PDA

View Full Version : Японская Литература



Amerigo
12-31-2007, 04:36 PM
Кто нибудь читал Юкио Мисима ?

Третья
12-31-2007, 05:02 PM
"Зачарованный смертью"? Никогда не слышала. ;)

Варвара
01-01-2008, 04:04 PM
Я читала "Исповедь маски", давно правда:)

Amerigo
01-01-2008, 04:22 PM
Я читала "Исповедь маски", давно правда:)
ну как ?

Amerigo
01-01-2008, 04:39 PM
как нащет
Кавабата, Кобо Абэ, Рюноске ?

Кобо Абэ - "Женщина в Песках" - мне как так не сильно, а рассказы понравились.
Кавабата - очень своебразный.

Мураками - любимый, но он совершенно "не-японский". Замени имена героев, и получится полностью европейско/американское произведение

omele
01-02-2008, 02:02 AM
как нащет
Кавабата, Кобо Абэ, Рюноске ?

Кобо Абэ - "Женщина в Песках" - мне как так не сильно, а рассказы понравились.
Кавабата - очень своебразный.


а мне очень
классика

Варвара
01-02-2008, 03:11 AM
ну как ?
Когда читала, мне нравилось...
а сейчас совсем уже ничего не помню, видимо не на столько впечатлило

Yoko Oma
11-04-2008, 09:09 AM
Читала хокку (сборник какой-то) авторов не помню уже(( но очень понравилось, но еще что0нибдуь почитать!

Bambolina
11-06-2008, 10:38 AM
как по англ пишется Екие этот???

Bambolina
11-06-2008, 10:40 AM
как нащет
Кавабата, Кобо Абэ, Рюноске ?

Кобо Абэ - "Женщина в Песках" - мне как так не сильно, а рассказы понравились.
Кавабата - очень своебразный.

Мураками - любимый, но он совершенно "не-японский". Замени имена героев, и получится полностью европейско/американское произведение
Мураками - любимый.
но мне не кажется, что он уж прям совсем такой европейский/амер-й.
Именно его книги - сюжеты, персонажи -кажутся мне такими японскими.

Different
11-06-2008, 10:48 AM
Мишима хорош. особенно короткие рассказы. ну и тетралогия Sea of fertility.

Кавабата тоже интересно. совсем другой стиль. the master of go запомнился.

viktorsabade
11-06-2008, 11:03 AM
японскую литературу лучше всего читать в японском саду с маленьким водопадом и цветущей сакурой над головой:rolleyes:

Amerigo
11-06-2008, 11:48 AM
японскую литературу лучше всего читать в японском саду с маленьким водопадом и цветущей сакурой над головой:роллеыес:
надо будет как нибудь попробовать :))

Монашка
11-06-2008, 12:06 PM
японскую литературу лучше всего читать в японском саду с маленьким водопадом и цветущей сакурой над головой[:rolleyes:]неделю раз в год ? :6:

Bambolina
11-06-2008, 12:09 PM
японскую литературу лучше всего читать в японском саду с маленьким водопадом и цветущей сакурой над головой:rolleyes:
цветущей вишней ;) ;) ;)

Монашка
11-06-2008, 12:10 PM
цветущей вишней ;) ;) ;)сакура - японская вишня ;)

Amerigo
11-06-2008, 12:12 PM
неделю раз в год ? :6:
сакура цветет раз в год ?

Bambolina
11-06-2008, 12:14 PM
сакура цветет раз в год ?
плиз срочно скажи как пишется этот Юкио..
я в библиотеку сейчас пойду :rolleyes:
и интересно ли???????????????
я думаю, что мой вкус с твоим совпадет (тебе тож мураками Нра..)

Монашка
11-06-2008, 12:16 PM
сакура цветет раз в год ?у меня во дворе - да
фонтанчик журчит месяцев 7 правда :)

Bambolina
11-06-2008, 12:18 PM
http://en.wikipedia.org/wiki/Yukio_Mishima
Yukio Mishima (三島 由紀夫, Mishima Yukio?) was the pseudonym of Kimitake Hiraoka (平岡 公威, Hiraoka Kimitake?, January 14, 1925–November 25, 1970), a Japanese author, poet and playwright.

Шмоль
11-06-2008, 12:27 PM
Кто нибудь читал Юкио Мисима ?Золотой храм рулит.

Bambolina
11-06-2008, 01:58 PM
заказала 2 его книги .
The decay of the angel. :D
the temple of the Golden Pavilion :D

а пока они не пришли, буду читать
Introduction to Japanese culture by Daniel Sosnoski. (хотя я уже столько литературы о Японии прочла, не думаю, что много нового открою для себя..)

Bambolina
11-06-2008, 06:21 PM
Японистам- рекомендую посмотреть фильм про Гейш By National Geography.
http://www.blockbuster.com/catalog/movieDetails/143945
The Secret Life of Geisha (1999)

вымирающее это явление ...
кстати, там очень много подвидов гейш и не всех их правильно называть "гейшами".

Different
11-07-2008, 03:25 AM
вот этот парень хорошо пишет

http://www.amazon.com/Remains-Kazuo-Ishiguro-Notes-Advanced/dp/0582424623/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=books&qid=1226046088&sr=8-2

NataliaLA
11-07-2008, 03:59 AM
я пока перечитала всего Мураками...

Amerigo
11-07-2008, 02:55 PM
заказала 2 его книги .
The decay of the angel. :D
the temple of the Golden Pavilion :D

а пока они не пришли, буду читать
Introduction to Japanese culture by Daniel Sosnoski. (хотя я уже столько литературы о Японии прочла, не думаю, что много нового открою для себя..)
if u read in russian -this a good one by him
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1672258/

864 pages. sold in russian book stores in ny

Amerigo
11-07-2008, 02:56 PM
я пока перечитала всего Мураками...
что больше всего впечатлило ?

Bambolina
11-07-2008, 07:14 PM
я пока перечитала всего Мураками...
я тоже :rolleyes:

Bambolina
11-07-2008, 07:16 PM
что больше всего впечатлило ?
Sputnik Sweetheart, Norwegian wood, Кафка
да вообще - все!!!
(погоня за овцой - средне правда..)

NataliaLA
11-08-2008, 04:16 PM
что больше всего впечатлило ?
наверное все...кафка вспоминается....

единороги....

многое

Amerigo
11-10-2008, 10:05 AM
наверное все...кафка вспоминается....

единороги....

многое
библиотечная кафка дома валятся - next week i guess
сейчас читаку милый друг мопассана и шикасту дорис лессинг

КошЫчка
11-10-2008, 10:39 AM
в японской литературе очень симпатичные картинки :evillaugh

Bambolina
11-11-2008, 09:13 PM
очень хороший free сайт для изучения японского :leader: :leader: :leader:
http://www.japanesepod101.com/

Bambolina
11-30-2008, 07:49 PM
Кто нибудь читал Юкио Мисима ?
Юкио Мишима в возрасте 45 лет , в день, когда завершил последний том его четырехтомника the Sea of Fertility, совершил самоубийство - ceremonial seppuku..:rolleyes:

Different
11-30-2008, 07:53 PM
хмм....его сеппука, если я правильно помню, никак не была связана с тем, что он завершил четырехтомник.

Bambolina
11-30-2008, 07:55 PM
хмм....его сеппука, если я правильно помню, никак не была связана с тем, что он завершил четырехтомник.
я взяла это из книги..:rolleyes: описание автора (back cover)
что это за сипука? харакири что ли?

Different
11-30-2008, 07:57 PM
On November 25, 1970, Mishima and four members of the Tatenokai, under pretext, visited the commandant of the Ichigaya Camp—the Tokyo headquarters of the Eastern Command of Japan's Self-Defense Forces.[4] Inside, they barricaded the office and tied the commandant to his chair. With a prepared manifesto and banner listing their demands, Mishima stepped onto the balcony to address the soldiers gathered below. His speech was intended to inspire a coup d'etat restoring the powers of the emperor. He succeeded only in irritating them, however, and was mocked and jeered. He finished his planned speech after a few minutes, returned to the commandant's office and committed seppuku.

ну да, харакири....ты себе вспарываешь брюхо, а потом напарник тебе отрубает голову. ....о как.

Bambolina
11-30-2008, 08:10 PM
Yukio Mishima was born in Tokyo in 1925 and graduated from Tokyo Imperial University in 1947, having already written his first novel, which was published in 1948. He completed twenty-two more novels, more than 40 plays, 90 short stories, 100s of essays, and several volumes of poetry and travel writing. In addition, he starred in and directed movies and was a noted practitioner of Japan's traditional martial arts. In November 1970, at age of 45, on the day he completed the final volume in his four-volume cycle of novels, The Sea of Fertility, Mishima committted suicide by ceremonial seppuku.

Bambolina
01-30-2009, 04:51 PM
Всем рекомендую :
Japan Unmasked. The character and culture of the Japanese.
Boye Lafayette De Mente

Рыпка
02-05-2009, 11:49 PM
Кто нибудь читал Юкио Мисима ?

Да.
Очень интересное ощущение - впечатляет!, но не трогает.

А тебе понравилось?

Amerigo
02-09-2009, 10:03 AM
Да.
Очень интересное ощущение - впечатляет!, но не трогает.

А тебе понравилось?

и понравилось, и трогает.
чем занимаешся ?
:D