Sarochka
03-03-2008, 09:05 AM
переводим часы вперед :znaika:
не забудьте :lol:
марик - камарик
03-03-2008, 09:47 AM
а я думал праздник 8-е марта переименовали в 9-е марта.
а я думал праздник 8-е марта переименовали в 9-е марта.
да.
но в этом году еще празднуем оба и тебе нужно два раза дарить подарки
марик - камарик
03-03-2008, 09:57 AM
да.
но в этом году еще празднуем оба и тебе нужно два раза дарить подарки
:lad: :lad: :lad: Я люблю дарить подарки!:D
Анфиса_Скукотищева
03-04-2008, 12:36 AM
переводим часы вперед :znaika:
не забудьте :lol:
Ничего себе подарочек на 8-марта! :(:(
я и забыла про этот перевод
не могли они хотя бы до 1-го апреля подождать :( :D
Анфиса_Скукотищева
03-11-2008, 06:29 AM
Я и впрямь потом перевела , а затем оказалось, что у нас - не надо вовсе :grum:
ну со стрелками это ещё ничего :) не так трудно туда-сюда перевести
а вот электронные - которые я убей бог не понимаю, как там надо время выставлять - потому что и других функций много, запутаешься, что-то всё время выскакивает :( :D, а инструкция больше похожа на китайсую грамоту или эзопов язык шпиона - ничего не понятно :( :D , и поэтому пришлось опять проявить чудеса мысли Кулибина, чтобы перевести время...
а потом на следующий день обнаружилось, не сразу,, что у нас вовсе и не надо :D
и тогда эти зловредные часы опять надо было назад :grum:
я даже и не усомнилась, что у нас тоже переводят, когда увидела пост Сарочки
вот и перевела :( :D