View Full Version : я есть разговаривает русский
KotyaRA
04-11-2010, 09:58 PM
а вы, да да ВЫ, уважаемы форумчане и форумчанки
когда нибудь встречали американцев изучающих русскую лангвагу ?
Aromatka
04-11-2010, 10:01 PM
а вы, да да ВЫ, уважаемы форумчане и форумчанки
когда нибудь встречали американцев изучающих русскую лангвагу ?
конечно- мой муж)
Dima424
04-11-2010, 10:03 PM
а вы, да да ВЫ, уважаемы форумчане и форумчанки
когда нибудь встречали американцев изучающих русскую лангвагу ?
Встречал женщину в Магазине, она изучала русский в университете и пару раз ездила в Россию... говорит оченнь хорошо, всмысле произношения...
larsen
04-11-2010, 10:06 PM
а вы, да да ВЫ, уважаемы форумчане и форумчанки
когда нибудь встречали американцев изучающих русскую лангвагу ?
да. и многих других национальностей))))
я - одна из них)
Alex5448
04-11-2010, 10:07 PM
Стюардесса фламандская из Брюсселя.
И в некоторой форме я тоже.
Мой бывший начальник-американец: 3 года в России молчал, а потом заговорил - с акцентом, ошибками, но вполне понимабельно.
ATILLA
04-11-2010, 10:13 PM
Мой бывший начальник-американец: 3 года в России молчал, а потом заговорил - с акцентом, ошибками, но вполне понимабельно.
с белорусским акцентом
с белорусским акцентом
не-а... с сибирским :)
ATILLA
04-11-2010, 10:15 PM
не-а... с сибирским :)
в сибири самая чистая русская речь
в сибири самая чистая русская речь
Абсолютно! Удивительно, но это так и есть.
Dima424
04-11-2010, 10:18 PM
Мой бывший начальник-американец: 3 года в России молчал, а потом заговорил - с акцентом, ошибками, но вполне понимабельно.
В Новосибе Американец кафешку какую то открыл давненько, там не был но говорят популярностью пользовалась
В Новосибе Американец кафешку какую то открыл давненько, там не был но говорят популярностью пользовалась
Вполне вероятно. Некоторые американцы тяготеют к сибирским местам почему-то. :)
Dima424
04-11-2010, 10:24 PM
А вот еще вспомнил... Была американка у нас в городе. Так вот она приехала в Россию и полюбила ее... Решила остаться, тот подвернулся ей мужичек который с радостью на ней женился, надеясь в америку перебраться... А хреники ему, она не хотела узжать... Через пару лет он ее стал побивать, лет через 5 они расталисть пару лет после она вернулась в Штаты.....
Aromatka
04-11-2010, 10:24 PM
А вот еще вспомнил... Была американка у нас в городе. Так вот она приехала в Россию и полюбила ее... Решила остаться, тот подвернулся ей мужичек который с радостью на ней женился, надеясь в америку перебраться... А хреники ему, она не хотела узжать... Через пару лет он ее стал побивать, лет через 5 они расталисть пару лет после она вернулась в Штаты.....
мда...ка-азёел :rolleyes:
ATILLA
04-11-2010, 10:25 PM
А вот еще вспомнил... Была американка у нас в городе. Так вот она приехала в Россию и полюбила ее... Решила остаться, тот подвернулся ей мужичек который с радостью на ней женился, надеясь в америку перебраться... А хреники ему, она не хотела узжать... Через пару лет он ее стал побивать, лет через 5 они расталисть пару лет после она вернулась в Штаты.....
бить женщин никак нельзя и даже думать об этом подло
Dima424
04-11-2010, 10:27 PM
Вполне вероятно. Некоторые американцы тяготеют к сибирским местам почему-то. :)
Не вероятно а открыл(данные достоверны)....
Сестра моя в Иркутске в общаге жила, на половину кототорая была заселена иностранцами. Один Америкос ей сказал что Сибирь это так как он себе раньше представлял, а Москва и Питер совсем другое было...
А вот еще вспомнил... Была американка у нас в городе. Так вот она приехала в Россию и полюбила ее... Решила остаться, тот подвернулся ей мужичек который с радостью на ней женился, надеясь в америку перебраться... А хреники ему, она не хотела узжать... Через пару лет он ее стал побивать, лет через 5 они расталисть пару лет после она вернулась в Штаты.....
Напомнил одну историю... :)
Там немного не так было, но тоже американка склеила русского мужичка в надежде на бабское счастье, но не вышло у них ничего в итоге. Вернулась в Америку. :)
Dima424
04-11-2010, 10:28 PM
бить женщин никак нельзя и даже думать об этом подло
ну он же с надеждой на ней женился, а она все планы ему обламала
ATILLA
04-11-2010, 10:29 PM
ну он же с надеждой на ней женился, а она все планы ему обламала
дешевка, по мужски это сделать так, что все женщины всех стран будут бегать за тобой и приглашать жениться на них и в свои уютные дома, кондо, коттеджи, бунгало, шалаши
Dima424
04-11-2010, 10:30 PM
Напомнил одну историю... :)
Там немного не так было, но тоже американка склеила русского мужичка в надежде на бабское счастье, но не вышло у них ничего в итоге. Вернулась в Америку. :)
А что другого найти не могла, или мужики о другом мечтали?
Aromatka
04-11-2010, 10:30 PM
Не вероятно а открыл(данные достоверны)....
Сестра моя в Иркутске в общаге жила, на половину кототорая была заселена иностранцами. Один Америкос ей сказал что Сибирь это так как он себе раньше представлял, а Москва и Питер совсем другое было...
смотрела по тв русскую передачу- в которой говорилось о всемирном потопе- евенчуалли большая часть европы будет затоплена- и благоприятнее всего как не удивительно- сибирь- она останется как есть( верю)
OlyaNN
04-11-2010, 10:31 PM
В России много было знакомых американцев, кто русский изучал.
У кого то хорошо это дело шло, кто то с трудом...
Казусов смешных много с ними случалось)))
Один знакомый рассказывал, шёл мол по улице. у нему парень- дай закурить, ну тот решил блеснуть русским и говорит- Я не курица (я не курю, в смысле) Ну парень там поддатый был, хто ,грит, курица, я курица???
Ну вообщем как то там удалось замять это без мордобоя :lol:
Другая знакомая виноград захотела купить без косточек. Долго объясняла продавщице что ей вот это ( виноград) нужно без семьи ( семян) :grum:
ATILLA
04-11-2010, 10:32 PM
смотрела по тв русскую передачу- в которой говорилось о всемирном потопе- еверчуалли большая часть европы будет затоплена- и благоприятнее всего как не удивительно- сибирь- она останется как есть( верю)
урал в основном, но потепление мы отменили как неуместное и не по причине людей, есть и другие ценные породы
Не вероятно а открыл(данные достоверны)....
Сестра моя в Иркутске в общаге жила, на половину кототорая была заселена иностранцами. Один Америкос ей сказал что Сибирь это так как он себе раньше представлял, а Москва и Питер совсем другое было...
Не знаю... Некоторые американцы, подлетая к Новокузнецку в июне, удивлялись, что видят под собой зеленый лес. Они думали, что в Сибири вечная зима.
Aromatka
04-11-2010, 10:34 PM
урал в основном, но потепление мы отменили как неуместное и не по причине людей, есть и другие ценные породы
перееду У сибирь вообчем...евенчуалли)шутка-с
ATILLA
04-11-2010, 10:36 PM
Не знаю... Некоторые американцы, подлетая к Новокузнецку в июне, удивлялись, что видят под собой зеленый лес. Они думали, что в Сибири вечная зима.
http://i271.photobucket.com/albums/jj131/Poru4ik278/_4A_0107-1.jpg
А что другого найти не могла, или мужики о другом мечтали?
Я думаю, что о другом мечтали. Она была такая... нестандартная. :)
http://i271.photobucket.com/albums/jj131/Poru4ik278/_4A_0107-1.jpg
Очень красиво. Напоминает Междуреченск, или Западную Вирджинию, или Горную Шорию, или Пенсильванию.
larsen
04-11-2010, 10:39 PM
Не знаю... Некоторые американцы, подлетая к Новокузнецку в июне, удивлялись, что видят под собой зеленый лес. Они думали, что в Сибири вечная зима.
удивлялись на русском..?))
OlyaNN
04-11-2010, 10:39 PM
Очень красиво. Напоминает Междуреченск, или Западную Вирджинию, или Горную Шорию, или Пенсильванию.
Или Колорадо... :)
ATILLA
04-11-2010, 10:39 PM
Очень красиво. Напоминает Междуреченск, или Западную Вирджинию, или Горную Шорию, или Пенсильванию.
дивногорск обычный
http://s262.photobucket.com/albums/ii87/aikhrabrov/Divnogorsk/img_9104.jpg
удивлялись на русском..?))
На английском, ессесна :)
Или Колорадо... :)
В Колорадо горы повыше.
Dima424
04-11-2010, 10:42 PM
Не знаю... Некоторые американцы, подлетая к Новокузнецку в июне, удивлялись, что видят под собой зеленый лес. Они думали, что в Сибири вечная зима.
Многие инострацы многому удивлялись у нас в городе....
У нас было много польских "туристов" которые приежали на могилы, так как то выйдя на улицу одним утром после того как ветром нанесло выбросы с завода говорили что у нас очень чистый воздых....
Когда все местные носы закрывали....
Многие инострацы многому удивлялись у нас в городе....
У нас было много польских "туристов" которые приежали на могилы, так как то выйдя на улицу одним утром после того как ветром нанесло выбросы с завода говорили что у нас очень чистый воздых....
Когда все местные носы закрывали....
Может, из вежливости?
OlyaNN
04-11-2010, 10:44 PM
В Колорадо горы повыше.
Таких пейзажей там много.... А горы там разные..
Dima424
04-11-2010, 10:45 PM
Может, из вежливости?
не знаю...
ATILLA
04-11-2010, 10:48 PM
эх... моя родина
http://www.taimyrao.ru/images/sevsinb.jpg
http://www.aviastar.org/blog/wp-content/uploads/norilsk.jpg
http://www.mountain.ru/world_mounts/tien-shan/2004/kirgiziya/img/P7280106.JPG
larsen
04-11-2010, 10:50 PM
В Колорадо горы повыше.
если бы я собиралась всю жизнь прожить в [USA],,,
то только в КОЛОРАДО!
Таких пейзажей там много.... А горы там разные..
Может быть... Я в Колорадо была только однажды, не очень хорошо знаю.
А вот Западная Вирджиния:
Чисто Сибирь.
OlyaNN
04-11-2010, 10:51 PM
эх... моя родина
Класс! Это где? Обожаю горы...
ATILLA
04-11-2010, 10:52 PM
если бы я собиралась всю жизнь прожить в [USA],,,
то только в КОЛОРАДО!
колорадо, как на красноярской гэс и на швейцарию похоже
http://www.glavs.com/userfiles/Colorado.jpg
OlyaNN
04-11-2010, 10:52 PM
Может быть... Я в Колорадо была только однажды, не очень хорошо знаю.
А вот Западная Вирджиния:
Чисто Сибирь.
Красотища!!!!:34:
эх... моя родина
Это гдей-то? Чувствую, севера.
ATILLA
04-11-2010, 10:52 PM
Класс! Это где? Обожаю горы...
69 параллель, россия
OlyaNN
04-11-2010, 10:54 PM
69 параллель, россия
Я с параллелями не очень.. Это на севере где то?
ATILLA
04-11-2010, 10:54 PM
Я с параллелями не очень.. Это на севере где то?
норильск это, белое безмолвие
http://biarmia.narod.ru/arh/img/f_tundra_ph2.jpg
http://gazeta.ru-board.com/03/Norilsk2.jpg
Бегемот
04-11-2010, 11:03 PM
в сибири самая чистая русская речь
ты лукавишь.
самая чистая на Брайтоне!
larsen
04-11-2010, 11:03 PM
колорадо, как на красноярской гэс и на швейцарию похоже
мне в вашу страну виза нужна,,,)
Бегемот
04-11-2010, 11:05 PM
мне в вашу страну виза нужна,,,)
Канада ближе и тоже холодно.
а в Америке тоже полно красивых мест кстати.
Манюня
04-11-2010, 11:06 PM
а вы, да да ВЫ, уважаемы форумчане и форумчанки
когда нибудь встречали американцев изучающих русскую лангвагу ?
у папы в Москве был друг
как щаз помню: Тод, из Канады
какую то работу по русской юстиции писал, ну папин шеф их и свел
типа чтоб помог и показал, что надо
они очень подружились
он хароший такой
по русски говорил очень правильно, с малозаметным акцентом
в коледже изучал
здесь к нам как то приезжал
тоже
ATILLA
04-11-2010, 11:06 PM
постоянные сугробы )))
http://www.drugusers.ru/images/cities/Norilsk05.jpg
самая северная мечеть в мире
http://www.memorial.krsk.ru/work/konkurs/10/Gromova/13.jpg
Бегемот
04-11-2010, 11:07 PM
постоянные сугробы )))
самая северная мечеть в мире
зачем?
зачем?
Тебя это волнует? Хочешь поговорить об этом?
ATILLA
04-11-2010, 11:09 PM
зачем?
зачем мечеть? да низачем, форум для людей просто, где еще увидишь в непринужденной беседе Манюнин бассейн в стиле Мане, новый катер Пушка и самую северную мечеть на атиллиной родине
Бегемот
04-11-2010, 11:27 PM
Тебя это волнует? Хочешь поговорить об этом?
ну в некотором роде...
я ж не думал, что в Норильске есть мечеть...
ATILLA
04-11-2010, 11:27 PM
ну в некотором роде...
я ж не думал, что в Норильске есть мечеть...
люди везде живут(с)
Бегемот
04-11-2010, 11:27 PM
зачем мечеть? да низачем, форум для людей просто, где еще увидишь в непринужденной беседе Манюнин бассейн в стиле Мане, новый катер Пушка и самую северную мечеть на атиллиной родине
нее бассеинов и катеров вагон и маленькая тележка.
ATILLA
04-11-2010, 11:28 PM
нее бассеинов и катеров вагон и маленькая тележка.
это же хорошо
larsen
04-11-2010, 11:29 PM
нее бассеинов и катеров вагон и маленькая тележка.
а самолёт,,?
а?
ну в некотором роде...
я ж не думал, что в Норильске есть мечеть...
Прикинь, да? Там еще и люди живут, и некоторые даже мусульмане. Обалдеть.
CAPRI
04-11-2010, 11:35 PM
Напомнил одну историю... :)
Там немного не так было, но тоже американка склеила русского мужичка в надежде на бабское счастье, но не вышло у них ничего в итоге. Вернулась в Америку. :)
Джоанна Стингрей?
Бегемот
04-11-2010, 11:38 PM
а самолёт,,?
а?
а что с самолетом?
они уже купили, или пока только планируют?
мне надо знать... идет ли он комплиментари с ВВП, или ей свою придется строить?
Джоанна Стингрей?
Нет, но тоже на Дж. :)
ATILLA
04-11-2010, 11:40 PM
а что с самолетом?
они уже купили, или пока только планируют?
мне надо знать... идет ли он комплиментари с ВВП, или ей свою придется строить?
Акела все хотел купить недорогой самолет за $250k интересно как у него с этим
Alter Ego
04-11-2010, 11:40 PM
а вы, да да ВЫ, уважаемы форумчане и форумчанки
когда нибудь встречали американцев изучающих русскую лангвагу ?
Я тут встречал одну англичанку, которая училась в МГУ, и одного чёрного, который заканчивал какой-то университет в Киеве.
larsen
04-11-2010, 11:43 PM
а что с самолетом?
они уже купили, или пока только планируют?
мне надо знать... идет ли он комплиментари с ВВП, или ей свою придется строить?
раз не известили - свою,,,(
ATILLA
04-11-2010, 11:44 PM
раз не известили - свою,,,(
кстати я не спросил, как ты, все ли хорошо или отлично?
larsen
04-11-2010, 11:46 PM
кстати я не спросил, как ты, все ли хорошо или отлично?
самолёт заставляют покупать,,,
а то, говорят, с бизнесом не справлюсь,,,
ATILLA
04-11-2010, 11:46 PM
самолёт заставляют покупать,,,
а то, говорят, с бизнесом не справлюсь,,,
и какую модель, уже выбрала?
Я тут встречал одну англичанку, которая училась в МГУ, и одного чёрного, который заканчивал какой-то университет в Киеве.
Кстате, насчет черных - в их присутствии следует разговаривать по-русски с осторожностью, т.к. никогда не знаешь, знает ли он русский или нет. Бывали прецеденты. :)
Бегемот
04-11-2010, 11:48 PM
Акела все хотел купить недорогой самолет за $250k интересно как у него с этим
можно и за 100к выкрутиться
larsen
04-11-2010, 11:48 PM
и какую модель, уже выбрала?
мало в этом разбираюсь,,,:shy:
5 - в конце...
Бегемот
04-11-2010, 11:49 PM
раз не известили - свою,,,(
проблемки... :rolleyes:
CAPRI
04-11-2010, 11:49 PM
Кстате, насчет черных - в их присутствии следует разговаривать по-русски с осторожностью, т.к. никогда не знаешь, знает ли он русский или нет. Бывали прецеденты. :)
Да, много таких историй слышала. :)
Aromatka
04-11-2010, 11:49 PM
Кстате, насчет черных - в их присутствии следует разговаривать по-русски с осторожностью, т.к. никогда не знаешь, знает ли он русский или нет. Бывали прецеденты. :)
:) аха- было дело) студент знал русский, а его брат- работал с моим мужем)
Бегемот
04-11-2010, 11:50 PM
мало в этом разбираюсь,,,:shy:
5 - в конце...
приеду, и буду нудить = ларсен, ну дааай полетаааать!
ATILLA
04-11-2010, 11:50 PM
мало в этом разбираюсь,,,:shy:
5 - в конце...
этот значит, неплохой, вместительный
Bombardier Challenger 605
http://www.flightglobal.com/airspace/media/singaporeairshow2008/images/9198/bombardier-challenger-605-at-the-singapore-airshow.jpg
ATILLA
04-11-2010, 11:54 PM
на 10-12 пассажиров
ATILLA
04-11-2010, 11:58 PM
можно и за 100к выкрутиться
тем более, но Акелыч искренне восторгался этим, видимо и на самом деле в этом что то есть, хотя из мойей практики летьба на мелких самолетах сродни езде на телеге или волге, трясет постоянно
larsen
04-11-2010, 11:59 PM
на 10-12 пассажиров
врать не буду,,,
утром уточню,,,,
ATILLA
04-12-2010, 12:01 AM
врать не буду,,,
утром уточню,,,,
http://static.diary.ru/userdir/1/4/8/6/148639/11562228.jpg
KotyaRA
04-12-2010, 12:04 AM
Кстате, насчет черных - в их присутствии следует разговаривать по-русски с осторожностью, т.к. никогда не знаешь, знает ли он русский или нет. Бывали прецеденты. :)
аткуда-ааа, вы чё-ёёё, совсем того ?
RealDeal
04-12-2010, 12:06 AM
Однажды в центре Торонто мы с женой встретили женщину.
Услышав, что мы разговариваем по-русски она подошла и спросила русские ли мы? При чем произнесла она это всё на совершенно чистом русском языке.
Ей было лет 55 на вид, и одета она была, как обычная русская тетка из российской глубинки.
Мы спросили, как давно она здесь? Она сказала, что очень давно.
Потом мы спросили откуда она приехала в Канаду (имея в виду из какого города СССР)?
Она сказала, что родилась и выросла в Америке. Тогда мы спросили ее, кто научил ее русскому языку? Родители?
Она сказала, что русских корней у нее нет, и она выучила русский в университете, и потом всю жизнь его преподавала.
Говор у нее был чуть местечковый, но говорила она совершенно чисто на русском языке. Без малейшего акцента.
Поверить в такую чистоту русской речи у коренной американки я никак не могу. Вот хоть убей, сколько бы лет она там не преподовала!
До сих пор так и осталось ощущение, что перед нами была какая-то заблудившаяся русская радистка Кэт на пенсии, у которой окончательно отшибло мозги, и она уже сама теперь не помнит, кто она есть. :shy:
Aromatka
04-12-2010, 12:08 AM
Однажды в центре Торонто мы с женой встретили женщину.
Услышав, что мы разговариваем по-русски она подошла и спросила русские ли мы. При чем произнесла она это все на совершенно чистом русском языке. Ей было лет 55 на вид, и одета она была, как обычная русская тетка из российской глубинки.
Мы спросили как давно она в Канаде? Она сказала, что давно.
Потом мы спросили откуда она приехала в Канаду (имея в виду из какого города СССР)? Она сказала, что родилась и выросла в Америке. Тогда мы спросили ее кто научил ее русскому языку? Родители?
Она сказала, что русских корней у нее нет, и она выучила русский в университете, и потом всю жизнь его преподавала.
Говор у нее был чуть местечковый, но говорила она совершенно чисто на русском языке. Без малейшего акцента.
Поверить в такую чистоту русской речи у американки я никак не могу. Вот хоть убей, сколько бы лет она не преподовала!
До сих пор осталось ощущение, что перед нами была какая-то потерявшаяся русская радистка Кэт на пенсии, у которой окончательно отшибло мозги, и она уже сама не помнит, кто она есть. :shy:
:) 55 лет---не думаю об отшибленных мозгах- вполне возможно- при желании выучить- только вот акцент...хм
аткуда-ааа, вы чё-ёёё, совсем того ?
Аатту-уууда, наивный вы мой, аттуда.
Adrina
04-12-2010, 12:25 AM
а вы, да да ВЫ, уважаемы форумчане и форумчанки
когда нибудь встречали американцев изучающих русскую лангвагу ?
Встречали, конечно)
Один такой изучающий рассказывал, как в России в гостинице пошел просить экстра подушку - "мне на ночь нужна подрушка". Ему попытались обяснить, что гостиница таких услуг не предлагает, а он продолжал настаивать - "Ну, подрушка, белая, мягкая" :8:
KotyaRA
04-12-2010, 12:36 AM
Аатту-уууда, наивный вы мой, аттуда.
они английский выучить не могут, а великомогучий уж тем более
они английский выучить не могут, а великомогучий уж тем более
Вам никогда не встречались черные, выучившие великомогучий в российских университетах, а ныне проживающие на просторах Америк и Европ? Я вас поздравляю.
Alter Ego
04-12-2010, 12:40 AM
они английский выучить не могут, а великомогучий уж тем более
Ха! Я видел одного чёрного, ещё в Украине - он по-русски не хуже местных матерился!
RealDeal
04-12-2010, 11:13 AM
Встречали, конечно)
Один такой изучающий рассказывал, как в России в гостинице пошел просить экстра подушку - "мне на ночь нужна подрушка". Ему попытались обяснить, что гостиница таких услуг не предлагает, а он продолжал настаивать - "Ну, подрушка, белая, мягкая" :8:
Помнится кажется в восьмидесятые была американская рокерша Джоанна Стингрей, которую каким-то чудным ветром занесло в Россию.
Она говорила, что из еды она предпочитает гавнядину.
Слушал я тогда, смотрел в свою тарелку и думал...
А реально ли я хочу этот кусок мяса. :confused:
larsen
04-12-2010, 09:01 PM
врать не буду,,,
утром уточню,,,,
Gulfstream V
Elric
04-12-2010, 09:04 PM
Гулфстреам В
еххх ларсен ларсен...ты хоть тараторь с акцентом, хоть молчи...все равно мне нра! :wink1:
Alter Ego
04-12-2010, 09:05 PM
Хоть молчи с акцентом.
ATILLA
04-12-2010, 09:07 PM
Gulfstream V
http://www.privatejetcharter.fr/images/aircrafts/exterior/GulfstreamV-ext.jpg
http://worldflite.com/jet-gulfstream-v-the-air-group.jpg
Стoлкнулась с одним лоером, оказалось - говорит по-русски...
Я , конечно, сразу же очень тактично спросила :" ... или его жена русская ? " :8:
Оказывается, в конце 70-х учился в СССр ...зачен-то ))
( в Ленинграде, есссно. чуть не забыла добавить :tongue:)
Elric
04-12-2010, 09:11 PM
вынужден был продать в прошлом году...не могу выпрямиться в полный рост :(
larsen
04-12-2010, 09:16 PM
вынужден был продать в прошлом году...не могу выпрямиться в полный рост :(
только не предлагай летать на [TY-154])
Elric
04-12-2010, 09:20 PM
только не предлагай летать на [TY-154])
даже и не подумаю...там туалетные кабины очень маленькие...мы вдвоём не поместимся
Odinokiy_Ostrov
04-13-2010, 12:07 AM
а вы, да да ВЫ, уважаемы форумчане и форумчанки
когда нибудь встречали американцев изучающих русскую лангвагу ?
Я знаю американку, которая пишет докторскую диссертацию о советских философах периода застоя.
Eric007
05-21-2010, 08:32 AM
Впервые в моей практике, из слабого переводчика, я стал прислушиваться к челу, который шпарит на английском, и поймал себя на мысли, что в общем то понимю, о чём он говорит.
nat123
05-21-2010, 08:46 AM
а вы, да да ВЫ, уважаемы форумчане и форумчанки
когда нибудь встречали американцев изучающих русскую лангвагу ?
Да, америкнец, баптисткий священник..Он мне пел "Катюшу":grum:
peterburger
05-28-2010, 02:00 PM
Помнится кажется в восьмидесятые была американская рокерша Джоанна Стингрей, которую каким-то чудным ветром занесло в Россию.
Она говорила, что из еды она предпочитает гавнядину.
Слушал я тогда, смотрел в свою тарелку и думал...
А реально ли я хочу этот кусок мяса. :confused:
Телка приехала в Питер потрахаться с рокерами.
На здоровье ей. Хоть записала Кино и Аквариум на диск Красная Волна.
Телка приехала в Питер потрахаться с рокерами.
На здоровье ей. Хоть записала Кино и Аквариум на диск Красная Волна.
она же увезла с собой кого-то из них
не помню
CAPRI
05-28-2010, 02:06 PM
она же увезла с собой кого-то из них
не помню
Никто с ней не поехал. Дочку только увезла.
Никто с ней не поехал. Дочку только увезла.
"А кто муж?" напомни
лень искать
CAPRI
05-28-2010, 02:07 PM
"А кто муж?" напомни
лень искать
Сначала был Каспарян из "Кино", а вот его сменщика я не помню.
Но тоже рокер. Из питерских. :)
peterburger
05-28-2010, 02:19 PM
Сначала был Каспарян из "Кино", а вот его сменщика я не помню.
Но тоже рокер. Из питерских. :)
Она успела Каспаряна бросить..? :)
http://images43.fotki.com/v1383/photos/1/159222/6926448/IMG_0670-vi.jpg
CAPRI
05-28-2010, 02:20 PM
Успела. Поменяла на более комфортную модель. :)
смешно
05-28-2010, 02:38 PM
тем более, но Акелыч искренне восторгался этим, видимо и на самом деле в этом что то есть, хотя из мойей практики летьба на мелких самолетах сродни езде на телеге или волге, трясет постоянно
у нас на работе у чувака есть самолёт, на 4 человек, он регулярно летает с семьёй. Говорит что класс и парковка не дорого.
В этом что-то есть.
CAPRI
05-29-2010, 06:42 AM
"А кто муж?" напомни
лень искать
Что-то смутно припоминаю, что второй был из "Телевизора". Гитарист.