View Full Version : Петиция на воссоединение семьи ф -I-730
Ljudmiola
08-03-2009, 04:51 PM
Петиция I-730 одобрена. Документы отправлены в Международную организацию по миграцию (МОМ) в Москву. Ждем вызова на интервью. Подскажите, может, пока ждем инструкций и вызова на интервью --- может нужно взять заранее какие-либо справки, либо данные о прививках (в том числе и на детей) или еще какие либо документы, либо справки из каких учреждений?, или нужно сделать переводы каких- нибудь документов, например прививок детей или дипломов? хотелось бы заранее все учесть, чтобы потом не терять на это время... Спасибо.
Neron
08-04-2009, 12:44 AM
Петиция I-730 одобрена. Документы отправлены в Международную организацию по миграцию (МОМ) в Москву. Ждем вызова на интервью. Подскажите, может, пока ждем инструкций и вызова на интервью --- может нужно взять заранее какие-либо справки, либо данные о прививках (в том числе и на детей) или еще какие либо документы, либо справки из каких учреждений?, или нужно сделать переводы каких- нибудь документов, например прививок детей или дипломов? хотелось бы заранее все учесть, чтобы потом не терять на это время... Спасибо.
1. Документы отправляются в USCIS, потому что только эта организация занимается вопросами иммиграции и беженцев.
2. Кто вас вызвал на воссоединение?
3. Да, и еще. Если вы из Беларуси, то на интервью вы поедете в Варшаву, а не в Москву. Тем более не понятно, причем здесь московская контора.
Ljudmiola
08-04-2009, 05:48 AM
1. Документы отправляются в USCIS, потому что только эта организация занимается вопросами иммиграции и беженцев.
2. Кто вас вызвал на воссоединение?
3. Да, и еще. Если вы из Беларуси, то на интервью вы поедете в Варшаву, а не в Москву. Тем более не понятно, причем здесь московская контора.
Вызывает меня муж-- петиция на воссоединение семьи по форме I-730 - уже одобрена в Небраске--- оттуда докумены через посольство идут в международную организацию по миграции (МОМ) в Москве-- я уже туда звонила-- и все эти детали уточняла в том числе и то, что интервью будем проходить именно в Москве (я тоже думала вначае, что в Варшаве-- но там сказали, что в Москве. В МИнске тоже есть такая организация -- но там можно пройти только медосвидетельствование, еще они вроде бы как помогают с бронированием билетов -- уже после)... Времени это занимает не очень много-- я уточняла -- до вызова на интервью где-то месяца 2-3.
Neron
08-04-2009, 09:41 AM
Вызывает меня муж-- петиция на воссоединение семьи по форме I-730 - уже одобрена в Небраске--- оттуда докумены через посольство идут в международную организацию по миграции (МОМ) в Москве-- я уже туда звонила-- и все эти детали уточняла в том числе и то, что интервью будем проходить именно в Москве (я тоже думала вначае, что в Варшаве-- но там сказали, что в Москве. В МИнске тоже есть такая организация -- но там можно пройти только медосвидетельствование, еще они вроде бы как помогают с бронированием билетов -- уже после)... Времени это занимает не очень много-- я уточняла -- до вызова на интервью где-то месяца 2-3.
Тогда извините.
По I-730 особо никаких документов не надо собирать, кроме доказательств реальности брака.
А вот через год вам предстоит получать ГК. Для этого надо будет проходить мед.осмотр. Если есть какие справки о прививках, лучше везите, чтобы не пришлось повторно прививаться.
справочник
08-04-2009, 11:27 AM
А вот через год вам предстоит получать ГК. Для этого надо будет проходить мед.осмотр. Если есть какие справки о прививках, лучше везите, чтобы не пришлось повторно прививаться.
Опять специалист красочно излагает ...
Медосмотр выезжающие рефьюджи проходят до отъезда в поликлинике, указанной МОМ (http://www.iomrussia.ru/medical_services.htm)
Neron
08-04-2009, 12:17 PM
Опять специалист красочно излагает ...
Медосмотр выезжающие рефьюджи проходят до отъезда в поликлинике, указанной МОМ (http://www.iomrussia.ru/medical_services.htm)
Девушка не рефьюджи, а азыли. У нее муж получил статус и теперь ее вызвал.
Людмила, я прав?
zgorynych
08-04-2009, 12:35 PM
Девушка не рефьюджи, а азыли. У нее муж получил статус и теперь ее вызвал.
Людмила, я прав?
И даже не асайли а "derivative asylee" если уж быть точным.
справочник
08-04-2009, 01:00 PM
Девушка не рефьюджи, а азыли. У нее муж получил статус и теперь ее вызвал.
Людмила, я прав?
И как это меняет процедуру прохождения медосмотра? Это - раз.
Два - для МОМа все - Asylee, Refugee, Derivative Asylee - имеют одно название - Refugee. Точка.
Ljudmiola
08-04-2009, 11:09 PM
Девушка не рефьюджи, а азыли. У нее муж получил статус и теперь ее вызвал.
Людмила, я прав?
Да, все верно, статус Asylum, но медосмотр в любом случае проходить нужно, это мне пояснили в МОМ. О прививках справки я уже взяла ( только вопрос-- нужно ли их переводить на английский и заверять?) И нужны ли какие справки например об отсутствии судимости или из каких либо еще других "контор"?
Neron
08-04-2009, 11:32 PM
Да, все верно, статус Asylum, но медосмотр в любом случае проходить нужно, это мне пояснили в МОМ. О прививках справки я уже взяла ( только вопрос-- нужно ли их переводить на английский и заверять?) И нужны ли какие справки например об отсутствии судимости или из каких либо еще других "контор"?
Перевести желательно, заверять не надо. Справки о судимостях вам вроде как не надо.
Ljudmiola
08-04-2009, 11:39 PM
Перевести желательно, заверять не надо. Справки о судимостях вам вроде как не надо.
А нужно ли переводить и заверять (аппостиль) личные документы -- дипломы, свидетельства о рождении (браке) и др. либо при необходимости это можно будет сделать и в США?
Neron
08-04-2009, 11:42 PM
А нужно ли переводить и заверять (аппостиль) личные документы -- дипломы, свидетельства о рождении (браке) и др. либо при необходимости это можно будет сделать и в США?
Вам это проще и дешевле будет сделать здесь, в Америке, если возникнет такая необходимость. Нотариусы есть в каждом банке, и они бесплатные, если вы клиент банка. А перевести можно и самому.
Кстати, дипломы вам либо не понадобятся вообще, либо их придется подтвержать путем высылки документов из того ВУЗа, который вы закончили. Так что с ними точно особой нужны нет.
Kit_Kat
08-05-2009, 06:32 AM
А нужно ли переводить и заверять (аппостиль) личные документы -- дипломы, свидетельства о рождении (браке) и др. либо при необходимости это можно будет сделать и в США?
Можно и в Штатах. Но в России (не знаю как в Беларуси) ето было дешевле в свое время. И опять-таки не надо знаюших русский язык искать, чтоб переводить.
Странно, что в Москве. Вчера только адвокатша вешала на русском ТВ (краем уха слышала), что надо в Варшаву. Или ето только для Украины?
Можно и в Штатах. Но в России (не знаю как в Беларуси) ето было дешевле в свое время. И опять-таки не надо знаюших русский язык искать, чтоб переводить.
Странно, что в Москве. Вчера только адвокатша вешала на русском ТВ (краем уха слышала), что надо в Варшаву. Или ето только для Украины?
Для беженцев свои правила, отличкющиеся от стандартных для выдачи иммиграционных виз. Их по-моему всех гоняют через какие-нибудь отделения международной организации по миграции.
Neron
08-05-2009, 09:25 AM
Можно и в Штатах. Но в России (не знаю как в Беларуси) ето было дешевле в свое время.
Неужели там нотариусы работают дешевле чем бесплатно? :oo:
Kit_Kat
08-05-2009, 10:44 AM
Неужели там нотариусы работают дешевле чем бесплатно? :оо:
Гос нотариус был что-то типа $10. Здесь $100+ (в моем раёне).
Кстати, я говорила об АПОСТИЛЕ, не о штампе, который можно получить забесплатно в своем банке.
zgorynych
08-05-2009, 10:52 AM
Гос нотариус был что-то типа $10. Здесь $100+ (в моем раёне).
Кстати, я говорила об АПОСТИЛЕ, не о штампе, который можно получить забесплатно в своем банке.
:rolleyes: У нас $6.00 и при тебе делают апостиль в штатном офисе. Или по почте. :confused: