View Full Version : как перевести?
Свинка-бу
11-26-2007, 04:50 PM
CHEESE ON A STICK GOES ROUND AND ROUND
Монашка
11-26-2007, 04:51 PM
:6:
мне тока глупости лезут в головУ
я помолчу значит
:27:
Свинка-бу
11-26-2007, 04:52 PM
мне тоже пошлости лезут в голову.
но все же?
Монашка
11-26-2007, 04:53 PM
мне кажется, но я могу быть абсолютно неправа...
улыбаться надо всегда, чтоб не происходило
Dantik
11-26-2007, 04:54 PM
Сыр на палке ходит по кругу. По-моему, довольно целомудренно.
Монашка
11-26-2007, 04:55 PM
Сыр на палке ходит по кругу. По-моему, довольно целомудренно./закрывает себе рот и лупит по рукам/
Дантик....
:6:
сыр на ... палке... да...
круговой сырный минет штоль?
Dantik
11-26-2007, 05:01 PM
/закрывает себе рот и лупит по рукам/
Дантик....
:6:
сыр на ... палке... да...
круговой сырный минет штоль?
Ну это смотря какой сыр... Бывает творог, а бывает и рокфор... Но если такой сыр на палке, то от минета я б вам советовал воздержаться. Фу, какие вы пошлые! :rolleyes:
Монашка
11-26-2007, 05:05 PM
Ну это смотря какой сыр... Бывает творог, а бывает и рокфор... Но если такой сыр на палке, то от минета я б вам советовал воздержаться. Фу, какие вы пошлые! :rolleyes:сам начал :(
Dantik
11-26-2007, 05:07 PM
сам начал :(
Ага, вали фсё на меня. /Типа, круговой минет это я предложил!/
Монашка
11-26-2007, 05:10 PM
Ага, вали фсё на меня. /Типа, круговой минет это я предложил!/а кто сказал про сыр на палке???? :rolleyes:
кстати, спросила американца щаз, он говорит что никогда такого не слышал...
Свинка-бу
11-26-2007, 05:14 PM
кстати, спросила американца щаз, он говорит что никогда такого не слышал...
почему я вечно всякую дрянь собираю? :1:
Акватрель
11-26-2007, 05:15 PM
CHEESE ON A STICK GOES ROUND AND ROUND
Это помойму детская считалка.. еще со времен молочных ферм в старой Англии
Экспортёр
11-26-2007, 05:18 PM
Это помойму детская считалка.. еще со времен молочных ферм в старой Англии
Ага! Или со времён гэнг бэнга в Комптоне! :evillaugh Считалочка, нах... :evillaugh
Ватрушка
11-26-2007, 05:18 PM
ну, да.. молоко или сливки взбивают микрером, вот сыр и вокруг палоки
Dantik
11-26-2007, 05:21 PM
Это помойму детская считалка.. еще со времен молочных ферм в старой Англии
Та не, то "The wheels on the bus go round and round..."
(щас Монашка напишет: "Минет в автобуси?!! - закрываю рот обеими руками"!! И свалит всё на меня!)
Монашка
11-26-2007, 05:23 PM
Та не, то "The wheels on the bus go round and round..."
(щас Монашка напишет: "Минет в автобуси?!! - закрываю рот обеими руками"!! И свалит всё на меня!) а што, тож идея... :rolleyes:
и еще раз повторю: сам же начинаешь, потом жалуешься :oops:
Акватрель
11-26-2007, 05:24 PM
и еще раз повторю: сам же начинаешь, потом жалуешься :oops:
а как кончить - так он в кусты:28:
Акватрель
11-26-2007, 05:25 PM
Та не, то "The wheels on the bus go round and round..."
[/COLOR]
точно.. ну тогда я пас:34: :evillaugh
Экспортёр
11-26-2007, 05:25 PM
CHEESE ON A STICK GOES ROUND AND ROUND
Кто поёт?
Свинка-бу
11-26-2007, 05:30 PM
Кто поёт?
никто не поет. :roll:
Экспортёр
11-26-2007, 05:31 PM
никто не поет. :roll:
Точно не Снуп?
Акватрель
11-26-2007, 05:32 PM
поздно... я ее уже паю:mad:
Экспортёр
11-26-2007, 05:32 PM
поздно... я ее уже паю:mad:
Ты ж её как считалочку используешь?! :evillaugh
Baghera
11-26-2007, 05:35 PM
Это наверно что-то типа (сьедобного) <hot dog>. Раньше на ярмарках было полно еды на палочках (вата, крендели, <hor dogs>, сыр, фрукты) - тарелок бумажных ведь не было.
Акватрель
11-26-2007, 05:36 PM
Ты ж её как считалочку используешь?! :evillaugh
все равно из головы вынуть трудно:mad:
Экспортёр
11-26-2007, 05:37 PM
все равно из головы вынуть трудно:mad:
А чё ты такая злая ваще? ПМС?
Акватрель
11-26-2007, 05:45 PM
А чё ты такая злая ваще? ПМС?
точно!
Экспортёр
11-26-2007, 06:38 PM
точно!
Ну это поправимо...
Dantik
11-27-2007, 08:40 AM
а как кончить - так он в кусты:28:
Во-первых, я никогда не жалуюсь, а во-вторых, когда это я в кусты кончал?!! :D