к океану.
Рассажать снег никто не торопится.
У нас опять заканчивается бензин.
Машину трясет от порывов ветра.
http://pics.livejournal.com/etotam/pic/004tyxba

[alex1011]

Сидели минут 30, поняли, что бензина нам хватит не больше двух часов.
Позвонили 911, нас вежливо послали. Все дороги в хаосе.
Решили с Мивой не ждать пока машина заглохнет.
Вышли. Почти везде стоят застрявшие машины
http://pics.livejournal.com/etotam/pic/004tkaq8

http://etotam.livejournal.com/

[Izold]

а вдоль дороги мёртвые с косами стоять и тишинааа... город парализован, страна в хаосе, Президент в бегстве, волки уже во Флориду с Аляски пришли!

[Sexi]

а вдоль дороги мёртвые с косами стоять и тишинааа... город парализован, страна в хаосе, Президент в бегстве, волки уже во Флориду с Аляски пришли!

:rofl: