Где найти хороший автоматический перевод?

[AshOgraM]

Народ, нужно срочно перевести большой текст с английского на русский, а времени в обрез. Подскажите где можно сделать хотя бы относительно хороший перевод?
Thanks a lot

[Akela]

Народ, нужно срочно перевести большой текст с английского на русский, а времени в обрез. Подскажите где можно сделать хотя бы относительно хороший перевод?
Тханкс а лот

Здесь (http://translation2.paralink.com/), по 500 букв..

[AshOgraM]

Люууудиии.....Как можно перевести вот это чтобы было не коряво?

a tranquil pearl newly re-furnished with +62 tiled rooms

[Akela]

Люууудиии.....Как можно перевести вот это чтобы было не коряво?

a tranquil pearl newly re-furnished with +62 tiled rooms

спокойный жемчуг, недавно заново обставленный с 62 плиточными комнатами..

Sorry...

[AshOgraM]

спокойный жемчуг, недавно заново обставленный с 62 плиточными комнатами..

Сорры...
спасибо за сайт и за участие :lip::lip:

жемчуг может быть спокойным, а комната может быть 62 плиточной? :16:

[Akela]

спасибо за сайт и за участие :лип::лип:

жемчуг может быть спокойным, а комната может быть 62 плиточной? :16:

Я не уверен про жемчуг, но про комнаты я понял так, что там (где-то) более шестидесяти двух комнат с плиточными полами.

[AshOgraM]

Народ, как на русском называются люди в гостинице которые оформляют вас в нумера?
На англ. receptionist

[Alex_3112]

Народ, как на русском называются люди в гостинице которые оформляют вас в нумера?
На англ. receptionist

По-русски - "половой"

[bdams]

По-русски - "половой"

Половой, это вроде как в кабаке.

[Dova]

Народ, как на русском называются люди в гостинице которые оформляют вас в нумера?
На англ. рецептионист

администратор
еле вспомнила )

[Alex_3112]

Половой, это вроде как в кабаке.
И в гостинице, на постоялом дворе - тоже.

[9999]

a tranquil pearl newly re-furnished with +62 tiled rooms

Недавно обставленная жемчужина спокойствия, с более чем 62-мя отделанными плиткой комнатами.