Иммигрируя ты теряешь душу

[Al_Ka]

Есть оккультное заключение о том, что иммигрируя ты теряешь душу. Что вы думаете об этом? Я, как и многие тут, - гражданин США. Что вы, собратья думаете про это? Ибо мне кажется это не так.
Мне нравятся мои американские друзья, мне нравится мой американский мир, хотя определенные трудности безусловно есть всегда. Предлагаю обсудить эту проблемы тем, кто как и я вряд ли вернётся обратно. :D

Как я думаю, из "русских" в США больше всего людей "еврейского происхождения", плюс женщины вышедшие замуж за местных мужчин. Есть ещё значительная часть людей "русского" происхождения, но не из России (союзных республик). Тех, кто решил, что лучше жить иммигрантом в Америке чем иммигрантом в России.
Есть также русские которые себя такими не считают (узбеки, прибалты, и т.п.), но по местным критериям таковыми являются (говорят дома по-русски).
Короче, чего вы об ентом думаете и чувствуете? :)

[easy]

Есть оккультное заключение о том, что иммигрируя ты теряешь душу. Что вы думаете об этом? :

Что высосано из пальца.

[cosmopolit]

хых)
веселая будет тема!

застолбила место в первом ряду :leader:

[Дженни]

Это, наверное, российские политологи придумали.

[Карлсон]

Что высосано из пальца.Из другога места ...имхо;)

[Al_Ka]

Ok! I'm completely agree with opposite opinions but... Let's try to discuss why and what. Is it interesting& I guess it is. :leader:
Коту понятно, что все из нас проходят то, о чём нашим друзьям - американцам даже не снилось. Каждый из нас владеет минимум двумя, а то и четырьмя языками, что не мешает местным при первой встрече спросить Where are you from?
Му тут "страдаем" без европейского хлеба, без селёдки и настоящей водки или без сала. В прошлом дому мы четко поняли что всем на нас наплевать ровно настолько насколько they care of us так же как мы о каждом живом существе независимо от цвета кожи и языка маерного волеизъявления.
Что можем сделать мы чтобы показать насколько мир - един, насколько мы - одно и то же несмотря на вероисповедание...

[cosmopolit]

Ok! I'm completely agree with opposite opinions but... Let's try to discuss why and what. Is it interesting& I guess it is. :leader:

ты своих детей принудительно русским языком мурыжишь? :leader:

[Mr. Nikolson]

Есть оккультное заключение о том, что иммигрируя ты теряешь душу. Что вы думаете об этом? Я, как и многие тут, - гражданин США. Что вы, собратья думаете про это? Ибо мне кажется это не так.
Мне нравятся мои американские друзья, мне нравится мой американский мир, хотя определенные трудности безусловно есть всегда. Предлагаю обсудить эту проблемы тем, кто как и я вряд ли вернётся обратно. :D

Как я думаю, из "русских" в США больше всего людей "еврейского происхождения", плюс женщины вышедшие замуж за местных мужчин. Есть ещё значительная часть людей "русского" происхождения, но не из России (союзных республик). Тех, кто решил, что лучше жить иммигрантом в Америке чем иммигрантом в России.
Есть также русские которые себя такими не считают (узбеки, прибалты, и т.п.), но по местным критериям таковыми являются (говорят дома по-русски).
Короче, чего вы об ентом думаете и чувствуете? :)
Чепуха. Русские остаются русскими, а паспорт это всего лишь географфия.

[Al_Ka]

Это, наверное, российские политологи придумали.
Я не думаю что Россия существует вообще. Я думаю, что понятие русский придумали люди которые судят о нас по языку общения, не больше. Что думаете об этом вы? :D

[ATILLA]

лучше жить иммигрантом в Америке чем иммигрантом в России.


это ключевую фразу можно делать афоризмом...

[Дженни]

Я не думаю что Россия существует вообще. Я думаю, что понятие русский придумали люди которые судят о нас по языку общения, не больше. Что думаете об этом вы? :D

Ну почему. Русские вроде давно появились... Хотя... Жители Киевской Руси - русские или украинцы? интересненько... :)

[ATILLA]

Ну почему. Русские вроде давно появились... Хотя... Жители Киевской Руси - русские или украинцы? интересненько... :)
человек давно уже не русский и не еврей, он платежеспособная единица, чем больше платежеспособен, тем лучше твоя национальность, время такое...

[cosmopolit]

Ну почему. Русские вроде давно появились... Хотя... Жители Киевской Руси - русские или украинцы? интересненько... :)

эстонцы)

перенесите тему из серьезных,
пофлудить охота про иммигрантскую бездуховность

[Destenia]

Все мы здесь потому, что тут сытнее, комфортнее, лучше и легче жить. Поэтому в какой-то мере предпочли материальное духовному. Но я бы не стала бросаться такими громкими и патетическими фразами, как "продать душу".

[Malishka]

я отмечусь что бы вернутьса
Всё равно закончитса или сексом или национальной руганью, людей забанят и тему закроют.

[ATILLA]

Я не думаю что Россия существует вообще. Я думаю, что понятие русский придумали люди которые судят о нас по языку общения, не больше. Что думаете об этом вы? :D
а мозамбик существует?

[Al_Ka]

ты своих детей принудительно русским языком мурыжишь? :leader:
Ой! Это может и дурацкая история, но - смешная. У меня родилась тут дочка - Татьяна-Мария или Татьянка-американка -sweet-potato. Ей так тяжело с таким папашей как я потому что она говорит на двух языках в 3 года. Это очень тяжело для девочки. Так тяжело, что я порой думаю может нафиг его - русский. Мой одноклассник гонялся за своим сыном с тапком требуя говорить только по-русски в доме. Мальчик говорит, но плохо. У другого моего одноклассника из минеаполиса 2 детей. Они говорят по-русски с нами, но друг с другом - по английски только. :eek:

[Al_Ka]

а мозамбик существует?
Хороший вопрос. Но я эгоист. Мне дофени Мозамбик. Я про то на каком языке будут говорить мои дети. :D
Подружился с мужиком в LA. Доктор-педиатор, русский по происхождению, но не знает русского. Как он говорит, его родители говорили по-русски друг с дружкой когда не хотели чтобы он их понимал (он так и не знает русского до 70ти дожил). Я понимаю что знать несколько языков легче чем один - плохой английский. Практика показывает что дети не хотят этого, они отталкиваются и не хотят это знать. Дело зачастую доходит до трагедий.

[Дженни]

а мозамбик существует?

Нет. Вас всех тут придумала я. А я - с Марса... :17: :17:

[Laureen]

Что можем сделать мы чтобы показать насколько мир - един,
насколько мы - одно и то же несмотря на вероисповедание...


А зачем что-то показывать? И так все ясно, -

либо человек успешен в своей новой стране,

либо нет.

.

[Laureen]

Короче, чего вы об ентом думаете и чувствуете? :)


Я думаю, что при удачной иммигрирации человек

не теряет свою душу, а наоборот приобретает еще

одну жизнь и еще одну культуру. А это интересно!

.

[...]

как можно потерять душу уехав, разве душевные качества как то привязаны к местожительству?

[ATILLA]

Хороший вопрос. Но я эгоист. Мне дофени Мозамбик. Я про то на каком языке будут говорить мои дети. :D
Подружился с мужиком в LA. Доктор-педиатор, русский по происхождению, но не знает русского. Как он говорит, его родители говорили по-русски друг с дружкой когда не хотели чтобы он их понимал (он так и не знает русского до 70ти дожил). Я понимаю что знать несколько языков легче чем один - плохой английский. Практика показывает что дети не хотят этого, они отталкиваются и не хотят это знать. Дело зачастую доходит до трагедий.

поверьте на слово, Россия существует...надеюсь ваши дети выучат географию...

[Laureen]

Чепуха. Русские остаются русскими,
а паспорт это всего лишь географфия.


Я думаю, что это зависит от возраста, в котором человек

иммигрировал в новую страну. Взрослые чаще остаются с той

культурой, с которой приехали. А дети впитывают еще одну

культуру, что на мой взгляд только обогащает личность.

.

[Vinn]

Ну почему. Русские вроде давно появились... Хотя... Жители Киевской Руси - русские или украинцы? интересненько... :)

Киевскую Русь образовали 8 разных национальностей, а русские, украинцы, россиянне - это поздние понятия для сбора налогов, или как Атилла сказал, "платежеспособные единицы". а с кого взять было нечего, называли по идеологии - хрестьянин, советский человек

[Laureen]

Я не думаю что Россия существует вообще. Я думаю,
что понятие русский придумали люди которые судят о нас по языку
общения, не больше. Что думаете об этом вы? :D


Русский человек - это не только язык. Это еще и менталитет,

как и все другие менталитеты тоже.

.

[Aurbo]

Работать идите..а также учиться, умствующие господа иммигранты-бездельники.
Используйте возможность, познавайте мир, изучайте языки и культуры. До 1992 года вообще нельзя было из CССР уехаTь - только по вызову, и то не всех отпускали.

Те, кто боитCя нового, переоценки старых ценностей и своего места в мире, остаются у себя дома, ведут привычный образ жизни, среди своего народа.

Чтоб стать мужчиной, мало им родиться;
Чтоб стть железом, мало быть рудой.
Ты должен преплавиться, разбиться,
И, как руда, пожертвовать собой.

[Laureen]

Жители Киевской Руси - русские или украинцы? интересненько... :)


Интересно, кто-то из русских или украинцев могут

ответить на этот вопрос? Знают ли свою историю? ;)

.

[ATILLA]

Интересно, кто-то из русских или украинцев могут

ответить на этот вопрос? Знают ли свою историю? ;)

.

какую, историю прошлого или историю будущего?

[Laureen]

человек давно уже не русский и не еврей...


Вот как раз большинство моих знакомых евреев имеют

национальное самосознание и не путают себя с русскими,

шведами или балтийскими народами.

.

[Malishka]

предлагаешь ставки делать? :8:

лучше конечно если закончитса сексом.............но не знаю как тут будет

И вообще, Монашкин, что такое потерять душу? Какое дефинишн?

[Al_Ka]

Спасибо друзья, вы - лапочки. Только это всё одно беспокоит многих.
Я - русский из малороссов. Почему я считаю что России не существует и флаг - издевательство, потому что России не было 75 лет. За это время в русский язык включилась масса других народов бывшего СССР. Мнге просто, я - русский: чемодан-вокзал-россия, а что говорить о моих друзьях молодванах, узбеках, эстонцах, которые не знают родного языка? Есть общаянация совков. Плохо это или хорошо, но говорим мы по-русски. Я много встречал тут ребят из Ташкента, из Беларуссии из других союзных республик. Русские из россии - это в основном ученые - те кому есть что продать или женщины в замужестве. Я не прав?

[ATILLA]

Вот как раз большинство моих знакомых евреев имеют

национальное самосознание и не путают себя с русскими,

шведами или балтийскими народами.

.
а для банка все равны...

[Aurbo]

лучше конечно если закончитса сексом.............но не знаю как тут будет

И вообще, Монашкин, что такое потерять душу? Какое дефинишн?

Я не Монашка, но отвечу - я полагаю,автор темы называет "душой" чувство [identity - national and cultural]. Очень болезненный процесс - адаптация к новой реальности.

[Al_Ka]

лучше конечно если закончитса сексом.............но не знаю как тут будет

Всё - хорошо, что может закончиться сексом... и желательно без ваягры. :D

[Vinn]

Интересно, кто-то из русских или украинцев могут

ответить на этот вопрос? Знают ли свою историю? ;)

.

точно также как и все остальные - греки, египтяне и т.д.
шведы - это немцы или скифы?

[Птиц]

Русский человек - это не только язык. Это еще и менталитет,

как и все другие менталитеты тоже.

.

Расскажи про менталитет :rolleyes:

[Odinokiy_Ostrov]

Ok! I'm completely agree with opposite opinions but... Let's try to discuss why and what. Is it interesting& I guess it is. :leader:
Коту понятно, что все из нас проходят то, о чём нашим друзьям - американцам даже не снилось. Каждый из нас владеет минимум двумя, а то и четырьмя языками, что не мешает местным при первой встрече спросить Where are you from?
Му тут "страдаем" без европейского хлеба, без селёдки и настоящей водки или без сала. В прошлом дому мы четко поняли что всем на нас наплевать ровно настолько насколько they care of us так же как мы о каждом живом существе независимо от цвета кожи и языка маерного волеизъявления.
Что можем сделать мы чтобы показать насколько мир - един, насколько мы - одно и то же несмотря на вероисповедание...

То есть, душа русского человека в селёдке? Теряя селёдку, теряешь душу?

[Дженни]

Ура, тема пошла в гору ! :leader:

[Malishka]

Я не Монашка, но отвечу - я полагаю,автор темы называет "душой" чувство [identity - national and cultural]. Очень болезненный процесс - адаптация к новой реальности.

Это всё очень субективные понятия
Айдентити изменитса у всех, даже у тех же по старше; кризис начинаетса тогда когда нету желания адаптироватьса, ИМХО, тоесть вообще нету и вот эта борьба между тем как принято и как делают/думают тут вот это может разочаровать.

[Дженни]

То есть, душа русского человека в селёдке? Теряя селёдку, теряешь душу?

Да нет, эти подленькие приспособленцы (ай мин - русские в Америке) уже научились тут в русских магазинах селедку продавать... эрзац, конечно, но есть можно..

[Malishka]

секс эт всегда лучше конечно
но до дефинишина далеко, непонятна связь между душой, национальностью и иммиграцией...
не связывается первая часть первого поста со второй... ну никак...

поэтому тема особенности национальной *пли как никак лучше связывают все эти понятия: там можно и о душе и о национальностях и даже об иммиграции :8:

[...]

То есть, душа русского человека в селёдке? Теряя селёдку, теряешь душу?

нет, теряя душу, ты срочно должен прекратить есть селедку, петь "Владимирский централ", пить водку, ночевать в винегрете, крошить в тазики оливье, ругаться матом и забыть как тебя принемали в пионеры на Авроре:D

[Malishka]

секс эт всегда лучше конечно
но до дефинишина далеко, непонятна связь между душой, национальностью и иммиграцией...
не связывается первая часть первого поста со второй... ну никак...


да, самое главное забыло, секс это не просто лучше, это замечательно, особенно..............:1:/замокла/

[Laureen]

эстонцы)

перенесите тему из серьезных,
пофлудить охота про иммигрантскую бездуховность


:34: :leader: :leader: :leader: :17:

.

[Al_Ka]

Я не Монашка, но отвечу - я полагаю,автор темы называет "душой" чувство [identity - national and cultural]. Очень болезненный процесс - адаптация к новой реальности.
Да нет. Я не случайно запостил это в разделе непознанное. Речь идёт о new age subjects в полной мере того. Чувства - да, но не совсем то, что мы этим называем.
Мы считали в СССР, что все кроме ортодоксального и католического христианства - секты. На баптизме, иегогвистах и т.п. держится духовность тут. Мне иногдла кажется что люди вокруг меня даже лучше чем я. То есть эти "церкви" пиллигримов - сонователей американской демократии живут, работают и успешно. Мне это трудно понять как бывшему атеисту в верхним советским образованием, но приходится признать что так оно и есть.

[Malishka]

Да нет. Я не случайно запостил это в разделе непознанное. Речь идёт о нещ аге субйецтс в полной мере того. Чувства - да, но не совсем то, что мы этим называем.
Мы считали в СССР, что все кроме ортодоксального и католического христианства - секты. На баптизме, иегогвистах и т.п. держится духовность тут. Мне иногдла кажется что люди вокруг меня даже лучше чем я. То есть эти "церкви" пиллигримов - сонователей американской демократии живут, работают и успешно. Мне это трудно понять как бывшему атеисту в верхним советским образованием, но приходится признать что так оно и есть.

простите, но я вас потеряла
Я не понимаю почему вам странно что разные люди разных сект/национальностей живут и работают нормально. Извините, я вас не понимаю

[Laureen]

Все мы здесь потому, что тут сытнее,
комфортнее, лучше и легче жить.


Абсолютно согласна.


Поэтому в какой-то мере предпочли материальное духовному.


А вот тут не согласна. Я не считаю, что моя

сытость и комфортность мешает моей духовности.

Наоборот - у меня отличные условия, чтобы

развиваться как личность.

.

[Al_Ka]

:34: :leader: :leader: :leader: :17:

.

Нет, ну если вам хочется просто обгадить вопрос, наздоровье!
Я - серьезно.

[Malishka]

ниче не эрзац [:nono:]
пошла слопаю кусочек, другой.... третий :17:

ты бы видела что моя душа сегодня затоваарила в русских магазинах
:rolleyes:

[Al_Ka]

ниче не эрзац [:nono:]
пошла слопаю кусочек, другой.... третий :17:
Да бог с ней с селедкой, нро ежели дашь адресок буду признателен. :17:

[Laureen]

Всё равно закончитса или сексом или национальной руганью, людей забанят и тему закроют.


Ну а до этого можно отлично подискутировать. :) :lad:

.

[Aurbo]

Вообще, у иммигрантов души нет по определению - во-первых, они в массе своей лица нерусской национальност, ка кговорили раньше - нехристь. А у нехристи как я душа, сами посудите?
Во вторых, предать ссвою Родину,свой народ, вот так вот собраться и уехать с Матушки - Отчизны - нормальный человей этого не сделает.

[Vinn]

чей адресок?

бога с селедкой

[ATILLA]

Вот как раз большинство моих знакомых евреев имеют

национальное самосознание и не путают себя с русскими,

шведами или балтийскими народами.

.

национальное самосознание очень удобно для управления массами, так же как и религиозное...старая сказка королей...

[Laureen]

Так тяжело, что я порой думаю может нафиг его - русский.
Мой одноклассник гонялся за своим сыном с тапком требуя
говорить только по-русски в доме. Мальчик говорит, но плохо.


А нафик вообще насильно прививать детям русский?

Мой братик родился в Швеции и очень плохо говорит

на двух языках, которые мы привезли сюда - по-русски

и еще на одном. Зато шведский для него родной, и он

делает большие успехи в английском. И в школе будет

учить еще второй иностранный, например, немецкий

или французский. Разве этого недостаточно?

.

[Laureen]

Подружился с мужиком в LA. Доктор-педиатор, русский по происхождению, но не знает русского.


А нафик он ему нужен, если с детства не выучил?

.

[Дженни]

ниче не эрзац [:nono:]
пошла слопаю кусочек, другой.... третий :17:

Приспособленка! конформистка !!! :mad: :mad:

[...]

А нафик он ему нужен, если с детства не выучил?

.


многие русские русского языка толком не знают, вот где стыдоба, только я никак не пойму опчему тема то о душе:rolleyes:

[Aurbo]

ниче не эрзац [:nono:]
пошла слопаю кусочек, другой.... третий :17:

Я, как иммигрант без души селёдки, истекла слюной и собралась в русский магазин, но вспомнила что он находится аж за 300 км от меня.
Я требую селёдки! С луком!

[Laureen]

какую, историю прошлого или историю будущего?


прошлого

.

[ATILLA]

прошлого

.

дедовские одежки хороши для дедов...

[Laureen]

Я - русский из малороссов.


А что это такое - "малороссов"? :confused:

Первый раз слышу...

.

[Al_Ka]

Абсолютно согласна.
А вот тут не согласна. Я не считаю, что моя
сытость и комфортность мешает моей духовности.
Наоборот - у меня отличные условия, чтобы
развиваться как личность.
.
Знаете, я не уезжал от нищеты. Я занимал классное положение в обществе до отъезда. Я уехал из соображений того чем меня воспитали: принести как можно больше пользы обществу в котором я живу. Я бы не сказал, что тут в Америке я как сыр в масле валяюсь по сравнению с союзом. Просто я чувствую что приношу большую пользу тут. А в бывшем союзе? Да, там будет всё хорошо! Я это твердо знаю. Теперь это хорошо измеряется может 5 лет from now нре больше. Просто мне надо чего-то делать полезного людям. Там я не мог этого на 10-15 лет преодоления кризиса. Я решил не терять времени. И, похоже, не ошибся. Люди тут такие же как там. Политика - дело профессионалов. :D

[Malishka]

а я на похоронах была :(
сервис на английском и хибру, люди говорили об ушедшем на русском и на английском и никто не просил перевести с одного на другой язык...
а рыдали все.... на одном языке наверное...

ой, сорьки
Это у сотрудницы мужа что ли?

Да, горе как то на одном языке понимаешь, переводов и не требуетса

[Al_Ka]

скажи, Змеич, к вам селедку в банке выслать можно?
ну лук уж найдешь у себя дома
Дай адрес куда заплатить и вышли мне. :D

[Laureen]

... а что говорить о моих друзьях молодванах, узбеках,
эстонцах, которые не знают родного языка?


Не знаю насчет молдаванов и узбеков, а люди балтийских народов

все знают свои родные языки. Ни разу не встречала таких, кто не

знает. Даже те, кто были высланы в Россию и там выросли, знают

свои языки. :34:

.

[Al_Ka]

А нафик он ему нужен, если с детства не выучил?
.

Ой не знаю, но меня он просил научить. Наверно гены и хромые сомы! ;)

[Al_Ka]

Не знаю насчет молдаванов и узбеков, а люди балтийских народов

все знают свои родные языки. Ни разу не встречала таких, кто не

знает. Даже те, кто были высланы в Россию и там выросли, знают

свои языки. :34:

.
Пересмотрите это Ваше. Я - не против, но у меня много друзей, которые свидетельствуют о том что я не так уж и неправ. :)

[Lakomka]

скажи, Змеич, к вам селедку в банке выслать можно?
ну лук уж найдешь у себя дома
у Монашки будет новый бизнес, рассылка селедки почтой

[Lakomka]

:-P
А нафик вообще насильно прививать детям русский?

Мой братик родился в Швеции и очень плохо говорит

на двух языках, которые мы привезли сюда - по-русски

и еще на одном. Зато шведский для него родной, и он

делает большие успехи в английском. И в школе будет

учить еще второй иностранный, например, немецкий

или французский. Разве этого недостаточно?
.


Не знаю насчет молдаванов и узбеков, а люди балтийских народов

все знают свои родные языки. Ни разу не встречала таких, кто не

знает. Даже те, кто были высланы в Россию и там выросли, знают

свои языки. :34:.
тут как бы противоречие... вы не находите?

[Al_Ka]

А что это такое - "малороссов"? :confused:

Первый раз слышу...

.
Погугли по-русски и узнаешь. Если что , детали в личку. :D

[Al_Ka]

по Америке можно заказать через и-нет магазин
Знаю, надо наших русскоязычных собрать, там shipping $25 вне зависимости от массы. :D

[...]

Млина мне по русски из русских кто нибудь объяснит при чем тут душа при иммиграции?

[Destenia]

Двоюродный брат моего мужа приехал сюда, когда ему было 10. Чтобы сохранить русский язык в семье, его родители не жалели сил и времени. Так вот, он сейчас имеет очень хорошую работу благодаря тому, что bilingual, и второй язык именно русский. а американцев сократили из этой компании без зазрения совести.

[Vinn]

Я, как иммигрант без души селёдки, истекла слюной и собралась в русский магазин, но вспомнила что он находится аж за 300 км от меня.
Я требую селёдки! С луком!

селедка во всех магазинах есть
http://www.vitafoodproducts.com/images/Products/Thumbs/6_24_2008_16_58_45.jpg

[Destenia]

селедка во всех магазинах есть
http://www.vitafoodproducts.com/images/Products/Thumbs/6_24_2008_16_58_45.jpg

фу! Вы ее ели? только честно

[Lakomka]

Млина мне по русски из русских кто нибудь объяснит при чем тут душа при иммиграции?
зачем тебе это? [:rofl:]

[Vinn]

фу! Вы ее ели? только честно

я вообще селедку не люблю :shock:

[Lakomka]

фу! Вы ее ели? только честно

я ела, она пряного посола... ну так ничего

[Экспортёр]

ты своих детей принудительно русским языком мурыжишь? :leader:

Они у меня в Крыму в школу ходить будут. С углубленным изучением английского... :leader:

[...]

зачем тебе это? [:rofl:]

я когда во что то не врубаюсь, мне важно выяснить обстоятельства, либо я тупая, либо...... ну вообщем

[Lakomka]

я когда во что то не врубаюсь, мне важно выяснить обстоятельства, либо я тупая, либо...... ну вообщем

либо, потому я надеюсь не может быть весь форум тупых :17:

[Lakomka]

она вообще маринованая
на любителя это дело как-бы ;)

ок, значит маринованая,,,,

на любителя, все на любителаы... я так думаю..

[Laureen]

шведы - это немцы или скифы?


Ни то, и ни другое. Шведы - это шведы.

.

[Laureen]

Расскажи про менталитет :rolleyes:


Про чей?

.

[Al_Ka]

Млина мне по русски из русских кто нибудь объяснит при чем тут душа при иммиграции?
Ok. Let me try to do it. Это мое мещанскаое мнрение, не берусь давать сноски на первоисточники, но:

Человеческая душа - зерно бога по сути есть астрономически чёрная дыра, через которую определенного рода сущносчти реализуются в четырехмерной физической реальности. Человек по сути есть букет сущностей, его личность - есть временный паритет протеворечивых устремлений сущностей его представляющих. Всё что может личность - free will accepting or rejecting the matter. Выше, человек есть часть эгрегоров, в которые он вписан результатами своего существования. Когда ты бросаешь свой эгрегор и переходишь в другой, ты теряешь всё... и начинаешь всё сначала... С нуля. Никакой помощи, никаких поблажек кроме твоей настоящей сущности. Считается, что все иммигранты духовно страдают и умирают в одиночестве гораздо более глубоком чем, чем кто-либо ещё.
Ок. Break. I'll tell more if you have some reasonable opposition for it.

[Malishka]

либо, потому я надеюсь не может быть весь форум тупых :17:

может он имел ввиду как меняетса русская душа в обстоятельствах иммиграции? Может он глагол ищет, ну типа она (душа) хорошеет, стареет, млеет, черствеет, гнилеет и т.д?

[Laureen]

... кризис начинаетса тогда когда нету желания адаптироватьса, ИМХО...


Совершенно верно. :34:

И еще когда новая страна человеку не нравится,

и менталитет ему не подходит.

.

[Lakomka]

может он имел ввиду как меняетса русская душа в обстоятельствах иммиграции? Может он глагол ищет, ну типа она (душа) хорошеет, стареет, млеет, черствеет, гнилеет и т.д?

ну не знаю... может быть

[Malishka]

Ок. Лет ме тры то до ит. Это мое мещанскаое мнрение, не берусь давать сноски на первоисточники, но:

Человеческая душа - зерно бога по сути есть астрономически чёрная дыра, через которую определенного рода сущносчти реализуются в четырехмерной физической реальности. Человек по сути есть букет сущностей, его личность - есть временный паритет протеворечивых устремлений сущностей его представляющих. Всё что может личность - фрее щилл аццептинг ор рейецтинг тхе маттер. Выше, человек есть часть эгрегоров, в которые он вписан результатами своего существования. Когда ты бросаешь свой эгрегор и переходишь в другой, ты теряешь всё... и начинаешь всё сначала... С нуля. Никакой помощи, никаких поблажек кроме твоей настоящей сущности. Считается, что все иммигранты духовно страдают и умирают в одиночестве гораздо более глубоком чем, чем кто-либо ещё.
[Ок. Break. I'll tell more if you have some reasonable opposition for it.]

я по русску не очень, но что такое эгрегор? какой английский перевод? Зная это я могу вам сказать правильно ли составленно это заявление или нет. Судя по предпоследнему предложению, скорей всего нет чем да, но хочетса знать значение слова для ясности картины

[Vinn]

Ни то, и ни другое. Шведы - это шведы.

.


а я читал, что Тур Хейердал ездил в Приазовье искать истоки шведского народа, дескать скифы в 1 веке мигрировали в Швецию, а потом к ним добавились немецкие иммигранты. А чему учат в шведской школе?

[Lakomka]

я по русску не очень, но что такое эгрегор? какой английский перевод? Зная это я могу вам сказать правильно ли составленно это заявление или нет. Судя по предпоследнему предложению, скорей всего нет чем да, но хочетса знать значение слова для ясности картины
Эгрего́р (от лат. ex- и grex — буквально «из стада» или от греческого ἐγρήγοροι - "наблюдатели") — в новых религиозных движениях:

душа вещи, ментальный конденсат, порождаемый мыслями и эмоциями людей и обретающий самостоятельное бытие.
аура идолов и талисманов, возникшая в результате культовой практики. Эгрегорами обладают реликвии, памятные вещи, которые помогают людям или, наоборот, несут проклятие. Сила и долговечность эгрегора зависит от согласованности и численности группы.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80

[...]

Ok. Let me try to do it. Это мое мещанскаое мнрение, не берусь давать сноски на первоисточники, но:

Человеческая душа - зерно бога по сути есть астрономически чёрная дыра, через которую определенного рода сущносчти реализуются в четырехмерной физической реальности. Человек по сути есть букет сущностей, его личность - есть временный паритет протеворечивых устремлений сущностей его представляющих. Всё что может личность - free will accepting or rejecting the matter. Выше, человек есть часть эгрегоров, в которые он вписан результатами своего существования. Когда ты бросаешь свой эгрегор и переходишь в другой, ты теряешь всё... и начинаешь всё сначала... С нуля. Никакой помощи, никаких поблажек кроме твоей настоящей сущности. Считается, что все иммигранты духовно страдают и умирают в одиночестве гораздо более глубоком чем, чем кто-либо ещё.
Ок. Break. I'll tell more if you have some reasonable opposition for it.

знали бы вы что все это рассказывали блондинке:rolleyes:
вообщем может поменяться мировозрение, взгляд на те или иные вещи, возможно даже характер, но душа?! мне кажется это величина постоянная и уж никак она с передвижением человека не связана

[Al_Ka]

может он имел ввиду как меняетса русская душа в обстоятельствах иммиграции? Может он глагол ищет, ну типа она (душа) хорошеет, стареет, млеет, черствеет, гнилеет и т.д?
Блин, ну это - совсем по-русски получается. Ежели вы считаете что я совсем тупой, то так конечно проще. Надеюсь это успокоит ваши души души for a while:D

[Laureen]

национальное самосознание очень удобно для управления
массами, так же как и религиозное...старая сказка королей...


Не вижу ничего плохого в национальном самосознании.

.

[Laureen]

многие русские русского языка толком не знают,
вот где стыдоба, только я никак не пойму опчему тема то о душе:rolleyes:


А почему стыдоба? Если человек вместо русского

знает шведский и английский? Какая разница?

.

[Al_Ka]

знали бы вы что все это рассказывали блондинке:rolleyes:
вообщем может поменяться мировозрение, взгляд на те или иные вещи, возможно даже характер, но душа?! мне кажется это величина постоянная и уж никак она с передвижением человека не связана
Ой! Имею слабость к блондинкам! :chmok:
Есть же какой то смысл в её неизменности - души?!

[Malishka]

Блин, ну это - совсем по-русски получается. Ежели вы считаете что я совсем тупой, то так конечно проще. Надеюсь это успокоит ваши души души фор а щхиле:Д

нет, ну можно конечно быть супер заумным по воскресеньям и говорить значения слов на 10 строчек, можно. Можно обьяснить что ты хочешь в теме через попу тоже можно, а можно проще. Ведь краткость сестра таланта

И никто вас тупым не называет

[Al_Ka]

А почему стыдоба? Если человек вместо русского

знает шведский и английский? Какая разница?

.
Для человека вообще - никакой разницы, для меня, Вас - она может быть... ;)

[Laureen]

дедовские одежки хороши для дедов...


История тебе совсем не интересна?

.

[...]

А почему стыдоба? Если человек вместо русского

знает шведский и английский? Какая разница?

.

он в России живет, в русской компании работает и на русском языке вроде должен разговаривать, а оттуда льется звОнит, ихние и иенные, вообщем я про это

[Al_Ka]

...Можно обьяснить что ты хочешь в теме через попу тоже можно, а можно проще. ...
Нет через попу не хочу. :D А как прощзе не знаю.

[Laureen]

Ой не знаю, но меня он просил научить. Наверно гены и хромые сомы! ;)


Ну, значит у него интерес появился.

А выучить язык не проблема, если человек

сам хочет.

.

[Malishka]

Нет через попу не хочу. :Д А как прощзе не знаю.

Dude, what is your question? Write in English, I will try to translate

[...]

Ой! Имею слабость к блондинкам! :chmok:
Есть же какой то смысл в её неизменности - души?!

смысл в том что душа она есть, но у кого то она черная, так она таковой и останется куда ты ее не перевези

[Laureen]

Пересмотрите это Ваше. Я - не против, но у меня много друзей,
которые свидетельствуют о том что я не так уж и неправ. :)


Мои знакомые из балтийских стран все знают свои родные

языки, если они выросли и живут там. А твоих знакомых

я не знаю.

.

[Laureen]

:-P

тут как бы противоречие... вы не находите?


Нет. Люди были высланы в Россию, и уже знали свои

родные языки. А мой братик родился в Швеции.

.

[Птиц]

Про чей?

.


Вообще.

[Laureen]

Погугли по-русски и узнаешь. Если что , детали в личку. :D


Ладно, погуглю.

.

[Laureen]

Млина мне по русски из русских кто нибудь объяснит при чем тут душа при иммиграции?


Многих иммигрантов мучает ностальгия, они не могут

прижиться в новой стране, выучить язык и все время

ноют, что всё им не так.

.

[Al_Ka]

Ну, значит у него интерес появился.
А выучить язык не проблема, если человек
сам хочет.

.
Я столько нового узнал про русский язык! Это потрясающе. Оказывается, когда мы любим в нашем языке изобилуют окончания или суффиксы (не помню грамматики) - "ка". Русский язык любящего человека изобилует звучанием слов с "ка": девочка, лапочка и т.п.
Это кстати очень интересно англоязычным рядом с нами.
С другой стороны, глядя на свою дочку я понял, что я бы никогда не смог выучить русский как она. Это такой сложный язык, что... :(

[Laureen]

Так вот, он сейчас имеет очень хорошую работу благодаря
тому, что bilingual, и второй язык именно русский...


Работу можно получить и без русского языка.

Больше зависит от образования, а не от

русского языка.

Зато английский надо знать обязательно.

.

[Al_Ka]

Многих иммигрантов мучает ностальгия, они не могут
прижиться в новой стране, выучить язык и все время
ноют, что всё им не так.

.
Их... их... А что про Вас? Ну ладно, Вы говорите лучше чем я. А что ещё? ;)

[Laureen]

либо, потому я надеюсь не может быть весь форум тупых :17:


Как и весь форум умных. :grum:

.

[Laureen]

я по русску не очень...


А по-моему очень хорошо.

.

[Laureen]

а я читал, что Тур Хейердал ездил в Приазовье искать истоки шведского народа, дескать скифы в 1 веке мигрировали в Швецию, а потом к ним добавились немецкие иммигранты. А чему учат в шведской школе?


Тому и учат, что все народы раньше мигрировали.

.

[Vinn]

Тому и учат, что все народы раньше мигрировали.

.

а души потеряли?

[Laureen]

он в России живет, в русской компании работает и на русском
языке вроде должен разговаривать, а оттуда льется звОнит,
ихние и иенные, вообщем я про это


Да, если русский (или нерусский) человек живет в России

и не знает русского языка, это действительно стыдоба.

Как и вообще стыдоба - не знать языка страны, в которой

живешь. Да и самому человеку тогда будет некомфортно.

.

[Laureen]

Вообще.


Погугли.

.

[Destenia]

Да, если русский (или нерусский) человек живет в России

и не знает русского языка, это действительно стыдоба.

Как и вообще стыдоба - не знать языка страны, в которой

живешь. Да и самому человеку тогда будет некомфортно.

.

некоторые таки находятся в постоянном изучении языка страны, в которой живут. годами. впору ставить на голове печать "не работает"

[Laureen]

Я столько нового узнал про русский язык! Это потрясающе.
Оказывается, когда мы любим в нашем языке изобилуют окончания
или суффиксы (не помню грамматики) - "ка". Русский язык любящего
человека изобилует звучанием слов с "ка": девочка, лапочка и т.п.
Это кстати очень интересно англоязычным рядом с нами.


И очень трудно, если человек хочет выучить русский

язык с нуля.

.

[Laureen]

С другой стороны, глядя на свою дочку я понял, что я бы
никогда не смог выучить русский как она. Это такой сложный язык, что... :(


Потому мои родители и не стали мучить русским языком

моего братика. Решили, что для него важнее знать шведский

и английский. И в школе третий будет обязательный.

Если захочет выучить еще какие-то языки - выучит.

.

[Птиц]

Погугли.

.

:obida:

[Laureen]

Их... их... А что про Вас? Ну ладно,
Вы говорите лучше чем я. А что ещё? ;)


Не поняла вопроса. Что про меня? Что про тебя? И что еще?

Я говорила о тех иммигрантах, которых мучает ностальгия.

.

[zgorynych]

а я читал, что Тур Хейердал ездил в Приазовье искать истоки шведского народа, дескать скифы в 1 веке мигрировали в Швецию, а потом к ним добавились немецкие иммигранты. А чему учат в шведской школе?

Не скифы а готы у которых в Крыму было своё гос. образование в первых веках нашей эры (если можно так назвать племенные отношения) и которые пожив в Скифии разделились на Визиготов (и ушли в Иберию) и Остроготов (поднялись на север). Единственно что история не установила с какой либо вероятностью это - попали ли готы в Скандинавию до их передвижения на юг или после.

[Laureen]

а души потеряли?


Я этого не говорила.

.

[Laureen]

некоторые таки находятся в постоянном изучении языка
страны, в которой живут. годами. впору ставить на голове печать "не работает"


Да, к сожалению есть много таких. В основном те,

кто иммигрировали во взрослом возрасте.

.

[Laureen]

:obida:


Бедный Птиц! (гладит Птица по голове) :angel:

.

[Ne-Blondinka]

Идея о том, что емигрируя из одной страны, и соответственно иммигрируя в другую, человек теряет душу, предает Родину и т.п, ето по-моему чисто русское или даже советское изобретение. Тысячилетиями люди мигрировали, и никому не приходило в голову называть ето предательством или потерей души. Почему-то англичанин, живущий в Германии или француз в Новой Каледонии не вызывает негодования. А вот русский, узбек, еврей, калмык проживавщий на территории бывшего СССР и переехавщий куда-либо, уже враг народа. Тонкости человеческой души не должны быть подвластны разнице в географических широтах. Разве не так? :rolleyes:

[nat123]

Есть оккультное заключение о том, что иммигрируя ты теряешь душу. Что вы думаете об этом? Я, как и многие тут, - гражданин США. Что вы, собратья думаете про это? Ибо мне кажется это не так.
Мне нравятся мои американские друзья, мне нравится мой американский мир, хотя определенные трудности безусловно есть всегда. Предлагаю обсудить эту проблемы тем, кто как и я вряд ли вернётся обратно. :Д

Как я думаю, из "русских" в США больше всего людей "еврейского происхождения", плюс женщины вышедшие замуж за местных мужчин. Есть ещё значительная часть людей "русского" происхождения, но не из России (союзных республик). Тех, кто решил, что лучше жить иммигрантом в Америке чем иммигрантом в России.
Есть также русские которые себя такими не считают (узбеки, прибалты, и т.п.), но по местным критериям таковыми являются (говорят дома по-русски).
Короче, чего вы об ентом думаете и чувствуете? :)

аха, евреи и женщины это как бы без души, остальных решыли спросить?:17:

[nat123]

Идея о том, что емигрируя из одной страны, и соответственно иммигрируя в другую, человек теряет душу, предает Родину и т.п, ето по-моему чисто русское или даже советское изобретение. Тысячилетиями люди мигрировали, и никому не приходило в голову называть ето предательством или потерей души. Почему-то англичанин, живущий в Германии или француз в Новой Каледонии не вызывает негодования. А вот русский, узбек, еврей, калмык проживавщий на территории бывшего СССР и переехавщий куда-либо, уже враг народа. Тонкости человеческой души не должны быть подвластны разнице в географических широтах. Разве не так? :роллеыес:


англичане маюццо в Штатах кстати и назад хочут, итальянцы женяццо на итальянках и упорна говорят с акцентом..при чем туту предательство и наскоко человеку уютно в чужой культуре, поёт ли у него душа, а ето разное , мна кажеццо

[Ne-Blondinka]

Знаете, я не уезжал от нищеты. Я занимал классное положение в обществе до отъезда. Я уехал из соображений того чем меня воспитали: принести как можно больше пользы обществу в котором я живу. Я бы не сказал, что тут в Америке я как сыр в масле валяюсь по сравнению с союзом. Просто я чувствую что приношу большую пользу тут. А в бывшем союзе? Да, там будет всё хорошо! Я это твердо знаю. Теперь это хорошо измеряется может 5 лет фром нощ нре больше. Просто мне надо чего-то делать полезного людям. Там я не мог этого на 10-15 лет преодоления кризиса. Я решил не терять времени. И, похоже, не ошибся. Люди тут такие же как там. Политика - дело профессионалов. :Д

А Вы оптимист, батенька. Мне лично, то, что там сейчас происходит, чем-то напоминает Германию 30ьх годов.

[Al_Ka]

а души потеряли?
Эй, "россиянин", погоди.
Знаете, а я стал думать... Ну ладно, женщины замуж за американцем... Женщина всегда была в России выше всего... Кто тут живёт? Нет, ну ради смеха? Из семей военных - Мурманск-Дальний Восток- Сибирь - Монголия, - те кто привык всегдав и везде быть чужими. Кто ещё? Армянин кандидат наук из москвы - который и так чел кавказской национальности? Из Ташкента, где яблок больше нет, а в России - чурка? Ну... ещё?
Короче, мне кажется, что тут живут не те кто - лучшие, а те, что могут снести бремя скитаний.

[Aurbo]

скажи, Змеич, к вам селедку в банке выслать можно?
ну лук уж найдешь у себя дома

Спасибо, очень тронута. Поскольку я сейчас переежахю в онтарио, то, я полагаю,селёдочный вопрос можно будет решить легко.
(Я покупаю местную селёдку, но она, конечно не то...)
Не селёдкой единой жив человек...

[luckyone]

Ой! Это может и дурацкая история, но - смешная. У меня родилась тут дочка - Татьяна-Мария или Татьянка-американка -sweet-potato. Ей так тяжело с таким папашей как я потому что она говорит на двух языках в 3 года. Это очень тяжело для девочки. Так тяжело, что я порой думаю может нафиг его - русский. Мой одноклассник гонялся за своим сыном с тапком требуя говорить только по-русски в доме. Мальчик говорит, но плохо. У другого моего одноклассника из минеаполиса 2 детей. Они говорят по-русски с нами, но друг с другом - по английски только. :eek:

У меня знакомые не стали учить сына руссмому языку, а потом жалели. Когда сын вырос, ему пришлось работать на стройке ( приходит с работы бледный, усталый), а мог бы за эти же денешки работать переводчиком.

[Al_Ka]

А Вы оптимист, батенька. Мне лично, то, что там сейчас происходит, чем-то напоминает Германию 30ьх годов.
Я не думаю. Может это потому, что я там только защищался, а мама родилась в Сиьири и закбыла про всё как про детство?

[Aurbo]

Дай адрес куда заплатить и вышли мне. :Д

Вочирить...:fig:
Не селёдкой единой.

[Ne-Blondinka]

англичане маюццо в Штатах кстати и назад хочут, итальянцы женяццо на итальянках и упорна говорят с акцентом..при чем туту предательство и наскоко человеку уютно в чужой культуре, поёт ли у него душа, а ето разное , мна кажеццо

Ну тут немного другое. Итальянцы женятся на итальянках, греки на гречанках и т.д. из-за близости в культуре, а она может иметь место и в иммиграции.

[Al_Ka]

У меня знакомые не стали учить сына руссмому языку, а потом жалели. Когда сын вырос, ему пришлось работать на стройке ( приходит с работы бледный, усталый), а мог бы за эти же денешки работать переводчиком.
Вы думаете емцу бы не пришлось работать на стройке ежели б он выучил русский? Наивняк! На стройке в Америке не так уж плохо платят и техники там побольше чем в россии: гаечными ключами кайки нге крутять...:D

[Malishka]

Спасибо, очень тронута. Поскольку я сейчас переежахю в онтарио, то, я полагаю,селёдочный вопрос можно будет решить легко.
(Я покупаю местную селёдку, но она, конечно не то...)
Не селёдкой единой жив человек...

Кстати, а чего вдруг в Торонто? И когда это событие происходит? Я кстати там была и там очень красиво, вот надеюсь посетить Монтреаль в будущем

[Al_Ka]

Ну тут немного другое. Итальянцы женятся на итальянках, греки на гречанках и т.д. из-за близости в культуре, а она может иметь место и в иммиграции.
Не знаю, моя дочка меня променяла на недоделанного итальянца американского происхождения и ... пока вроде счастлива...

[Malishka]

Не знаю, моя дочка меня променяла на недоделанного итальянца американского происхождения и ... пока вроде счастлива...

Ась?

[nat123]

Ну тут немного другое. Итальянцы женятся на итальянках, греки на гречанках и т.д. из-за близости в культуре, а она может иметь место и в иммиграции.

Ну и ? англичане вроде толпами в Германию не рвутся.....итальянцы продолжают есть спагетти, открывать пиццерии и т.д и т.п....А чё такова? ностальгия вполне обьяснимая вещь. А всякие там "предательства" это понятия времён сссровских, но тут таких много, надо чтоб чёдка- или за Америку или за Россию, штоб чётко прям оределились и не бегали туды-сюды...я не хочу определяццо и не буду

[Al_Ka]

Кстати, а чего вдруг в Торонто? И когда это событие происходит? Я кстати там была и там очень красиво, вот надеюсь посетить Монтреаль в будущем
Не, народ, селёдка - это факт, но явно не тот ради которого стоило бы жалеть о переезде на американский континент. Вы не находите? :D

[Aurbo]

Считается, что все иммигранты духовно страдают и умирают в одиночестве гораздо более глубоком чем, чем кто-либо ещё.
Ок. Бреак. Иьлл телл море иф ёу хаве соме реасонабле оппоситион фор ит.
Таки-да, умирают..Если не хотят включиться в процесс, сидят [on the fringes of the society].
Права на дают, права берут.

[Aurbo]

Кстати, а чего вдруг в Торонто? И когда это событие происходит? Я кстати там была и там очень красиво, вот надеюсь посетить Монтреаль в будущем

- не в сам Торонто, но недалеко - Трентон.
- на следующей недели;

[Aurbo]

может он имел ввиду как меняетса русская душа в обстоятельствах иммиграции? Может он глагол ищет, ну типа она (душа) хорошеет, стареет, млеет, черствеет, гнилеет и т.д?

Трансформируется.

[Ne-Blondinka]

Эй, "россиянин", погоди.
Знаете, а я стал думать... Ну ладно, женщины замуж за американцем... Женщина всегда была в России выше всего... Кто тут живёт? Нет, ну ради смеха? Из семей военных - Мурманск-Дальний Восток- Сибирь - Монголия, - те кто привык всегдав и везде быть чужими. Кто ещё? Армянин кандидат наук из москвы - который и так чел кавказской национальности? Из Ташкента, где яблок больше нет, а в России - чурка? Ну... ещё?
Короче, мне кажется, что тут живут не те кто - лучшие, а те, что могут снести бремя скитаний.

Да? Ето что-то новое. Помню в начале девяностых бытовала шутка, что русские женщины самые счастливые в мире потому что они и не подозревают о том, как они несчастны. Вспоминаются из детства котомки с картошкой, очереди, дефициты, маски для лица из огурцов вместо крема. Не знаю, как уважают женщину в России теперь, но насчет всегда Вы явно перегнули.

[nat123]

Не, народ, селёдка - это факт, но явно не тот ради которого стоило бы жалеть о переезде на американский континент. Вы не находите? :Д


НИФИГА! я лична готова поменять душу на силётку!:leader:

[Ne-Blondinka]

Ну и ? англичане вроде толпами в Германию не рвутся.....итальянцы продолжают есть спагетти, открывать пиццерии и т.д и т.п....А чё такова? ностальгия вполне обьяснимая вещь. А всякие там "предательства" это понятия времён сссровских, но тут таких много, надо чтоб чёдка- или за Америку или за Россию, штоб чётко прям оределились и не бегали туды-сюды...я не хочу определяццо и не буду


I pravil'no, ya tozhe ne budu. Fil'my russkie smotru po-prezhnemu s udovol'stviem. I seledka moej dushe ne pomeha :D

[Aurbo]

Короче, мне кажется, что тут живут не те кто - лучшие, а те, что могут снести бремя скитаний.
ну да..мы ж иммигранты.
Водку пьёте? С селёдкой?
:cool:

[nat123]

Да? Ето что-то новое. Помню в начале девяностых бытовала шутка, что русские женщины самые счастливые в мире потому что они и не подозревают о том, как они несчастны. Вспоминаются из детства котомки с картошкой, очереди, дефициты, маски для лица из огурцов вместо крема. Не знаю, как уважают женщину в России теперь, но насчет всегда Вы явно перегнули.

фсмысле для женщины главное - крэм, отсутствие очередей и картошка в пакетах?

[nat123]

И правильно, я тоже не буду. Фильмы русские смотру по-прежнему с удовольствием. И селедка моей душе не помеха :Д


Я жила долго без фильмов, без силётки живу и теперь

[Ne-Blondinka]

фсмысле для женщины главное - крэм, отсутствие очередей и картошка в пакетах?


Я к тому написала, что уважения к женщине там было немного. Потому как если бы оно было, женщине позволяли бы жить, а не выживать.

[nat123]

Я к тому написала, что уважения к женщине там было немного. Потому как если бы оно было, женщине позволяли бы жить, а не выживать.

Была, много

[Al_Ka]

Трансформируется.
Короче, we have no problem. :D

[luckyone]

Вы думаете емцу бы не пришлось работать на стройке ежели б он выучил русский? Наивняк! На стройке в Америке не так уж плохо платят и техники там побольше чем в россии: гаечными ключами кайки нге крутять...:D

Может техники там и много, но ему приходится напрягаться там по полной программе, а тяжелый физический труд явно противопоказан этому маленькому хлипкому юноше. Вообщем угасает парень. А вот работа переводчика ему была бы по силам.

[Al_Ka]

фсмысле для женщины главное - крэм, отсутствие очередей и картошка в пакетах?
Ой! Не надо. Тут очередей достаточно. :D

[Дженни]

Не знаю, моя дочка меня променяла на недоделанного итальянца американского происхождения...

Нашла другого папу?

[Ne-Blondinka]

Была, много

тогда вкратце в чем оно заключалось? И в чем его было больше, чем в другой стране?

[Aurbo]

Короче, we have no problem. :D

what do you mean? - we have no problem.

[nat123]

мне тоже противопоказан, труд, тись вообще противопоказан, а силётка показана!

[Malishka]

ну да..мы ж иммигранты.
Водку пьёте? С селёдкой?
:цоол:

Я наверное не такой крутой иммигрант как все: селёдку на дух не переношу, раньше сало любила сейчас меня выворачивает от мысли. Водку не пью. Не жизнь а ужас какой то

[nat123]

тогда вкратце в чем оно заключалось? И в чем его было больше, чем в другой стране?

В том чёдком убеждении, что женщина не ровня мужчине

[Laureen]

...итальянцы женяццо на итальянках и упорна говорят с акцентом..


Это обычно в первом поколении. Знаю американских

итальянцев, у которых от итальянского осталась

тoлько фамилия.

.

[Aurbo]

Я наверное не такой крутой иммигрант как все: селёдку на дух не переношу, раньше сало любила сейчас меня выворачивает от мысли. Водку не пью. Не жизнь а ужас какой то

Ты бы вот о душе лучше подумала...Ты,знаешь, чо она весит..около 30 граммов?Вот как помер - отлетелa, и вес уменьшился, на одну у нцию.

[Al_Ka]

Я к тому написала, что уважения к женщине там было немного. Потому как если бы оно было, женщине позволяли бы жить, а не выживать.
Мне дураку казалось, что русской женщине нафиг нге нужно ничего кроме любви... Впрочем так и живу - верующим в это уродом. :D

[Laureen]

А Вы оптимист, батенька. Мне лично, то, что там сейчас
происходит, чем-то напоминает Германию 30ьх годов.


:34: +1

.

[Ne-Blondinka]

В том чёдком убеждении, что женщина не ровня мужчине

Именно там и убеждали, что ровня. Примеров миллион

[Al_Ka]

Ты бы вот о душе лучше подумала...Ты,знаешь, чо она весит..около 30 граммов?Вот как помер - отлетелa, и вес уменьшился, на одну у нцию.
Aha! U r closer to think about.:17:

[Al_Ka]

Нашла другого папу?
Бой френда.

[nat123]

Именно там и убеждали, что ровня. Примеров миллион


Там? там не убеждали нифига....когда ето убеждали? меня лична никогда не убеждали!

[Aurbo]

Aha! U r closer to think about.:17:

Speaking in riddles...:confused:

[Malishka]

Мне дураку казалось, что русской женщине нафиг нге нужно ничего кроме любви... Впрочем так и живу - верующим в это уродом. :Д

любовь нужна всем и не только женщинам вообще то

[Ne-Blondinka]

Я наверное не такой крутой иммигрант как все: селёдку на дух не переношу, раньше сало любила сейчас меня выворачивает от мысли. Водку не пью. Не жизнь а ужас какой то


Да, я вот тоже не по водке. Постоянно чувствую свою ущербность :D

[Laureen]

У меня знакомые не стали учить сына руссмому языку, а потом жалели.
Когда сын вырос, ему пришлось работать на стройке ( приходит с работы бледный, усталый),
а мог бы за эти же денешки работать переводчиком.


Проблема не в русском языке. Ему просто надо

было учиться. На английском. И не обязательно

на переводчика.

.

[Дженни]

Бой френда.

А чем одно другому-то мешает?

[Aurbo]

Ещё о дин"брошенный" родитель..Девчонки, промойте е му мозги - как мне промыли.
кстати, куда я переезжаю - до сына будет 40 минут езды.

[Ne-Blondinka]

Там? там не убеждали нифига....когда ето убеждали? меня лична никогда не убеждали!

Женщины работали наравне с мужчинами, на тех специальностях, в которые в Америке, гордящейся феминизмом, женщин стали допускать только в 70-80 годы.

[Laureen]

Не знаю, моя дочка меня променяла на недоделанного итальянца
американского происхождения и ... пока вроде счастлива...


А почему "недоделанного"? :confused:

.

[Дженни]

Ещё о дин"брошенный" родитель..Девчонки, промойте е му мозги - как мне промыли.


А тебе таки промыли? ну слава те господи...

[Aurbo]

А тебе таки промыли? ну слава те господи...

Ну...Не та, так другая...Сын взрослый..у него своя з хизнь.

[nat123]

Женщины работали наравне с мужчинами, на тех специальностях, в которые в Америке, гордящейся феминизмом, женщин стали допускать только в 70-80 годы.

Аааа пра работу, работа ето ни то, ето другое, тем более дядьки на работе всегда помогли ба в случай чево. Я не про работу, я про душу

[Laureen]

НИФИГА! я лична готова поменять душу на силётку!:leader:


А что мешает?

.

[luckyone]

Проблема не в русском языке. Ему просто надо

было учиться. На английском. И не обязательно

на переводчика.

.

Не было денег у них, чтобы оплатить обучение.

[Дженни]

Ну...Не та, так другая...Сын взрослый..у него своя з хизнь.

Наконец-то !!!! :cheer::cheer:

[Aurbo]

Не было денег у них, чтобы оплатить обучение.

не было денег, кредитов на обучение не дали, в университет баллов недобрал, в простой колледж не захотел...
В МакДональдс!

[Aurbo]

Наконец-то !!!! :чеер::чеер:

Возможны рецидивы..я заранее предупреждаю.

[Laureen]

Я наверное не такой крутой иммигрант как все: селёдку на дух
не переношу, раньше сало любила сейчас меня выворачивает от мысли.
Водку не пью. Не жизнь а ужас какой то


Я тоже спокойно живу без сала, водки и селедки. :leader:

.

[Laureen]

Мне дураку казалось, что русской женщине нафиг нге нужно ничего кроме любви...


А деньги?... :confused: :rolleyes:

.

[Ne-Blondinka]

Кстати насчет детей. Чтоб научить их русскому, не нужно бегать за ними с тапками/тряпками и прочими орудиями наказания. Почему бы не взять после обеда книжечку, не почитать ребенку? НЕТ такого маленького ребенка, который будет отказываться от русских сказок, игр, мультиков. Конечно, если начать в 14 лет, уже врядли захочет. У меня есть знакомый парень, который уехал в Америку в 7 лет. По-русски говорит без всякого акцента, знает русские фильмы, читает. Просто нужно заниматься ребенком, вот и вся наука

[Malishka]

Не было денег у них, чтобы оплатить обучение.


ой, оставте в покое
Многие брали и берут лоны на обучение, как и многие американцы а потом выплачивают. На худой конец есть [community colleges] где можно начать и поучитьса год/два, заработать деньги и потом перевестись

Кто хочет/может тот делает

[luckyone]

как можно потерять душу уехав, разве душевные качества как то привязаны к местожительству?


Господа, кто потерял душу? валяется тут без присмотра...

[Al_Ka]

А чем одно другому-то мешает?
Зачем мне это объяснять, чтоб был повод посмеяться? Смейся так. :(

[nat123]

Кстати насчет детей. Чтоб научить их русскому, не нужно бегать за ними с тапками/тряпками и прочими орудиями наказания. Почему бы не взять после обеда книжечку, не почитать ребенку? НЕТ такого маленького ребенка, который будет отказываться от русских сказок, игр, мультиков. Конечно, если начать в 14 лет, уже врядли захочет. У меня есть знакомый парень, который уехал в Америку в 7 лет. По-русски говорит без всякого акцента, знает русские фильмы, читает. Просто нужно заниматься ребенком, вот и вся наука


Ето уже обсуждалось...будет ещё как будет, будет орать, плакать и не слушать, не смотреть и не нравиццо ему. У меня ребёнок на русском не говорит, так чта....

[Laureen]

Не было денег у них, чтобы оплатить обучение.


Неимущим у вас дают стипендии, если у студента

голова нормально работает.

.

[Aurbo]

Господа, кто потерял душу? валяется тут без присмотра...

Бездушные,цепкие, проворные иммигранты...
Товарищ пришёл з пайкой чисто русского блюда - смеси тоски,безыс ходности, отчайния и самооплёвывания,а мы?
Нету у нас души...русской. Амба. Кончилася вся.

[Дженни]

Зачем мне это объяснять, чтоб был повод посмеяться? Смейся так. :(

Да мне как-то не смешно. Я не знаю вашей ситуации. Но как можно променять отца на бойфренда - мне непонятно. Это же совсем разные вещи.

[Ne-Blondinka]

ой, оставте в покое
Многие брали и берут лоны на обучение, как и многие американцы а потом выплачивают. На худой конец есть [community colleges] где можно начать и поучитьса год/два, заработать деньги и потом перевестись

Кто хочет/может тот делает

:34: Никогда не понимала, когда легальные иммигранты говорят, что нет денег на учебу. Придумки всё, чтоб не засорять голову знаниями.

[Al_Ka]

А деньги?... :confused: :rolleyes:
.
Я тоже был гордым пока в союзе лет десять "кормил" свою семью. Здесь жена стала врачём и может прокормить не только меня но и несколько таких же героев, одно обстоятельство "любовь" не позволяет. Впрочем моих доходов тоже хватает на безбедную жизнь. Деньги - очень приятная фигня, братцы. Это - важно, но не настолько чтобы кому-то испортить настроение, поверьте. Как я говорю, и мои коллеги смеются: It's real Soviet Union indeed!

[Laureen]

Почему бы не взять после обеда
книжечку, не почитать ребенку?


А зачем? Это время можно употребить на другие, более

нужные и интересные дела. Ребенок вырастает в другой

стране, и русский язык ему может никогда не понадобиться.

.

[nat123]

И всё жы я думаю, что -то теряеццо, да ...ето ни душа конечно, ето скорее смех...Если ты живёшь без русской мужа, жены, без друзей, без мама и папа...то наверное да всё же, какие-то тонкости восприятия мира никогда не смогут быть одинаковыми с американцами, изначально просто другие ассоциативнаи ряды

[Ne-Blondinka]

Зачем мне это объяснять, чтоб был повод посмеяться? Смейся так. :(

Ал Ка, я Вам в личку вопрос написала. Будет время, прочтите :34:

[Laureen]

У меня есть знакомый парень, который уехал в Америку в 7 лет.
По-русски говорит без всякого акцента, знает русские фильмы, читает.


И что это ему дает? Фильмы и книги существуют и на английском.

.

[Vinn]

Эй, "россиянин", погоди.
....

ни разу. из России еще мои прадеды сбежали и души, наверное, потеряли, поэтому я тут и ломаю голову, об чем это все спорят.
живу на индейской земле, ихних духов тоже не видать

[Al_Ka]

Да мне как-то не смешно. Я не знаю вашей ситуации. Но как можно променять отца на бойфренда - мне непонятно. Это же совсем разные вещи.
Это очень просто. Женщина, особенно русская должна любить. К сожалению, часто любить означает считать объект своей любви - единственно стоящим, все остальное - мусор, включая отчима, которым я являюсь.

[Laureen]

У меня ребёнок на русском не говорит, так чта....


А как же ты с дочерью общаешься? :confused:

Ты ведь писала, что у тебя плохой английский?

.

[Ne-Blondinka]

А зачем? Это время можно употребить на другие, более

нужные и интересные дела. Ребенок вырастает в другой

стране, и русский язык ему может никогда не понадобиться.

.


Каждый выбирает то, что ему нужно, а что нет. Если хочешь, чтоб ребенок отвечал на твои вопросы на чужом тебе языке, пусть даже ты им владеешь в совершенстве, тогда можно и не читать. Каждый вибирает для себя (c).

[Al_Ka]

ни разу. из России еще мои прадеды сбежали и души, наверное, потеряли, поэтому я тут и ломаю голову, об чем это все спорят.
живу на индейской земле, ихних духов тоже не видать
Хотелось бы с Вами подружиться! :kiss:

[Malishka]

Я тоже был гордым пока в союзе лет десять "кормил" свою семью. Здесь жена стала врачём и может прокормить не только меня но и несколько таких же героев, одно обстоятельство "любовь" не позволяет. Впрочем моих доходов тоже хватает на безбедную жизнь. Деньги - очень приятная фигня, братцы. Это - важно, но не настолько чтобы кому-то испортить настроение, поверьте. Как я говорю, и мои коллеги смеются: Итьс реал Совиет Унион индеед!

я вас не понимаю ни по английски ни по русски
Что любовь не позволяет? Прокормитса? Или жена больше вас зарабатывает и вас это беспокоит? в чём проблема? что вы всё мучаетесь и маетесь?

[nat123]

ни разу. из России еще мои прадеды сбежали и души, наверное, потеряли, поэтому я тут и ломаю голову, об чем это все спорят.
живу на индейской земле, ихних духов тоже не видать

Какже ето ни видать? очень даже видать. Есть оне, я знаю чо гаварю! поверти мне на слово.

[luckyone]

ой, оставте в покое
Многие брали и берут лоны на обучение, как и многие американцы а потом выплачивают. На худой конец есть [community colleges] где можно начать и поучитьса год/два, заработать деньги и потом перевестись

Кто хочет/может тот делает

Как все сложно, брать лон, а почему не обучить ребенка русскому языку, тем более это не стоило ни цента. Знаю американца, поехавшего в Россию на 7 лет, чтобы хорошо выучить русский. Так вернувшись в Америку, он сделал отличную карьеру переводчика.

[Al_Ka]

А как же ты с дочерью общаешься? :confused:
Ты ведь писала, что у тебя плохой английский?
.
У меня несколько таких приятельнец-женщин. Общаются на плохом английском и дети часто говорят: I hate you!

[Malishka]

Это очень просто. Женщина, особенно русская должна любить. К сожалению, часто любить означает считать объект своей любви - единственно стоящим, все остальное - мусор, включая отчима, которым я являюсь.


вы очень странный мужщина
Может проблема с тем что вы отчим а не в чём то другом?

[Ne-Blondinka]

И что это ему дает? Фильмы и книги существуют и на английском.

.

А что плохого в знании сразу 2 культур? Или трех?

[nat123]

Как все сложно, брать лон, а почему не обучить ребенка русскому языку, тем более это не стоило ни цента. Знаю американца, поехавшего в Россию на 7 лет, чтобы хорошо выучить русский. Так вернувшись в Америку, он сделал отличную карьеру переводчика.

Вы реально себе это как представляете? с мучениями! если оба родителя на говорят дома на русском, ето муки мученическии

[Al_Ka]

я вас не понимаю ни по английски ни по русски
Что любовь не позволяет? Прокормитса? Или жена больше вас зарабатывает и вас это беспокоит? в чём проблема? что вы всё мучаетесь и маетесь?
Ежели честно признаться, я не знаю сам. :D

[Laureen]

Каждый вибирает для себя (c).


:34: +1

.

[Al_Ka]

А что плохого в знании сразу 2 культур? Или трех?
Теоретически - только плюс. А практически ничего хорошего из этого не получается.

[Vinn]

Какже ето ни видать? очень даже видать. Есть оне, я знаю чо гаварю! поверти мне на слово.

значит, я их отпугиваю своей бездуховностью

[nat123]

У меня несколько таких приятельнец-женщин. Общаются на плохом английском и дети часто говорят: И хате ёу!

а мамы им в ответ - кисс май бат, попрoбуй сказать без акцента "пельмень", если сможешь, тада и погаварим

[Aurbo]

я вас не понимаю ни по английски ни по русски
Что любовь не позволяет? Прокормитса? Или жена больше вас зарабатывает и вас это беспокоит? в чём проблема? что вы всё мучаетесь и маетесь?

ацтань от человека. У него [withdrawing sindrom] - каждая, ёпт, митохондрия жаждет негатива,а его...нету. Страдания здес; не только не любят, но и относятся к нему, как к серёзному заболеванию - на каждого депрессирующего, потерянного набрасываютсй каунселоры...социальны работники...друзья и коллеги.
Ведь не скажешь же им - Атъебитесь! У меня руссая душа, оимаете ли,а вы кто?

[Laureen]

Знаю американца, поехавшего в Россию на 7 лет, чтобы хорошо
выучить русский. Так вернувшись в Америку, он сделал отличную
карьеру переводчика.


В жизни много странностей. Мне вот хочется голландский выучить.

.

[nat123]

значит, я их отпугиваю своей бездуховностью

это всё равно, это такие строгаи, молчаливые духи, их ничем не отпугнуть

[Al_Ka]

вы очень странный мужщина
Может проблема с тем что вы отчим а не в чём то другом?
Может. It's up to your opinion. That's why I'm chatting.:(

[Malishka]

Как все сложно, брать лон, а почему не обучить ребенка русскому языку, тем более это не стоило ни цента. Знаю американца, поехавшего в Россию на 7 лет, чтобы хорошо выучить русский. Так вернувшись в Америку, он сделал отличную карьеру переводчика.

/папирхнулась/
Я училась тут и брала лон на образование. Пришла в финансовый офис учебного заведения и заполнила бумажки. Плюс, получила дополнительные сколаршипы куда я подавала (на это я делала ресёрч всё лето и отослала наверное апликейшнс 40-50; половина попросила дополнительной инфы, а ещё часть предложила реальные деньги как сколаршип). Что тут такого сложного? Если есть мозги так нету никаких экскьюзов. Русскому языку могли научить, но это не делает его автоматически переводчиком, для этого надо учитьса и иметь определённые навыки и словарный запас. С образованием можно быть гораздо большим чем переводчик :34:

[Laureen]

Как все сложно, брать лон, а почему не обучить ребенка
русскому языку, тем более это не стоило ни цента.


Время - деньги. Не все хотят тратить кучу времени на обучение

ребенка не нужному ему языку.

.

[sharik]

И всё жы я думаю, что -то теряеццо, да ...ето ни душа конечно, ето скорее смех...Если ты живёшь без русской мужа, жены, без друзей, без мама и папа...то наверное да всё же, какие-то тонкости восприятия мира никогда не смогут быть одинаковыми с американцами, изначально просто другие ассоциативнаи ряды

что-то теряется, что-то находится. Необязательно быть как все русские или как все американцы. Мне все индивидумы со своими ассоциациями и восприятием мира и в этом нет ничего плохого. Не надо стремиться быть кем-то, надо лишь быть самим собой.

Конечно если "быть собой" так плохо тогда и начинаются метания Раскольникова.

[Ne-Blondinka]

Теоретически - только плюс. А практически ничего хорошего из этого не получается.


Очень даже получается. Особенно в многонациональных городах.

[Laureen]

У меня несколько таких приятельнец-женщин. Общаются
на плохом английском и дети часто говорят: I hate you!


В том-то и дело. Если человек плохо знает язык новой

страны, то с ребенком лучше общаться на своем языке.

IMHO.

.

[Al_Ka]

/папирхнулась/
Я училась тут и брала лон на образование. Пришла в финансовый офис учебного заведения и заполнила бумажки. Плюс, получила дополнительные сколаршипы куда я подавала (на это я делала ресёрч всё лето и отослала наверное апликейшнс 40-50; половина попросила дополнительной инфы, а ещё часть предложила реальные деньги как сколаршип). Что тут такого сложного? Если есть мозги так нету никаких экскьюзов. Русскому языку могли научить, но это не делает его автоматически переводчиком, для этого надо учитьса и иметь определённые навыки и словарный запас. С образованием можно быть гораздо большим чем переводчик :34:
Милая малышка, это - теоретически. Я тоже подрабатывал переводчиком в проетах ООН. Я говорю о жизни. Поздравляю ежели мВас это гне коснулось. Дай Бог и не коснётся. :kiss:

[Al_Ka]

В том-то и дело. Если человек плохо знает язык новой
страны, то с ребенком лучше общаться на своем языке.
IMHO.
.

Ой! Чего мне сказать? Я русский и жена у меня такая же. Я говорю о девчонках, у которых мужья - американцы, даже если дети от предыдущего русского брака. Это не единичный случай.

[Laureen]

А что плохого в знании сразу 2 культур? Или трех?


Ничего плохого. Но и не настолько хорошо,

если навязывать ребенку эту культуру,

которая ему чужда. Да еще жертвовать

на это бесполезное дело свое драгоценное

время. Я со своими будущими детьми буду

говорить только на шведском.

.

[nat123]

что-то теряется, что-то находится. Необязательно быть как все русские или как все американцы. Мне все индивидумы со своими ассоциациями и восприятием мира и в этом нет ничего плохого. Не надо стремиться быть кем-то, надо лишь быть самим собой.

Конечно если "быть собой" так плохо тогда и начинаются метания Раскольникова.

Но всё жы этот разнотык невидима ощущаеццо, мне легче просечь русскова как дважды два, с пары фраз...про американца, я так не скажу

[Laureen]

а мамы им в ответ - кисс май бат, попрoбуй сказать
без акцента "пельмень", если сможешь, тада и погаварим


А при чем тут "пельмень", если, по твоему утверждению,

ребенок не говорит на русском? :confused:

:lol2:

.

[Malishka]

Милая малышка, это - теоретически. Я тоже подрабатывал переводчиком в проетах ООН. Я говорю о жизни. Поздравляю ежели мВас это гне коснулось. Дай Бог и не коснётся. :кисс:


Ещё раз, вы странно изясняетесь (или может это мой русский?) Что именно теоритически? О чём вы о Жизни а я о Марсе? С чем поздравляете? Что меня не должно коснутьса?

Ещё раз, тысячи ученников идут в колледжи каждый год и ещё столько же продолжают с высшим образованием. Большинство это делает через сколаршипы и финансовую помощь. В чём собственно проблема???

[Malishka]

у них у родителей? а заемы для чего?

Монашкин, сразу прЭдупрЭждаю, Ал_ка тут говорит что бы дай бог нас это не коснулось. Я вот всё стараюсь понять о чём он. Может если ты дочитаешь тоже обьяснишь? А то я как в потёмках

[Laureen]

... на каждого депрессирующего, потерянного набрасываютсй каунселоры...
социальны работники...друзья и коллеги.
Ведь не скажешь же им - Атъебитесь! У меня руссая душа, оимаете ли,а вы кто?


http://vtts.clan.su/smiles/4.gif_____http://vtts.clan.su/smiles/72.gif_____http://vtts.clan.su/smiles/4.gif


В мемориз! :34:


.

[Aurbo]

у них у родителей? а заемы для чего?

Монашка, мы услышали обрывки чьщй-то семейной песенки со знакомым рефреном:Говорили мы тебе, надо было слушаться папу и маму.

[luckyone]

Вы реально себе это как представляете? с мучениями! если оба родителя на говорят дома на русском, ето муки мученическии

Я говорю конкретно о моем знакомом, у него бабушка и мама говорили по-русски между собой, так как бабушка, прожив в Америке около 50 лет, так и не выучила английский.

[Дженни]

А при чем тут "пельмень", если, по твоему утверждению,

ребенок не говорит на русском? :confused:

:lol2:

.

Пельмень - слово татарского происхождения :znaika:

[Ne-Blondinka]

Время - деньги. Не все хотят тратить кучу времени на обучение

ребенка не нужному ему языку.

.

Что ему нужно, а что нет, иногда определяет сам ребенок, и иногда слишком поздно. Моя подруга очень слабо говорит по-испански. Родители из Пуерто Рико нарочно дома говорили только по-английски. Она теперь очень жалеет. И потом, мне кажется, что не бывает лишних знаний. Всё где-то когда-то пригодится.

[Aurbo]

Монашкин, сразу прЭдупрЭждаю, Ал_ка тут говорит что бы дай бог нас это не коснулось. Я вот всё стараюсь понять о чём он. Может если ты дочитаешь тоже обьяснишь? А то я как в потёмках
я не Монашка, но отвечу - автор темы выражется туманно с целью...скрыть свои мысли.
Представь себе, есть и такай форма общения.

[Laureen]

Русскому языку могли научить, но это не делает его автоматически
переводчиком, для этого надо учитьса и иметь определённые навыки
и словарный запас.
С образованием можно быть гораздо большим чем переводчик :34:


Похоже, что не все это понимают. :mad: :(

.

[Laureen]

Не надо стремиться быть кем-то, надо лишь быть самим собой.


:34: +1

.

[nat123]

Я говорю конкретно о моем знакомом, у него бабушка и мама говорили по-русски между собой, так как бабушка, прожив в Америке около 50 лет, так и не выучила английский.

А я говорю конкретно о моём ребёнке, котрый отказалась наотрез от русского, тоись вообще отказалась и фсё и што ты хошь, то ты и делай

[Laureen]

Ой! Чего мне сказать? Я русский и жена у меня такая же.
Я говорю о девчонках, у которых мужья - американцы, даже если
дети от предыдущего русского брака. Это не единичный случай.


Ну, вот и я говорю, - если эти девчонки коверкают

английский, то им лучше говорить с детьми на своем

родном языке. Пока нормально не выучат английский.

.

[sharik]

Но всё жы этот разнотык невидима ощущаеццо, мне легче просечь русскова как дважды два, с пары фраз...про американца, я так не скажу

Не знаю ната.... Русского там мне уже не так легчо просечь, американца тоже, я и в своей-то душе не очень разбираюсь.../вздохнула/

[luckyone]

А я говорю конкретно о моём ребёнке, котрый отказалась наотрез от русского, тоись вообще отказалась и фсё и што ты хошь, то ты и делай


Искренне сочувствую.