View Full Version : Американские пародии в кино.
alex digital
12-01-2004, 08:51 AM
Нет, я не про фильмы братьев Зукеры.
Зачем Голливуду «перекомедиировать» прекрасные легкие французкие фильмы:
(«Беглецы», «Невезучий», «Трое мужчин и младенец» и всех не упомнить)
Кризис жанра?
Французкая комедия не такая смешная, как надо?
Чего-то другое?
Verbatim
12-01-2004, 11:57 AM
Многие сценарии и истории испокон веков использовались по нескольку раз. Шекспир переписывал старые пьесы, а более поздние драматурги переписывали Шекспира; и "Фауста", знаете, не Гете придумал. Я люблю французкий кинематограф, но и у него полно изьянов. Американская версия "La Cage aux Folles", нампример, кажется мне лучше французкой -- она более актуальна. То, что во французком фильме главные герои не только гомики но еще и итальянцы ни американским ни русским зрителям ничего не говорит. Да и американский "Оскар" мне тоже ближе по душе, при всем моем уважении к Луи де Финесу. Сразу видно что в Сталлоне пропал замечательный комик.
BOP B 3AKOHE
12-01-2004, 12:02 PM
Сразу видно что в Сталлоне пропал замечательный комик.В нём много чего пропало... актёр тоже.:smoke:
alex digital
12-01-2004, 02:13 PM
....... Да и американский "Оскар" мне тоже ближе по душе, при всем моем уважении к Луи де Финесу. Сразу видно что в Сталлоне пропал замечательный комик.
Тоже очень понравился!