смешно
11-30-2009, 08:19 AM
во как. так что товарищи иностранцы прошу корректно называть Белорусь... :)
http://lenta.ru/news/2009/11/30/check/
Белорусское министерство юстиции намерено проследить за тем, как республику называют за рубежом, сообщает РИА Новости (http://rian.ru/). Официальный Минск намерен добиваться того, чтобы органы власти других стран использовали официальное название "Республика Беларусь".
"Надо наводить порядок в этом вопросе", - заявил министр юстиции республики Виктор Голованов.
Наименования, не соответствующие требованиям Минска, используются, например, в России ("Белоруссия") и в Литве ("Балторуссия").
Ранее этот вопрос обсуждался на коллегии министерств юстиции Союзного государства. Глава российского министерства Александр Коновалов (http://lenta.ru/lib/14168439/) тогда пообещал, что его ведомство будет использовать только официальное название соседней республики - "Республика Беларусь". Он добавил, что разошлет соответствующее информационное письмо и в другие органы власти. При этом Коновалов отметил, что не может гарантировать использование предпочитаемого белорусской стороной варианта в российских СМИ.
По словам министра юстиции Белоруссии Виктора Голованова, в дальнейшем с другими государствами могут быть заключены специальные соглашения, оговаривающие использование именно такого названия, которое установлено белорусской конституцией. Об этом сообщает БЕЛТА (http://www.belta.by/). В России в настоящее время используются оба варианта: как "Беларусь", так и "Белоруссия".
http://lenta.ru/news/2009/11/30/check/
Белорусское министерство юстиции намерено проследить за тем, как республику называют за рубежом, сообщает РИА Новости (http://rian.ru/). Официальный Минск намерен добиваться того, чтобы органы власти других стран использовали официальное название "Республика Беларусь".
"Надо наводить порядок в этом вопросе", - заявил министр юстиции республики Виктор Голованов.
Наименования, не соответствующие требованиям Минска, используются, например, в России ("Белоруссия") и в Литве ("Балторуссия").
Ранее этот вопрос обсуждался на коллегии министерств юстиции Союзного государства. Глава российского министерства Александр Коновалов (http://lenta.ru/lib/14168439/) тогда пообещал, что его ведомство будет использовать только официальное название соседней республики - "Республика Беларусь". Он добавил, что разошлет соответствующее информационное письмо и в другие органы власти. При этом Коновалов отметил, что не может гарантировать использование предпочитаемого белорусской стороной варианта в российских СМИ.
По словам министра юстиции Белоруссии Виктора Голованова, в дальнейшем с другими государствами могут быть заключены специальные соглашения, оговаривающие использование именно такого названия, которое установлено белорусской конституцией. Об этом сообщает БЕЛТА (http://www.belta.by/). В России в настоящее время используются оба варианта: как "Беларусь", так и "Белоруссия".