Господин или товарищ?

[ATILLA]

Как вам приятнее будет слышаться обращение к вам?

[КошЫчка]

почему в голосовании отсутствует "эй, красавицЦа"?
:evillaugh

[crazy-mike]

Как вам приятнее будет слышаться обращение к вам?
Господин - это как-то "старорежимно-диковато"...:grum: (в средневековом английском этих видов обращений было больше )
А "товарищ" друг к дружке обращались "гулящие люди" где-то в 16-м веке...
Вопрос должен был бы звучать "что вам неприятнее слышать?" ;)

[Буржуй]

Товарищ в перемежку с "мужчина" в наше время можно услышать только на брайтоне в интернешинале,

[Sixteen]

мистер. мне нравица мистер.

[смешно]

мистер. мне нравица мистер.

Мне тоже. "Сэр" как то не очень.

[crazy-mike]

Мне тоже. "Сэр" как то не очень.
Sir - по-французски ещё куда ни шло (обращение к королю) , но по-английски - в 30-е годы так к надзирателям в английских тюрьмах заключенные должны были обращаться ;)

[Sixteen]

ничего дикого в слове господин нету.
нормальное слово.

пример юзания
"эй, господин, вы куда ломитесь, йорштвоюмед"

[Анфиса_Скукотищева]

Господин - это как-то "старорежимно-диковато"...:grum: (в средневековом английском этих видов обращений было больше )
А "товарищ" друг к дружке обращались "гулящие люди" где-то в 16-м веке...
Вопрос должен был бы звучать "что вам неприятнее слышать?" ;)


:grum:

Есть ещё обращение - Грражданин! или Гражданочка! :D
А ещё - Мущщина! или Дэвушка! или Женчина! :D

Есть ещё - Чувак! :grum:

[Sixteen]

Господин - это как-то "старорежимно-диковато"...:grum: (в средневековом английском этих видов обращений было больше )
А "товарищ" друг к дружке обращались "гулящие люди" где-то в 16-м веке...
Вопрос должен был бы звучать "что вам неприятнее слышать?" ;)

господин крези-майк, ты афуел! :cool:

[Sixteen]

:grum:

Есть ещё обращение - Грражданин! или Гражданочка! :D
А ещё - Мущщина! или Дэвушка! или Женчина! :D

Есть ещё - Чувак! :grum:

госпожа анфиса, чувиха, где пропадала?

[смешно]

Sir - по-французски ещё куда ни шло (обращение к королю) , но по-английски - в 30-е годы так к надзирателям в английских тюрьмах заключенные должны были обращаться ;)

"Есс сёр!" У наших военных похоже тоже самое и сейчас.

[смешно]

:grum:

Есть ещё обращение - Грражданин! или Гражданочка! :D
А ещё - Мущщина! или Дэвушка! или Женчина! :D

Есть ещё - Чувак! :grum:

А ещё есть "друг", по местному "бадди". :)

[смешно]

Товарищ в перемежку с "мужчина" в наше время можно услышать только на брайтоне в интернешинале,

Как я далёк от всего этого. Гыыыы.

[Astrid]

"товарищ" звучит по-совковому...
господин - как-то слишком по-джентельменски
нужна альтернатива этим двоим обращениям!!)

[Sixteen]

"товарищ" звучит по-совковому...
господин - как-то слишком по-джентельменски
нужна альтернатива этим двоим обращениям!!)

типа брателло?

[John Adams]

Смотря в какой ситуации.
Если при деловых партнёрах из-за бугра, то лучше "господин", потому что какой я нафиг товарищ для буржуёф. А среди своих лучше "товарищ", а то, гогда называют господином к кругу своих, то чувствуешь себя какой-то высокомерной сукой (не feminine term) или ... ессесовским уродом (личная ассоциация, взятая из соотношения "товарищ майор" и "господин майор" из фильма "Сапёры").

[Буржуй]

Как я далёк от всего этого. Гыыыы.Я вчера по надобности оказался на Брайтоне, впервые за наверное 3 года. Дочка шла с круглыми глазами и не понимаю ничего постояно спрашивала: Папа, почему все говорят по русский?

[Анфиса_Скукотищева]

госпожа анфиса, чувиха, где пропадала?

да тута я, тута :) :D

[смешно]

Я вчера по надобности оказался на Брайтоне, впервые за наверное 3 года. Дочка шла с круглыми глазами и не понимаю ничего постояно спрашивала: Папа, почему все говорят по русский?

Я когда-то был там, и зашёл в продуктовый магазин, ну прямо совок при развитом коммунизме, обилие товара, очередь, толкаются, дородные продавщицы орут типичные совковые фразы.... , кино и немцы. :)

[crazy-mike]

да тута я, тута :) :D
Вообще-то все "единороссы" должны обращаться друг к другу как "брат медвежатник!" :grum:

[Sixteen]

Вообще-то все "единороссы" должны обращаться друг к другу как "брат медвежатник!" :grum:
нет, единороссы должны говорить друг другу превед медвед.

[ATILLA]

мистер. мне нравица мистер.
а что означает слово мистер?

[crazy-mike]

а что означает слово мистер?
Mistress of the Seas = Хозяйка (Госпожа) Морей (кликуха Британской Империи)
Соответственно Mister - это "хозяйка" мужского рода.
В Средние Века было еще - Master (но так только к определённым видам дворян можно было обращаться - иначе дуэль со смертельным исходом). Конечно со Средних Веков - всё и очень сильно упростилось и одновременно - запуталось.
Есть ведь ещё и феминисткое обращение - Miz !!!!!!!
:grum:

[Sixteen]

а что означает слово мистер?
тоже самое што и братан, тока поанглизки.
типа.

- привет, мистер Фил
- привет, пистер Космос

(парусски: здорово, братан Фил! -здорово, братан Космос)

[Sixteen]

Mistress of the Seas = Хозяйка (Госпожа) Морей (кликуха Британской Империи)
Соответственно Mister - это "хозяйка" мужского рода.
В Средние Века было еще - Master (но так только к определённым видам дворян можно было обращаться - иначе дуэль со смертельным исходом). Конечно со Средних Веков - всё и очень сильно упростилось и одновременно - запуталось.
Есть ведь ещё и феминисткое обращение - Miz !!!!!!!
:grum:

да не, фигня это все. мистер это обобщенный magister и master, в средние
века образовался. а миз это когда ты не знаешь точно, замужем тетка или нет, так как к незамужним надо обращатся мисс, а к замужним миссис. а когда не знаешь точно, ты можешь сказать или мизз, или мэм што вообще
говоря лучше чем мизз.

[crazy-mike]

да не, фигня это все. мистер это обобщенный magister и master, в средние
века образовался. а миз это когда ты не знаешь точно, замужем тетка или нет, так как к незамужним надо обращатся мисс, а к замужним миссис. а когда не знаешь точно, ты можешь сказать или мизз, или мэм што вообще
говоря лучше чем мизз.
Ой - как хорошо что этого текста какой-нибуль Эдичка Длинноногий не видит...:grum: Они тогда так серьёзно относились ко всем этим обращениям...

[Буржуй]

да не, фигня это все. мистер это обобщенный magister и master, в средние
века образовался. а миз это когда ты не знаешь точно, замужем тетка или нет, так как к незамужним надо обращатся мисс, а к замужним миссис. а когда не знаешь точно, ты можешь сказать или мизз, или мэм што вообще
говоря лучше чем мизз.Master not magister...

[crazy-mike]

Master not magister...
:34: За такие ошибки какой-нибудь бейлиф мог и повесить на ветке дуба у перекрёстка дорог!!!!!!! :dubina:

[Буржуй]

:34: За такие ошибки какой-нибудь бейлиф мог и повесить на ветке дуба у перекрёстка дорог!!!!!!! :dubina:В то время да, мы ведь говорим про Английский язык а не французкий. В английском mister <- master <- maister... Магистер это уже французский...

[crazy-mike]

В то время да, мы ведь говорим про Английский язык а не французкий. В английском mister <- master <- maister... Магистер это уже французский...
Вильгельм Завоеватель всё же был "чуточку французом" (из Нормандии). ;)

[Анфиса_Скукотищева]

Вообще-то все "единороссы" должны обращаться друг к другу как "брат медвежатник!" :grum:

:grum:

Ох, да я ведь не "единоросс" (надеюсь, за это ещё не сажают? :D )
биспартийный товарисчь :D

Ох, чем чёрт ни шутит - может, и будут сажать:( :D : вон, с 1 января, все говорят, обещают како драконовское ужесточение законов (читать - беззакония :evillaugh :( :D )


Один закон уже знаю :( :D - все собаки должны быть намордниках :rolleyes:

это настояший маразм - водить псюню постоянно в наморднике :(

И это ударит как раз по таким, как я - у кого собаки смирные. потому что владельцы мясорубок-баскервилей... их монстры как жрали и кусали всех подряд, так и будут делать это и дальше... етот фрукт мильцанера просто пошлёт подальше, откупившись от него кочаном "зелёных" - и дальше пойдёт, а кого его баскервиль сожрёт, как и раньше - ему пофик.:rtyu:

[Анфиса_Скукотищева]

нет, единороссы должны говорить друг другу превед медвед.


:) :D

http://i.i.ua/prikol/pic/4/1/10214.jpg

[Sixteen]

В то время да, мы ведь говорим про Английский язык а не французкий. В английском mister <- master <- maister... Магистер это уже французский...

ink, глупыш ты. на латинский надо смотреть, а не на французский. тоже стандарт нашел. маистер твой произошел из магистра.

[Sixteen]

:) :D

http://i.i.ua/prikol/pic/4/1/10214.jpg

давно пора! наконец-то.
а когда появица чорный медвед?

[смешно]

тоже самое што и братан, тока поанглизки.
типа.

- привет, мистер Фил
- привет, пистер Космос

(парусски: здорово, братан Фил! -здорово, братан Космос)

Не, братан это бадди, бад.

[Sixteen]

Не, братан это бадди, бад.
не, бадди это информал. иногда бадди это ваще патронизирующее и за такое
надо яйца ногами разбивать тем кто посмел в такой форме обратиться.
а братан на языке братанов - официальное обращение, как мистер, уважительное.

[Анфиса_Скукотищева]

давно пора! наконец-то.
а когда появица чорный медвед?

Уже идут... за пивом :) :D

http://ru.fishki.net/picsw/122007/14/medvedy/02_medvedy_82.jpg


правда, не совсем чорные

[смешно]

не, бадди это информал. иногда бадди это ваще патронизирующее и за такое
надо яйца ногами разбивать тем кто посмел в такой форме обратиться.
а братан на языке братанов - официальное обращение, как мистер, уважительное.

Ещё есть понятие "пал", за это ногами куда бьют?

[Буржуй]

ink, глупыш ты. на латинский надо смотреть, а не на французский. тоже стандарт нашел. маистер твой произошел из магистра.Это уже другой язык.

[crazy-mike]

Votre Majeste - это намного приятнее чем "господин" или "товарищ". Правда яду могут в кубок с вином подлить....:grum: Или на охоте ...

[Sixteen]

Это уже другой язык.
бу-бу-бу-бушеньки

[Анфиса_Скукотищева]

Votre Majeste - это намного приятнее чем "господин" или "товарищ". Правда яду могут в кубок с вином подлить....:grum: Или на охоте ...

А в ухо... в саду?.. :grum:
Или какой-нибудь бомбист... :D