PDA

View Full Version : французский язык



persona
10-02-2004, 12:36 AM
есть у меня мечта заветная.. в идеале на французском говорить, но все никак не могу заставить себя выучить хотя бы базу...
кто то говорит на нем чисто, в идеале? если да. как долго у вас это заняло, сами учили или в универе-школе?
спасибо!

LaFemmeGavrila
10-02-2004, 12:43 AM
две загадки, ответы на которые никак не могут найти в Европе:

- Почему все русские так настойчиво просят провести их на несуществующую в Берне Цветочную улицу?

- Почему абсолютно любой, не знающий НИКАКИX иностранных языков, русский легко может заявить, что "он не ел 6 дней" по-французски?

persona
10-02-2004, 12:44 AM
две загадки, ответы на которые никак не могут найти в Европе:

- Почему все русские так настойчиво просят провести их на несуществующую в Берне Цветочную улицу?

- Почему абсолютно любой, не знающий НИКАКИX иностранных языков, русский легко может заявить, что "он не ел 6 дней" по-французски?

а французский язык тут при чем? 8O или я лпять недогоняющий?

Anna Arina
10-02-2004, 12:45 AM
17 мгновей весны
Киса Воробьянинов
:) :)

persona
10-02-2004, 12:45 AM
мне тему надо было в авто-мото запизать. что б её не заоффтопили что ли? :twisted:

LaFemmeGavrila
10-02-2004, 12:50 AM
Nous amon notre patrie, Marie len tres i vante la passe... Je pas tes les? Allez, venir arrive partire, netre reste, mon amie et fidele fice persona, mon amour

persona
10-02-2004, 12:53 AM
Мы amon наша родина, Мария лен tres i хвалит проход... Я не твои? Пойдите, приходить, прибывает partire, netre остаток, моя подруга и fidele fice персона, моя любовь

пришлось на translate.ru лезть :evil:
пустой набор слов, как оказалось.. фи...

alex digital
10-02-2004, 12:54 AM
есть у меня мечта заветная.. в идеале на французском говорить, но все никак не могу заставить себя выучить хотя бы базу...
кто то говорит на нем чисто, в идеале? если да. как долго у вас это заняло, сами учили или в универе-школе?
спасибо!

Могу научить одной симпатичной французкой песенке: Вальс:
Mishel', ne pori muru.
Mishel',ne pomri s duru
Mishel', kak gorit nutro
Misel', ya nal'yu sitro
Mishel'....

Ты только правильно произноси букву Р. Типа Г.

persona
10-02-2004, 12:56 AM
алекс!
ну вы даете, я еще до алфавита не дошла, а вы уже песенкам учите.. уж лучше давайте сжимать мой будущий аватар :lol:

мне просто интересно насколько сложно французский выучить..

LaFemmeGavrila
10-02-2004, 12:59 AM
Мы amon наша родина, Мария лен tres i хвалит проход... Я не твои? Пойдите, приходить, прибывает partire, netre остаток, моя подруга и fidele fice персона, моя любовь

пришлось на translate.ru лезть :evil:
пустой набор слов, как оказалось.. фи...

не может быть??? 8O 8O 8O

persona
10-02-2004, 01:01 AM
вы про какой проход вАпще? и куда там проходить? ыыыы

LaFemmeGavrila
10-02-2004, 01:03 AM
Ok, check out this:

Notre metre sur la fenetre Persona vas o sortir vous vous les pouqois pas mon pirokeet aujourduit aurevoir camarades aurevoir Larisa Ivanovna

alex digital
10-02-2004, 01:03 AM
алекс!
ну вы даете, я еще до алфавита не дошла, а вы уже песенкам учите.. уж лучше давайте сжимать мой будущий аватар :lol:

мне просто интересно насколько сложно французский выучить..
"Открываем аниматор и забрасываем туда анимашку"

persona
10-02-2004, 01:05 AM
Наш metre на fenetre персоне идешь o вытаскивать вы вы pouqois не мой pirokeet aujourduit aurevoir товарищи aurevoir Larisa Ivanovna


translate.ru sucks!!

Alter Ego
10-02-2004, 01:06 AM

persona
10-02-2004, 01:06 AM
ааа! мне сказали, что в написанном СТОЛЬКО ошибок, что трудно понять о чем речь
хыхы, пришлось озадачить парочку людей :roll:

Bashmachnica
10-02-2004, 01:06 AM
Bonjour. Comment `etes-vous ? Ma langue francaise est en fait tr`es mauvaise. Je l'ai appris seulement deux an`ees, `a l'Universit`e. J'ai oubli`e beaucoup de choses, mais peut parler encore, et peut expliquer Mes id`ees. Je fais beaucoup d'Erreurs, Mais, les Gens francais me comprennent :?

alex digital
10-02-2004, 01:06 AM
Наш metre на fenetre персоне идешь o вытаскивать вы вы pouqois не мой pirokeet aujourduit aurevoir товарищи aurevoir Larisa Ivanovna


translate.ru sucks!!
Пошли в "компутеры"

persona
10-02-2004, 01:07 AM
я сейчас начну ругаться матом!!
я не просила тут писать по французски, я понимаю что кто то наверняка его знает... я спросила что то другое.. рыыы!!!

Alter Ego
10-02-2004, 01:07 AM

persona
10-02-2004, 01:08 AM
Наш metre на fenetre персоне идешь o вытаскивать вы вы pouqois не мой pirokeet aujourduit aurevoir товарищи aurevoir Larisa Ivanovna


translate.ru sucks!!
Пошли в "компутеры"
с вами хоть в Вокруг Смеха :roll:

Alter Ego
10-02-2004, 01:08 AM

persona
10-02-2004, 01:08 AM
Могу научить одной симпатичной французкой песенке: Вальс:
Mishel', ne pori muru.
Mishel',ne pomri s duru
Mishel', kak gorit nutro
Misel', ya nal'yu sitro
Mishel'....

Ты только правильно произноси букву Р. Типа Г.
Ну, если это по-французски, то я - балерина. 8)[/quote]хахахаха, а я даже читать не стала, подумала что уж очень умно для меня ьбудет и сложно сразу песенки петь
щаз сижу и смеюсь, хахаха

alex digital
10-02-2004, 01:09 AM
Могу научить одной симпатичной французкой песенке: Вальс:
Mishel', ne pori muru.
Mishel',ne pomri s duru
Mishel', kak gorit nutro
Misel', ya nal'yu sitro
Mishel'....

Ты только правильно произноси букву Р. Типа Г.
Ну, если это по-французски, то я - балерина. 8)[/quote]
В хорошей кампашке, после выпитого, это самая французкая песня.

LaFemmeGavrila
10-02-2004, 01:09 AM
Ok... Check out that:

Mademoisel persona je ne mange pas six jours vous vous les prefere menage de troi avec moi et Alex sil vous plait?

persona
10-02-2004, 01:09 AM
LOL :lol:
LOL :lol:
LOL :lol:
LOL :lol:
LOL :lol:
LOL :lol:

Alter Ego
10-02-2004, 01:10 AM
есть у меня мечта заветная.. в идеале на французском говорить, но все никак не могу заставить себя выучить хотя бы базу...
кто то говорит на нем чисто, в идеале? если да. как долго у вас это заняло, сами учили или в универе-школе?
спасибо!

Могу научить одной симпатичной французкой песенке: Вальс:
Mishel', ne pori muru.
Mishel',ne pomri s duru
Mishel', kak gorit nutro
Misel', ya nal'yu sitro
Mishel'....

Ты только правильно произноси букву Р. Типа Г.
Ну, если это по-французски, то я - балерина. 8)

persona
10-02-2004, 01:11 AM
Ok... Check out that:

Mademoisel persona je ne mange pas six jours vous vous les prefere menage de troi avec moi et Alex sil vous plait?

вы вапще не едите, или тока колбасу.
я не понял, вы хотите что бы я вас на обед позвала или где? выражайтесь яснее :evil: :lol:

LaFemmeGavrila
10-02-2004, 01:12 AM
эта проста празник какой-та

persona
10-02-2004, 01:14 AM
эта проста празник какой-та
вообщем вы французский знаете, как я японский :)

Vitta
10-02-2004, 01:15 AM
Ну, если это по-французски, то я - балерина. 8)
Monsieur, chez vous est absent de l'humour ?

persona
10-02-2004, 01:17 AM
мда...
вы по русски то не понимаете, какой с вас французский возьмешь...

LaFemmeGavrila
10-02-2004, 01:17 AM
муши-муши? хо чу пи сихо чука ки? ато мулияда ла-ся?аригато?

persona
10-02-2004, 01:18 AM
аааа!! Аригато один из моих самых любимых ресторанов!!!

LaFemmeGavrila
10-02-2004, 01:19 AM
празник! празник!

persona
10-02-2004, 01:20 AM
празник! празник!но японский у меня идет после французского, так что не флудите, лады? :lol:

Alter Ego
10-02-2004, 01:23 AM
Могу научить одной симпатичной французкой песенке: Вальс:
Mishel', ne pori muru.
Mishel',ne pomri s duru
Mishel', kak gorit nutro
Misel', ya nal'yu sitro
Mishel'....

Ты только правильно произноси букву Р. Типа Г.
Ну, если это по-французски, то я - балерина. 8)
В хорошей кампашке, после выпитого, это самая французкая песня.[/quote]
В таком случае, я ещё одну такую французскую застольную песенку знаю:

Хорошо! Всё будет хорошо!
Всё будет хорошо я это знаю, знаю!
Хорошо! Всё будет хорошо!
Ой чувствую я девки загуляю, ой загуляю...

persona
10-02-2004, 01:24 AM
ага, французским там как раз таки и пахнет)))

Alter Ego
10-02-2004, 01:26 AM
Неважно. После пары рюмочек горилки это уже будет всё-равно.

Lyubimaya
10-02-2004, 01:26 AM
А Персона наша балОвана.. :lol:

persona
10-02-2004, 01:26 AM
а как жеж непьющим быть?
ась?

persona
10-02-2004, 01:26 AM
А Персона наша балОвана.. :lol:
так уж и ваша?! :wink:

Alter Ego
10-02-2004, 01:27 AM
а как жеж непьющим быть?
ась?
Покажи мне тут таких. :wink:

LaFemmeGavrila
10-02-2004, 01:28 AM
ктоп миня данес да туалета...

persona
10-02-2004, 01:28 AM
а как жеж непьющим быть?
ась?
Покажи мне тут таких. :wink:
*встала в полный рост, выставила грудь вперед, подняла нос к потолку :)))*

Lyubimaya
10-02-2004, 01:29 AM
А Персона наша балОвана.. :lol:
так уж и ваша?! :wink:
Какая разница..таварисч...БАЛОВАНА... :lol:

persona
10-02-2004, 01:30 AM
А Персона наша балОвана.. :lol:
так уж и ваша?! :wink:
Какая разница..таварисч...БАЛОВАНА... :lol:
а с чего такой вывод? 8O

Alter Ego
10-02-2004, 01:30 AM
ктоп миня данес да туалета... :fig:

Alter Ego
10-02-2004, 01:34 AM
Ну, если это по-французски, то я - балерина. 8)
Monsieur, chez vous est absent de l'humour ?
Мадмуазель, причин жаловаться на отсутствие чувства юмора пока небыло.

Alter Ego
10-02-2004, 01:36 AM
а как жеж непьющим быть?
ась?
Покажи мне тут таких. :wink:
*встала в полный рост, выставила грудь вперед, подняла нос к потолку :)))*
Ну да, ну да.
"За чужой счёт пьют даже трезвенники и язвенники" (народная мудрость)

persona
10-02-2004, 01:37 AM
Ну да, ну да.
"За чужой счёт пьют даже трезвенники и язвенники" (народная мудрость)

бросила, зашилась, как угодно это называйте.. :wink: 8)

LaFemmeGavrila
10-02-2004, 01:37 AM
Витт, захерачь еще Francais encore sil типа vous plait and stuff

Anna Arina
10-02-2004, 01:37 AM

persona
10-02-2004, 01:39 AM
[quote="Anna Arina"]А как Вам финский, персона? Я так понялда , что Вам в общем-то всё равно что учить, время бы прошло... а финский лёгкиё . на русский похожий, кстати с русским фонклёром поработаете, а?

ничего что тут тема про французский? а вы тут стока накатали про финский.. я против ничего не имею, конечно, но очень уж некрасиво так откровенно с темы сруливать..

и мне не все равно что учить, кстать. я же написала что великое желание давно уже, все только руки да язык не доходят. еще вот думала поехать в Европе поучиться... во Франции, например... в Финляндию я больше не ногой :)))

Anna Arina
10-02-2004, 01:41 AM
ну , извините...

LaFemmeGavrila
10-02-2004, 01:41 AM
(рыдает)

persona
10-02-2004, 01:42 AM
да ничего, я уже даже начинаю привыкать.. задаешь вопрос, ответ промелькнет где то косвенно, а так все пообщаются, впечатлениями обменяются.. нормально все.

persona
10-02-2004, 01:42 AM
(рыдает)
удивительно, что не по французски..

Alter Ego
10-02-2004, 01:43 AM
Что так? До туалета недобрался?

Vitta
10-02-2004, 01:47 AM
Витт, захерачь еще Francais encore sil типа vous plait and stuff

хуйкеа тебе хуепи..

LaFemmeGavrila
10-02-2004, 01:49 AM
фу-у-у-у

(суки суси, пукари!)

alex digital
10-02-2004, 01:51 AM
хуйкеа тебе хуепи..[/quote]

Это на эстонском?

LaFemmeGavrila
10-02-2004, 01:52 AM
это нас арина анна финскому учит

persona
10-02-2004, 01:53 AM
*л**ство какое то
:28: всех!!!

Anna Arina
10-02-2004, 01:53 AM
праздник души моей.... :)

Lyubimaya
10-02-2004, 01:54 AM
[
а с чего такой вывод? 8O
А потому как вам стока слов красивых иноземных написали,а вы пошли ошибки считать...и даже песню Алекса в транслит пытались сунуть и все равно вам не клёво... :(

Vitta
10-02-2004, 01:54 AM
Ont souille topik les personnes, fou!!

Lyubimaya
10-02-2004, 01:55 AM
Витта!Да ты алмаз неогранённый :lol:

persona
10-02-2004, 01:55 AM
[
а с чего такой вывод? 8O
А потому как вам стока слов красивых иноземных написали,а вы пошли ошибки считать...и даже песню Алекса в транслит пытались сунуть и все равно вам не клёво... :(
не, песню я даже не пыталась никуда запихивать, подумала, что все уж слишком сложно для начала :lol:
а красивых слов я не уловила, потому как написала, что не говорю по французски.. :cry: и ошибки не я считала, а translate.ru :(((((

persona
10-02-2004, 01:56 AM
Ont souille topik les personnes, fou!!а почему ФУ то? :)))

alex digital
10-02-2004, 01:56 AM
А я знаю на финском
Ярве, Йоке, Лахти 8O

Vitta
10-02-2004, 01:57 AM
Les monstres

Vitta
10-02-2004, 01:58 AM
Ont souille topik les personnes, fou!!а почему ФУ то? :)))

Это не фу.. это сумасшедшие..

persona
10-02-2004, 01:59 AM
Ont souille topik les personnes, fou!!а почему ФУ то? :)))

Это не фу.. это сумасшедшие..
т.е фу= сумашедшие ? здорово :P

LaFemmeGavrila
10-02-2004, 02:00 AM
я хуйята ракастан и еще хуйкеннелла, а также хуйма хуйлата и хуйпистуа когда хуйпистун на хуйппу
хуйскин хайскин или хуйян хайян... Вот такой я хуёпи охуелла йеелла. Ну дайте, дайте же мне какку - угостить
йоулупукки!

persona
10-02-2004, 02:00 AM
я хуйята ракастан и еще хуйкеннелла, а также хуйма хуйлата и хуйпистуа когда хуйпистун на хуйппу
хуйскин хайскин или хуйян хайян... Вот такой я хуёпи охуелла йеелла. Ну дайте, дайте же мне какку - угостить
йоулупукки!
брысь :twisted:

Vitta
10-02-2004, 02:03 AM
хуйпистун !

хуй*пиз*дун - это верно подмечено :wink:

Монашка
10-02-2004, 08:21 AM
отож Персона, делайте выводы:
не 3,14зди, да не 3,14здим будешь!!!

Lyubimaya
10-02-2004, 08:46 AM
Гы :lol:

persona
10-02-2004, 09:08 AM
отож Персона, делайте выводы:
не 3,14зди, да не 3,14здим будешь!!!
можно пояснение к этому высказыванию в мой адрес?

Монашка
10-02-2004, 09:14 AM
можно пояснение к этому высказыванию в мой адрес?а это напоминание всем: не надо других учить тогда когда сам не очень ...

повторюсь еще раз: делать людям замечание Un mauvais ton
тем более людям незнакомым!

всегда :!: всегда найдутся те, кто знает язык лучше

persona
10-02-2004, 09:17 AM
можно пояснение к этому высказыванию в мой адрес?а это напоминание всем: не надо других учить тогда когда сам не очень ...

повторюсь еще раз: делать людям замечание Un mauvais ton
тем более людям незнакомым!

всегда :!: всегда найдутся те, кто знает язык лучше
Монашка, я наверное по утру чего-то не догоняю. вы это вообще к чему?
если вы не заметили, тема тут про французский язык была... чему чему, а вот ему я никого не учила :lol:

Монашка
10-02-2004, 09:25 AM
Монашка, я наверное по утру чего-то не догоняю. вы это вообще к чему?
если вы не заметили, тема тут про французский язык была... чему чему, а вот ему я никого не учила :lol:а вы перечитайте темку, и эту и ту про русский, нить мужду ними проходит, я б даже сказала что веревка...

можно кофе выпить (если пьете его конечно) помогает...

Персончик, вы девушка умная и сообразительная, не прикидывайтесь чайником, пожалста!
уже давно все можно было перевести в шутку...

persona
10-02-2004, 09:27 AM
Персончик, вы девушка умная и сообразительная, не прикидывайтесь чайником, пожалста!
уже давно все можно было перевести в шутку...
Монашка, не понимаю в чем дело и о чем речь. французский решила выучить, не знаю с чего бы начать, столит вообще тратить на это время и нервы... советов ждала, а то что тут переплеталось в теме - не мне спасибо ;)

Монашка
10-02-2004, 09:32 AM
Монашка, не понимаю в чем дело и о чем речь. французский решила выучить, не знаю с чего бы начать, столит вообще тратить на это время и нервы... советов ждала, а то что тут переплеталось в теме - не мне спасибо ;)
если есть желание, то учить надо, желательно взять курс языка в универе прежде чем брать semester oversea

I rest my case(this is about bolded part of you post)

persona
10-02-2004, 09:34 AM
если есть желание, то учить надо, желательно взять курс языка в универе прежде чем брать semester oversea

I rest my case(this is about bolded part of you post)
ну я понимаю, что для начала нужны основы... просто без практики не один язык ене выучишь.

Монашка
10-02-2004, 09:48 AM
ну я понимаю, что для начала нужны основы... просто без практики не один язык ене выучишь.в вашем универе должен предлагать фр. язык, если предлагаются семестры за границей (that is a requirement)
college should offer u to 3 levels of foreign language
если хотите серъезно учить язык, то есть наверное в вашем городе, а может даже и при универе преподы, которые предлагают частные уроки или спец курсы по усиленному обучению языку
начните с этого, при этом возьмите курс в универе (для кредитов тоже хорошо)
а дальше поймете сами...
кстати, существует программа, которая предлагает вам пожить в желаемой стране, в семье, где никто не говорит на вашем родном языке, т.е. вы окунаетесь в море с головой...

Anna Arina
10-02-2004, 10:02 AM
а вот я наверно первая, кто скажет "персоне" спасибо: Вы напомнили мне о трансляторе, у меня есть эта программа Multi word translator- ! Поставила снова. словари убрала в стол! Спасибо.. :)

persona
10-02-2004, 10:08 AM
а вот я наверно первая, кто скажет "персоне" спасибо: Вы напомнили мне о трансляторе, у меня есть эта программа Multi word translator- ! Поставила снова. словари убрала в стол! Спасибо.. :)
да не во что ;)

persona
10-02-2004, 10:09 AM
кстати, существует программа, которая предлагает вам пожить в желаемой стране, в семье, где никто не говорит на вашем родном языке, т.е. вы окунаетесь в море с головой...а вы, Монашка, не подскажите что это за програма, как называется и где про неё поподробнее почитать можно? спасибо

Монашка
10-02-2004, 10:12 AM
а вы, Монашка, не подскажите что это за програма, как называется и где про неё поподробнее почитать можно? спасибоэт я у людей поспрошать должна, которые програмой пользовались
вы мне постик на неделе сбросьте в личку, а то я забыть могу...а я постараюсь узнать АСАП

persona
10-02-2004, 10:14 AM
а вы, Монашка, не подскажите что это за програма, как называется и где про неё поподробнее почитать можно? спасибоэт я у людей поспрошать должна, которые програмой пользовались
вы мне постик на неделе сбросьте в личку, а то я забыть могу...а я постараюсь узнать АСАП
спасибо.
а такие програмки есть не только во Франции, да ведь? я бы и свой испанский бы доучила, если на то пошло :lol: :lol: :lol:

Монашка
10-02-2004, 10:16 AM
спасибо.
а такие програмки есть не только во Франции, да ведь? я бы и свой испанский бы доучила, если на то пошло :lol: :lol: :lol:полиглот вы наш...
эта программа на вЭсь мир...

persona
10-02-2004, 10:19 AM
спасибо.
а такие програмки есть не только во Франции, да ведь? я бы и свой испанский бы доучила, если на то пошло :lol: :lol: :lol:полиглот вы наш...
эта программа на вЭсь мир...
да нет, испанский- это так.. в школе давно учила, говорили НАДО! ничерта не выучила, ибо практики никакой. но раз програмка такая есть, то я бы очень даже бы и срулила :)

Монашка
10-02-2004, 10:21 AM
да нет, испанский- это так.. в школе давно учила, говорили НАДО! ничерта не выучила, ибо практики никакой. но раз програмка такая есть, то я бы очень даже бы и срулила :)в Маями нет практики с испанским????????????????????????
там каждый второй абла испаньола...

persona
10-02-2004, 10:21 AM
интересно, а в России такие програмки есть? :lol: :P

Монашка
10-02-2004, 10:22 AM
интересно, а в России такие програмки есть? :lol: :Pименно в России такие программы и открылись... отом была Италия, Португалия и т.д.

persona
10-02-2004, 10:25 AM
интересно, а в России такие програмки есть? :lol: :Pименно в России такие программы и открылись... отом была Италия, Португалия и т.д.
отлично!
теперь буду молча всех посылатьв Россию, ежели чё как , хахаха :))))
Монашка, спасибо, отличная информация

BOP B 3AKOHE
10-02-2004, 08:04 PM
..хотя бы базу...!Je t'aime mon petit Perona!
Когда-то я знал эту фразу на 14-и языках...:smoke:

BOP B 3AKOHE
10-02-2004, 08:08 PM
там каждый второй абла испаньола...Эспаньёла - испанка. Эспаньёл - испанский язык.
Beseme mucho, Монаша! :smoke:

Krakadil
10-02-2004, 08:26 PM
Ой, мама мия, поли глоты.
Я просто плакаль, когда разводили персону. Девочка или без юмора или не знает шедевров русской культуры, выраженных во французском подобии, либо прикинулась шлангом.

Персона, раз вы уже учили один иностранный язык, следовательно уже знакомы с какой-то методикой изучения. По-моему, без контакта с говорящим по-французски человеком, а только по визуальному материалу изучить язык крайне трудно. Ищите учителя или собеседника.

persona
10-03-2004, 12:43 AM
Ой, мама мия, поли глоты.
Я просто плакаль, когда разводили персону. Девочка или без юмора или не знает шедевров русской культуры, выраженных во французском подобии, либо прикинулась шлангом.

Персона, раз вы уже учили один иностранный язык, следовательно уже знакомы с какой-то методикой изучения. По-моему, без контакта с говорящим по-французски человеком, а только по визуальному материалу изучить язык крайне трудно. Ищите учителя или собеседника.

да, я шлангом была :) как вы догадались? ;)

а я учила английский и русский в школе+ практика постоянная, испанский учила 2-3 года в школе, но так как практики не получилось организовать (пока) - все сидит где то далеко в памяти. в испаноговорящую страну ехать учиться я не хочу, а во Францию бы с удавольствием.

BOP B 3AKOHE
10-03-2004, 12:49 AM
...испанский учила 2-3 года в школе, но так как практики не получилось организовать..Te amo.
Давай я тебе практику организую...:smoke:

persona
10-03-2004, 12:50 AM
...испанский учила 2-3 года в школе, но так как практики не получилось организовать..Te amo.
Давай я тебе практику организую...:smoke:
давай :roll:

persona
10-04-2004, 10:07 PM
ну так?
чего? когда? как?
:lol:

BOP B 3AKOHE
10-04-2004, 10:15 PM
ну так?
чего? когда? как?
:lol:Щас, дождёмся Манашки и пойдём в тему про групповики. :smoke:

persona
10-04-2004, 10:19 PM
ну так?
чего? когда? как?
:lol:Щас, дождёмся Манашки и пойдём в тему про групповики. :smoke:
групповое изучение французского? я о таком даже и не мечтала :)))

BOP B 3AKOHE
10-04-2004, 10:23 PM
групповое изучение французского? я о таком даже и не мечтала :)))
Ага!!! Только по-французски это будет "Menage a trois"! :smoke:

persona
10-04-2004, 10:33 PM
Ага!!! Только по-французски это будет "Menage a trois"! :smoke:
красатища!

BOP B 3AKOHE
10-04-2004, 10:42 PM
красатища!
Я тя ещё и не такому научу!
А хде Манашка? Будет потом жалиться, что самое интересное прапустила...:smoke:

persona
10-04-2004, 10:51 PM
красатища!
Я тя ещё и не такому научу!
А хде Манашка? Будет потом жалиться, что самое интересное прапустила...:smoke:
дак придет, ты пока начинай) мне уже самой интересно стало

BOP B 3AKOHE
10-04-2004, 11:06 PM
...ты пока начинай) мне уже самой интересно стало
А знаете ли вы, что русское слово "минет" произошло от французского слова minette, хотя по-французски minette означает кунилингус? :smoke:

persona
10-04-2004, 11:07 PM
откуда мне такие умные вещи знать? :oops: :roll: :lol:

Птиц
10-04-2004, 11:14 PM
Вор, а пиривидити:

Jean repujre
Assam blouet

persona
10-04-2004, 11:16 PM
звали Монашку, пришел Говорун :)))))))

Птиц
10-04-2004, 11:18 PM
а зачем манашка?

BOP B 3AKOHE
10-04-2004, 11:19 PM
откуда мне такие умные вещи знать? :oops: :roll: :lol:Книжки надо правильные читать, а не филасоффию там фсякую! :smoke:
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0802132189/qid=1096949855/sr=8-1/ref=pd_csp_1/102-4389140-7153748?v=glance&s=books&n=507846
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0802130127/qid=1096949855/sr=8-2/ref=pd_csp_2/102-4389140-7153748?v=glance&s=books&n=507846
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0802130852/qid=1096949855/sr=8-1/ref=pd_ka_1/102-4389140-7153748?v=glance&s=books&n=507846
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/1843910306/qid=1096949855/sr=8-3/ref=pd_ka_3/102-4389140-7153748?v=glance&s=books&n=507846

persona
10-04-2004, 11:19 PM
а зачем манашка?
а нам хотелось монашку, ну раз пришел ты- будем тебя :)

persona
10-04-2004, 11:20 PM
да что вы мне тут теорию то.. вы практику обещали :))))

Птиц
10-04-2004, 11:22 PM
вы рибята такии балавники вам сманашками нравитца, ишо наверно с матацыклистами какими-нибудь...

persona
10-04-2004, 11:24 PM
вы рибята такии балавники вам сманашками нравитца, ишо наверно с матацыклистами какими-нибудь...
не. на мотоциклистов я тока смотреть люблю) а сама с ними ни ни :))))))

BOP B 3AKOHE
10-04-2004, 11:26 PM
да что вы мне тут теорию то.. вы практику обещали :))))
Эх, молодёж! Вам бы всё сразу в самое пекло... без подготовки, без тренировки... так ведь и до травмы недалеко!

Вы тут с Птицей пока на перекладинке подёргайтесь, а я потом приду проверю.

Птиц
10-04-2004, 11:27 PM
правильна, я на манашек тоже люблю тока сматреть и то па тиливизoру

persona
10-04-2004, 11:27 PM
Эх, молодёж! Вам бы всё сразу в самое пекло... без подготовки, без тренировки... так ведь и до травмы недалеко!

Вы тут с Птицей пока на перекладинке подёргайтесь, а я потом приду проверю.
я так не играюсь :)

persona
10-04-2004, 11:28 PM
правильна, я на манашек тоже люблю тока сматреть и то па тиливизoруа я настоящих и не видела вроде...

как мой ник будет по французски?

Птиц
10-04-2004, 11:28 PM
Вор ни ухадити, я тут пролетами, вам ни памишаю

Птиц
10-04-2004, 11:29 PM
как мой ник будет по французски?

какова рода мужскова или женскава?

persona
10-04-2004, 11:30 PM
женскогУ :)
если возможно ;)))))

Птиц
10-04-2004, 11:33 PM
с артиклим или без?

Вор вы миня ниправильна поняли, ета фраза ни пириводитца

persona
10-04-2004, 11:34 PM
да черт с ними, с артиклями
давайте так))))

Птиц
10-04-2004, 11:41 PM
ой ну я нипомню уже (personne). Хатя я ни помню точна, памоиму ета значит никто, магу запутацца. Забыл фсе, давно уже, ни помню ничево а вот уже забыл там тока одна форма та каторую написал. ох-хо-хо

persona
10-04-2004, 11:43 PM
иех
ну и учителя у меня
:))))))

Птиц
10-04-2004, 11:48 PM
да, птичя галава малинкая мазгов на сталовую лошку

persona
10-04-2004, 11:48 PM
ок
вас вычеркиваю из списка потАнциальных..учителей)

Птиц
10-04-2004, 11:52 PM
ета да, я щас если словарь интернетный нармальны найду так сразу и диплом сажгу нафик, а у миня браузер калбасит так што я уже ничиво нимагу панять или попапы или вапще ничиво

persona
10-04-2004, 11:56 PM
а мне проще у вас спросить. чем куда то лезть)))

Птиц
10-04-2004, 11:57 PM
вот ета ничиво работает

http://dictionary.reference.com/translate/text.html

Птиц
10-04-2004, 11:59 PM
а я савсем бисталковый стал и дурной и магу вапще нитаво нагаварить, так что са славарем надежнeй

persona
10-05-2004, 12:00 AM
китайский?! 8O

что то я не вьехал

Птиц
10-05-2004, 12:05 AM
не там минюшка есть

persona
10-05-2004, 12:06 AM
ну короче заодно буду и китайский изучать, а чего? учить так учить :))))

Птиц
10-05-2004, 12:08 AM
да всигда женскава но есть person в каких-та случаях, вот тибе и граматика сразу, нада нармальны славарь брать или даже справачник у миня здесь нету

persona
10-05-2004, 12:12 AM
да всигда женскава но есть person в каких-та случаях, вот тибе и граматика сразу, нада нармальны славарь брать или даже справачник у миня здесь нету
ну как найдешь- дай знать)))

Птиц
10-05-2004, 12:12 AM
так што будим щитать выпиндрился ниудачна...

В принципе, словари, грамматические справочники и т.п. понадобятся так или иначе, на первый случай можно обойтись маленькими двусторонними, хотя здесь только англо-французские и наоборот. русские найти сложнее.

Птиц
10-05-2004, 12:24 AM
не, точна тока женскава и тока в одной форме, так што нада была сразу праверить прежди чем клювам щелкать дураку наука

persona
10-05-2004, 12:25 AM
вот так значит...
мне говорили что французский и испанский на начальной стадии похож- правда?

Птиц
10-05-2004, 12:28 AM
ой, я испанский не учил никогда, возможно, формы родов, может глаголы похоже спрягаются, если в испанском это есть

persona
10-05-2004, 12:28 AM
я к тому, что елси это правда, то мне нетрудно должно быть)

Птиц
10-05-2004, 12:35 AM
не, если с грамматикой других языков кроме английского сталкивалась, то нетрудно трудно когда все время приходится думать, какого рода, какого числа, какая форма глагола должна быть, но это при формальном обучении, а если поедешь в страну так там за полгода заговоришь скорее всего

persona
10-05-2004, 12:36 AM
не, если с грамматикой других языков кроме английского сталкивалась, то нетрудно трудно когда все время приходится думать, какого рода, какого числа, какая форма глагола должна быть, но это при формальном обучении, а если поедешь в страну так там за полгода заговоришь скорее всегокто ж меня на полгода отпустит...

Птиц
10-05-2004, 12:40 AM
ну там если семестр возьмешь, или что-то в этом роде, я слышал это очень распространено, просто здесь вообще никогда к этому не имел никакого касательства, поскольку работаю совершенно в другой области :(

Монашка
10-05-2004, 05:47 AM
там каждый второй абла испаньола...Эспаньёла - испанка. Эспаньёл - испанский язык.
Beseme mucho, Монаша! :smoke:Ворище, че пристал!то? у меня произношение твердое!!!
я то сама не очень абла...

persona
10-05-2004, 09:39 AM
ну там если семестр возьмешь, или что-то в этом роде, я слышал это очень распространено, просто здесь вообще никогда к этому не имел никакого касательства, поскольку работаю совершенно в другой области :(

есть вариант уехать на полный семестр учиться, а можно с группой студентов на несколько недель...

Verbatim
10-05-2004, 10:26 AM
кто то говорит на нем чисто, в идеале? если да. как долго у вас это заняло, сами учили или в универе-школе?
спасибо!Я говорю по-французки. Изучала сначала в школе, потом в университете. В один прекрасный день, года через 3 после начала учебы (и на 2-ом курсе университета), в мозгу вдруг открывается какой-то клапан и ты начинаешь все понимать, говорить без запинки, и писать сложно-подчиненными предложениями. Грамматика во французком очень сложная -- намного сложнее, чем в английском. Рекомендую тебе нанять частного преподавателя, если конечно ты хочешь научиться говорить по-французки красиво. Однако французкий -- это язык изящества, на нем по-другому и нельзя.

Verbatim
10-05-2004, 10:27 AM
Nous amon notre patrie, Marie len tres i vante la passe... Je pas tes les? Allez, venir arrive partire, netre reste, mon amie et fidele fice persona, mon amour
Qu'est-ce que c'est que ce merde ci?

Монашка
10-05-2004, 10:29 AM
Вербатим, спасибо что заглянули сюда!!! :)

Verbatim
10-05-2004, 10:32 AM
вот так значит...
мне говорили что французский и испанский на начальной стадии похож- правда?

Похож, и не только на начальной.

BOP B 3AKOHE
10-05-2004, 10:47 AM
...merde...Ай-яй-яй!!! А ыщё культурный чиловек! :smoke:

BOP B 3AKOHE
10-05-2004, 10:49 AM
...нанять частного преподавателя...Лучше любовника... дешевше будет. :smoke:

Krakadil
10-05-2004, 10:54 AM
...нанять частного преподавателя...Лучше любовника... дешевше будет. :smoke:

И он сразу научит французскому языку. Или языком по-французски

Монашка
10-05-2004, 10:56 AM
...нанять частного преподавателя...Лучше любовника... дешевше будет. :smoke:
И он сразу научит французскому языку. Или языком по-французски или даже насморком наградит, тем который французский... 8)

Verbatim
10-05-2004, 11:06 AM
Ай-яй-яй!!! А ыщё культурный чиловек! :smoke:По-настоящему культурный человек не боится крепкого слова. :wink:

Verbatim
10-05-2004, 11:08 AM
И он сразу научит французскому языку. Или языком по-французски
Не все любовники умеют правильно -- даже французкие.

Verbatim
10-05-2004, 11:10 AM
или даже насморком наградит, тем который французский... 8)
И до них дошли антибиотики. Теперь они специализируются по африканскому.

BOP B 3AKOHE
10-05-2004, 12:55 PM
Мой милёночек, дибил,
Мне по-французски говорил:
"Commo, милая, ca va?"
Не пойму я те слова!

BOP B 3AKOHE
10-05-2004, 12:59 PM
Или вот так:

Мой милёночек, дибил,
Мне по-французски говорил:
"Comment, милка, allez-vous?"
Ничего я не пойму!

Krakadil
10-05-2004, 01:17 PM
Не все любовники умеют правильно -- даже французкие.
Более того - не все любовники французы и, страшно сказать, у некоторых нет никаких вообще.
:oops:
Просто беда с этим французским. :roll:

BOP B 3AKOHE
10-05-2004, 01:24 PM
Или вот так:

Мой милёночек, дибил,
Мне по-французски говорил:
"Voulez, милая, coucher?"
Мне это очень по душе!!!

BOP B 3AKOHE
10-05-2004, 01:29 PM
Или вот так:

Мой милёнок, полиглот,
Хочет что-то дать мне в рот.
Я ему: "Arret! Arret!
Не хочу я твой minette!!!"

:smoke:

Krakadil
10-05-2004, 01:37 PM
Ох, ерники! Вот с вашими стишками не даете девушке консерваторию закончить.

persona
10-05-2004, 01:41 PM
...нанять частного преподавателя...Лучше любовника... дешевше будет. :smoke:

я имею все по праву, только лучше нахаляву? :))))))))

persona
10-05-2004, 01:43 PM
Я говорю по-французки. Изучала сначала в школе, потом в университете. В один прекрасный день, года через 3 после начала учебы (и на 2-ом курсе университета), в мозгу вдруг открывается какой-то клапан и ты начинаешь все понимать, говорить без запинки, и писать сложно-подчиненными предложениями. Грамматика во французком очень сложная -- намного сложнее, чем в английском. Рекомендую тебе нанять частного преподавателя, если конечно ты хочешь научиться говорить по-французки красиво. Однако французкий -- это язык изящества, на нем по-другому и нельзя.

спасибо, учту.
хотя, то что там в мозгу открываете- не совсем понятно. оно от знаний там полученных открывается, в голове все уже не умещается и требует выпустить себя на волю?

persona
10-05-2004, 01:43 PM
И он сразу научит французскому языку. Или языком по-французски
Не все любовники умеют правильно -- даже французкие.
:lol: :lol:

persona
10-05-2004, 01:44 PM
вот так значит...
мне говорили что французский и испанский на начальной стадии похож- правда?

Похож, и не только на начальной.отлично. тогда будет, может, проще. мне испанский легко давался когда-то :roll: :lol:

BOP B 3AKOHE
10-05-2004, 01:44 PM
Ох, ерники! Вот с вашими стишками не даете девушке консерваторию закончить.
С нашей подготовкой она закончит свою консерваторию на пять с плюсом!!!

Но потом постесняется об этом рассказать.:smoke:

persona
10-05-2004, 01:45 PM
Ох, ерники! Вот с вашими стишками не даете девушке консерваторию закончить.
С нашей подготовкой она закончит свою консерваторию на пять с плюсом!!!

Но потом постесняется об этом рассказать.:smoke:да я рассказывать то и не буду... буду просто полученные знания на практике применять ;)

Verbatim
10-05-2004, 02:34 PM
спасибо, учту.
хотя, то что там в мозгу открываете- не совсем понятно. оно от знаний там полученных открывается, в голове все уже не умещается и требует выпустить себя на волю?
Просто знания находят более легкий и естественный выход.

BOP B 3AKOHE
10-05-2004, 04:09 PM
...находят более легкий и естественный выход.Нам не надо быход. Мы ищем вход!
И не обязательно естественный...:smoke:

Verbatim
10-05-2004, 04:38 PM
И не обязательно естественный...:smoke:

Кому что.

BOP B 3AKOHE
10-05-2004, 04:41 PM
Кому что.
Эх... Наступила песне на горло...

persona
10-05-2004, 05:50 PM
спасибо, учту.
хотя, то что там в мозгу открываете- не совсем понятно. оно от знаний там полученных открывается, в голове все уже не умещается и требует выпустить себя на волю?
Просто знания находят более легкий и естественный выход.
отлично :) может и все остальное выход найдет

Verbatim
10-06-2004, 01:21 PM
отлично :) может и все остальное выход найдет
Короче, персона, whatever. Ты задала вопрос, я тебе ответила. А разговор о быстроте работы мозга отложим до того дня когда ты научишься составлять полные предложения без ошибок. И тебе как специалистке: je te jure que si tu apprennes a parler comme Hugo en Alexandrins en 2 semaines, je ne vais que t'en vachement feliciter.