PDA

View Full Version : Электронный переводчик с нашего на ихний и наоборот



In2HiDef
07-31-2010, 04:49 PM
Посоветуйте хорошую модель переводчика. Функции желательно
-произношение
-идиомы
-очень прост в обращении
-интерфейс подходит людям со слабым зрением.

Будущий пользователь [native Russian speaker], английский тоже неплох - устройство должно быть более, чем тривиальным для полезности.

Нашел по рейтингу вот эту машинку? Мнения?
Спасибо.
http://di1.shopping.com/images1/pi/12/13/1e/75101812-177x150-0-0.jpghttp://www10.epinions.com/prices/Franklin_TGA_495_12_Language_Speaking_Global_Trans lator

fduch
08-05-2010, 07:57 PM
Посоветуйте хорошую модель переводчика. Функции желательно
-произношение
-идиомы
-очень прост в обращении
-интерфейс подходит людям со слабым зрением.

Будущий пользователь [native Russian speaker], английский тоже неплох - устройство должно быть более, чем тривиальным для полезности.

Нашел по рейтингу вот эту машинку? Мнения?
Спасибо.
http://di1.shopping.com/images1/pi/12/13/1e/75101812-177x150-0-0.jpghttp://www10.epinions.com/prices/Franklin_TGA_495_12_Language_Speaking_Global_Trans lator

а вкатать Лингву в телефон или нетбук - не?

RealDeal
08-05-2010, 08:29 PM
Посоветуйте хорошую модель переводчика. Функции желательно
-произношение
-идиомы
-очень прост в обращении
-интерфейс подходит людям со слабым зрением.

Будущий пользователь [native Russian speaker], английский тоже неплох - устройство должно быть более, чем тривиальным для полезности.

Нашел по рейтингу вот эту машинку? Мнения?
Спасибо.
http://di1.shopping.com/images1/pi/12/13/1e/75101812-177x150-0-0.jpghttp://www10.epinions.com/prices/Franklin_TGA_495_12_Language_Speaking_Global_Trans lator

Сейчас все это есть онлайн, и действительно можно закачать переводчик на телефон. Зачем что-то покупать?

In2HiDef
08-06-2010, 04:50 PM
Ну, например, из-за неудобного интерфейса телефона и невозможности таскать за собой открытый ноут либо заряжать его батареи каждые полчаса. Лопатой можно суп есть, но почему-то используют ложку

fduch
08-06-2010, 09:31 PM
Ну, например, из-за неудобного интерфейса телефона и невозможности таскать за собой открытый ноут либо заряжать его батареи каждые полчаса. Лопатой можно суп есть, но почему-то используют ложку

1. купи телефон с нормальным интерфейсом
2. ты это чудо техники в руках держал тебе с размерами нормально? (это я про сравнение с лопатой. бо таскать его реально не удобно)

что в телефоне сложного, запустил переводчик, написал (на сенсорной QWERTY) или проговорил че перевести нада - перевело, закрыл приложение.


ЗЫ. девайсы под одну задачу, особенно такого плана - вымрут как динозавры в скором времени.

In2HiDef
08-06-2010, 11:16 PM
OK, записываю советы экспертов, спасибо.

Владельцы переводчиков, отметьтесь, пожалуйста.

Nina Goshi
08-07-2010, 01:02 PM
Владельцы переводчиков, отметьтесь, пожалуйста.

а для каких целей ему нужно

In2HiDef
08-07-2010, 01:26 PM
Для понимания сленга американских детей в школе.

Nina Goshi
08-07-2010, 04:05 PM
Для понимания сленга американских детей в школе.

тем более не нужен
вы же говорите что Англ. не плохой
лучше подучить язык

fduch
08-07-2010, 07:32 PM
OK, записываю советы экспертов, спасибо.

Владельцы переводчиков, отметьтесь, пожалуйста.

переводчик у меня уже был - выборосил

1. жутко неудобный
2. морально устарел

лингва в телефоне - РЕАЛЬНО в разы луче


ЗЫ. если таки надумаешь брать переводчик, ты купи - а мы реально поржем :rofl:.

RealDeal
08-08-2010, 05:03 PM
Кстати, кто какое English-Russian dictionary software считает наиболее удобным для использования в смартфоне?

fduch
08-08-2010, 06:52 PM
Кстати, кто какое English-Russian dictionary software считает наиболее удобным для использования в смартфоне?

http://www.youtube.com/watch?v=4cDZECjcK3A - lingvo стоит $10. 110,000 слов хватит?

RealDeal
08-08-2010, 08:58 PM
http://www.youtube.com/watch?v=4cDZECjcK3A - lingvo стоит $10. 110,000 слов хватит?

Чем Lingvo лучше, чем бесплатный Google Dictionary?

fduch
08-08-2010, 09:43 PM
Чем Lingvo лучше, чем бесплатный Google Dictionary?

типа ничем, если у тя нету data plan в телефоне для тЫрнета, то Лингва выход


Google Dictionary он в телефон закачиваеца и автономно без интренета работает?