PDA

View Full Version : Пожалейте ребенка.



alex digital
10-18-2004, 02:22 AM
Девочка уже устала: в морге кропотливо копается в трупах, каждый день ходит в институт, учит кости и проч.фигню а с нее еще и требуют чтобы она написала небольшой доклад "Медицинское обслуживание в США" на английском языке.

Пожалейте ребенка,помогите ПЛИИИИИИИЗ.

Leon93
10-18-2004, 02:30 AM
Мож перевести поработать в МакДоналдс? Пусть отдахнет от тяжелого труда учения.... :wink:

LaFemmeGavrila
10-18-2004, 02:35 AM
Алекс, я бы помог, да вот только не знаю, как слово "хуевое" лучше перевести

LaFemmeGavrila
10-18-2004, 02:39 AM
вот тут есть че-та...
http://www.os.dhhs.gov/

не знаю, право... Поконкретней?

alex digital
10-18-2004, 02:40 AM
Алекс, я бы помог, да вот только не знаю, как слово "хуевое" лучше перевести

:lol: Ставь много точек, я пойму.

alex digital
10-18-2004, 02:41 AM
вот тут есть че-та...
http://www.os.dhhs.gov/

не знаю, право... Поконкретней?

КАНЕШНА...............................!

LaFemmeGavrila
10-18-2004, 02:42 AM
я гаварю - паканкретней спраси че типа нада-та рибенку?

alex digital
10-18-2004, 02:42 AM
Мож перевести поработать в МакДоналдс? Пусть отдахнет от тяжелого труда учения.... :wink:

Пусть лучше в морге пашет.

alex digital
10-18-2004, 02:49 AM
я гаварю - паканкретней спраси че типа нада-та рибенку?

Она уже в морг убежала. :(
Наверно общая схема, система страховой медицины,какие-нибудь цифры, что скока стоит, преимущества, недостатки, роль партии в развитие медицины

LaFemmeGavrila
10-18-2004, 02:51 AM
бл@-а-а... и это все - по-английски? хо-хо-хо, типа...
к какому числу и много ли надо?

alex digital
10-18-2004, 03:20 AM
бл@-а-а... и это все - по-английски? хо-хо-хо, типа...
к какому числу и много ли надо?

Примерно к завтрашнему, объем пока не надоест.

КошЫчка
10-18-2004, 09:05 AM
Алекс а чего конкретно надо то?? Обеспечение в гос госпиталях, в частных, скорая помощь, обслуживание постоянный клиентов (в смысле люди на искусственном дыхание итд, которые ображаются только в госпиталях). Поконкретней тему задай.

alex digital
10-18-2004, 10:00 AM
Алекс а чего конкретно надо то?? Обеспечение в гос госпиталях, в частных, скорая помощь, обслуживание постоянный клиентов (в смысле люди на искусственном дыхание итд, которые ображаются только в госпиталях). Поконкретней тему задай.

А можно всего по чуть-чуть. Так чтобы получилась общая картина. Это не сочинение а маленький докладец.

alex digital
10-18-2004, 01:23 PM
А может линк какой есть? :( .........................

КошЫчка
10-18-2004, 01:27 PM
А может линк какой есть? :( .........................

пример# 1

http://www.icirr.org/dat/pages/Health%20Care%20in%20Illinois-%20Russian.pdf

Пример# 2
http://usinfo.state.gov/russki/infousa/consular/wwwhcn7r.htm

если подходит могу перевести

alex digital
10-18-2004, 02:04 PM
А может линк какой есть? :( .........................

пример# 1

http://www.icirr.org/dat/pages/Health%20Care%20in%20Illinois-%20Russian.pdf

Пример# 2
http://usinfo.state.gov/russki/infousa/consular/wwwhcn7r.htm

если подходит могу перевести

Примерно эти вопросы.
1. Медицинское страхование.
2. Семейные врачи
3. Поликлинники
4. Поступление и обучение в МЕД вузах США.
5. Взрослые и детские больницы.

Cheshire Chatte
10-19-2004, 12:02 PM
Алех, тема такая обширная, что просто так не ответишь, надо очень много всякого материала проработать. Поскольку это для российского медвуза, то, может быть, лучше воспользоваться каким-то рефератом или какой-нибудь довольно подробной и хорошей статьей об этом на русском языке, где уже все обобщено, и просто перевести на английский? Мне кажется это проще и быстрее, если срочно надо. Но все равно уже поздно, наверно. Я вот тут нашла статью, кажется, там освещены практически все вопросы, о которых Вы спрашивали. Я её всю не читала, но кажется она неплохая. И статистика приводится - http://www.narcom.ru/ideas/socio/98.html
Может, пригодится, не сейчас, так потом.
Вообще я очень рада за Вашу девочку. Учиться в мединституте очень интересно (хотя и не так легко). Успехов ей!

alex digital
10-19-2004, 12:59 PM
Алех, тема такая обширная, что просто так не ответишь, надо очень много всякого материала проработать. Поскольку это для российского медвуза, то, может быть, лучше воспользоваться каким-то рефератом или какой-нибудь довольно подробной и хорошей статьей об этом на русском языке, где уже все обобщено, и просто перевести на английский? Мне кажется это проще и быстрее, если срочно надо. Но все равно уже поздно, наверно. Я вот тут нашла статью, кажется, там освещены практически все вопросы, о которых Вы спрашивали. Я её всю не читала, но кажется она неплохая. И статистика приводится - http://www.narcom.ru/ideas/socio/98.html
Может, пригодится, не сейчас, так потом.
Вообще я очень рада за Вашу девочку. Учиться в мединституте очень интересно (хотя и не так легко). Успехов ей!

Огромное спасибо за девочку и за заботу. Материалом воспользуюсь обязательно. В общем все уже почти готово.
Вопрос снимаю.
Огромное спасибо всем за участие в судьбе юного дарования. Вы очень хорошие.
А Кошечке самое огромное спасибо. :!: